字词 | 粤讴 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 粤讴 粤讴俗曲集。清招子庸作。一卷。收曲词一百二十余首。多写男女爱情,对妓女的悲惨生活颇表同情。间有感怀身世之作。所作用粤地方言。另附曲引及方言凡例。有清刊本。 ☚ 白雪遗音 天籁集 ☛ 粤讴 粤讴清俗曲集。清嘉道间人招子庸(? —1846)编著。不分卷。共收曲辞一百二十首,并附有曲引和方言凡例,以方便其他地区读者对粤语曲辞的理解。共有九十七个牌名,其实牌名即题目。原书刻于道光八年,有序文及题词十二篇。招子庸,字铭山,或写作“明珊”,南海人。嘉庆举人,曾出任山东潍县知县,有政绩。擅长绘画,更精通音律,善于歌讴。广东《南海县志》有传。据石道人序云:“南讴感人,声则然矣,词可得而征乎?居士(按:指招氏)乃出所录,漫声长哦,其音悲以柔,其词婉而挚。”可知当时《粤讴》的编撰缘起。据《雪庐诗话》所记,文人冯询也曾参与“粤讴”写作。内容以青楼生活居多,用妓女口吻唱出她们的爱与恨。但也有格言类的,如《解心事》,很受后人的欢迎。其中的佳作还可举《吊秋喜》,凄楚娓婉,堪称吊亡曲中的佳篇。据传秋喜实有其人,曾为招氏所眷恋,最终为债主逼死,故曲中字里行间浸染着切肤之痛。《粤讴》除上述清刻本外,还有澳门、香港等地的翻印本。1929年上海华通书局出版过马碧漪辑本,书后附有招子庸传和许地山的《粤讴在文学上的地位》一文。 ☚ 北京小曲钞 白雪遗音 ☛ 粤讴 粤讴又名越讴、解心腔,形成于清乾、嘉年间,在地方民歌、民谣的基础上经文人加工发展而成,主要流行于广州地区。传统的粤讴曲目绝大多数是只有十余句的短曲,如《听春莺》、《潇湘雁》、《无情月》、《桃花扇》、《解心事》、《吊秋喜》等。用小乐队伴奏,乐器有琵琶、洞萧、扬琴等。曲词基本是七言体,多加有衬字,大量使用方言口语,句格、声韵和节拍极严谨。曲调哀怨沉郁、节奏缓慢。粤讴作品具有鲜明地方色彩的通俗文学特色,在岭南文学史上占有一定地位。已知英国、葡萄牙两国曾将招子庸所著《粤讴集》翻译出版。 ☚ 粤曲 木鱼歌 ☛ 《粤讴》yue ouBallads of Yue Area→招子庸 (Zhao Ziyong) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。