| 字词 | 米珠薪桂 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 米珠薪桂形容物价十分昂贵。孙中山《民生主义第三讲》： “现在中国正是米珠薪桂，就是由于中国的粮食被外国夺去了一部分。” 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì〈成〉比喻物价十分昂贵：旧社会米珠薪桂，人民生活困苦。 米珠薪桂极言指柴米价格之昂贵。《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”后喻物价之腾贵。元侯克中《艮斋诗集》十三《自警》：“米如珠玉薪如桂，犹欲儿孙食肉糜。”参见 【食玉炊桂】。 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì见“桂玉”。 米珠薪桂 米珠薪桂米贵得像珍珠，柴贵得像桂木。形容物价昂贵。珠：珍珠。薪：柴。 ☚ 买空卖空 拍板成交 ☛ 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì米似珠玉，柴似肉桂。形容柴米价格昂贵。后泛指所有物价昂贵。《随息居饮食谱·吕大纲跋》：“今夏挈眷来此，米珠薪桂，并日而食，因纂《饮食谱》以摅怀，易尔曰梦隐。” 米珠薪桂mǐ zhū xīn guìrice is as precious as pearls and firewood as costly as cassia—exorbitantly high cost of living 米珠薪桂mi zhu xin guirice is as precious as pearls and firewood as costly as cassia—exorbitantly high cost of living 米珠薪桂mǐ zhū xīn ɡuì珠：珍珠；薪：柴禾；桂：桂树。米贵得和珍珠一样，柴禾贵得和桂树一样。比喻物价昂贵，百姓承受不起。exorbitantly high cost of living, rice is as precious as pearls and fire wood as costly as cassia 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì【解义】珠：珍珠。薪：柴。桂：桂木。指米的价钱像珍珠，柴的价钱像桂树。形容物价昂贵。 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì粮米贵如珍珠，柴草贵如桂木。形容物价昂贵。《战国策·楚策三》：“楚国之食贵如玉，薪贵于桂。”元·侯克中《自警》诗：“米如珠玉薪如桂，犹欲儿孙食肉糜。” 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì珠： 珍珠。薪： 柴草。桂：丹桂。米贵得像珍珠，柴贵得像丹桂。形容物价极其昂贵。郭沫若《雨》：“在目前～ 的时节，演不成戏便没有收入，的确也是一个伟大的威胁。” 米珠薪桂mǐzhū-xīnɡuì米像珍珠一样贵，柴像肉桂一样贵。形容生活必需品价格高昂。参见“爨桂炊玉”。 米珠薪桂mǐ zhū xīn ɡuì米贵得像珍珠，柴贵得像肉桂。极言物价昂贵。桂： 肉桂树。也作“薪桂米珠”、“珠米桂薪”。 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì【解义】 珠：珍珠。薪：柴。桂：桂木。指米的价钱像珍珠，柴的价钱像桂树。形容物价昂贵。 米珠薪桂mǐ zhū xīn ɡuì珠： 珍珠。薪： 柴。桂： 桂皮，一种珍贵的药材。米贵得像珍珠，柴贵得像桂皮。形容物价极贵。郭沫若《雨》：“在目前～的时节，演不成戏便没有收入，的确也是一个伟大的威胁。” 米珠薪桂mi zhu xin gui薪：作燃料用的柴草。米贵于珠，薪贵于桂。比喻物价昂贵。 兵荒马乱 米珠薪桂bīng huāng mǎ luàn;mǐ zhū xīn guì珠：珍珠；薪：柴草；桂：木名，即“肉桂”；米珠薪桂：米贵得像珍珠，柴草贵得像肉桂。形容社会处于战乱期间，物价极其昂贵。冰心《关于女人》三：“我的二弟妇常常笑着同我说：‘大哥，我们做了你的替死鬼，你看在这～的年头，我们这五个女孩子怎么办？’” 4WCM【米珠薪桂】mǐ zhū xīn guì米像珍珠一样贵，柴像桂木一样贵。形容物价昂贵，生活困难。珠：珍珠。薪：柴禾。桂：桂树。 米珠薪桂mǐzhū-xīnguì〔并列〕 薪，柴草。桂，肉桂树。米贵得像珍珠，柴禾贵得像桂木。形容物价昂贵。语本《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”《喻世明言》卷5:“但长安乃～之地，先生资釜既空，将何存立？” 米珠薪桂mǐ zhū xīn guì珠：珍珠。薪：柴禾。即米贵如珍珠，柴贵如桂木。后形容柴米价格昂贵。《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”也作“薪桂米珠”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。