箱Xiāng

现行较罕见姓氏。今山西之临汾、介休等地有分布。《山西人口姓氏大全》 收载，未详其源。

箱xiāng

❶車箱。《後漢書》張衡《思玄賦》：“斥西施而弗御兮，羈要褭以服箱。”劉楨《魯都賦》：“殘穗滿握，一穎千箱。”
❷正房兩邊的房子。同“廂”。《漢書》司馬相如《上林賦》：“青龍蚴蟉於東箱，象輿婉僤於西清。”《文選》作“葙”。

箱xiāng

车箱。《小雅·大东》六章： “睆彼牵牛，不以服箱。”毛《传》：“箱，大车之箱也。”郑《笺》： “牵牛不可用于牝服之箱。”朱熹《集传》： “睆，明星貌。牵牛，星名。服，驾也。箱，车箱也。”

箱

读音x·iang(-)，为iang韵目，属ang—iang—uang韵部。息良切，平，阳韵。
❶箱子。如：衣箱；书箱；木箱。
❷亦指像箱子的东西。如：风箱。
❸与“厢”通，分隔开的地方。

箱

〔xiang〕 ghob deab.
箱底 〔xiang di〕 ghob boxdeab.
箱子 〔xiang·zi〕 ghob deab.

箱{}五7119①名本指盛戏服的箱子，引申指戏服。中原官话。河南洛阳〖〗。曲剧《红管家》：「咱村这剧团～没～，枪没枪，连个跑龙套的旗儿也没有，那有啥看头！」②名脶纹（方形的）。胶辽官话。山东荣成〖〗。③名书；货；衫裤。客话。福建永定下洋〖〗。④名星星。粤语。广东台山、恩平、开平、新会。

箱xiāng

❶箱子
　△ 木～。
❷像箱子的东西
　△ 票～。

箱

❶收藏衣物的长方形器具：～笼(long)︱～底︱纸～︱木～︱皮～︱衣～︱书～︱开～︱装～︱添～︱翻～倒(dao)柜︱倾～倒(dao)箧(qie)。
❷像箱子的东西：风～︱蜂～︱烘～︱邮～︱冰～︱信～︱药～。

箱xiāng

❶ 箱子：皮箱︱纸箱。
❷ 像箱子的东西：信箱︱意见箱。

箱xiang

箱包 箱底 箱笼 箱子 暗箱 冰箱 车箱 沉箱 顶箱风箱 烘箱 镜箱 皮箱 水箱 添箱 跳箱 网箱 信箱 油箱 邮箱 百叶箱 保险箱 电冰箱 干燥箱 手提箱 枕头箱 箱网结构翻箱倒柜

箱xiāng

❶箱子：金满～，银满～，展眼乞丐人皆谤。(一·23)
❷特指戏箱：婆子们抱着几个软包，因不及抬～，估料着贾母爱听的是三五出戏的彩衣包了来。(五四·1272)

古代名物 > 宫室類（上） > 居室部 > 側室 > 廂¹ > 箱

箱  xiāng

同“廂¹”。

---

古代名物 > 日用類 > 家具部 > 盛物具 > 箱

箱  xiāng

有底有蓋之方形盛器。多竹編或木製，大曰箱，小曰箧。《周禮、春官、巾車》“庶人乘役車”鄭玄注：“役車方箱，可載任器以共役。”漢·曹操《爲兖州牧上書》：“謹獻甘梨三箱。”《樂府詩集·雜曲歌辭十三·焦仲卿妻》：“箱簾六七十，緑碧青絲繩。”《正字通·竹部》：“箱，箧也。凡可藏物有底、蓋者，皆曰箱。”

---

古代名物 > 交通類 > 車輿部 > 輿軾 > 箱

箱  xiāng

指牛車車箱。較大，多呈正方形。《詩·小雅·甫田》：“乃求千斯倉，乃求萬斯箱。”《說文·竹部》：“箱，大車牝服也。”段玉裁注引鄭衆云：“牝服謂車箱。”引申爲一切車輛之車箱。宋·張耒《上元都下》詩：“驕馬金鞭白面郎，雙鬟小女坐車箱。”

箱xiāng

❶ 车箱。车上乘人或放物的地方。《诗经·小雅·甫田》：“乃求千斯仓，乃求万斯～。”
❷ 箱子。杜甫《村雨》：“挈带看朱绂，开～睹黑裘。”
❸ 厢房，正室两边的侧房。后写作“厢”。《汉书·晁错传》：“错趋避东～，甚恨。”
❹ 边，旁。《水经注·河水》：“两～悬崖数万丈。”

箱^*xiang

CFE4
❶箱子：衣～/书～/铁皮～。
❷像箱子的器物：老鼠钻风～，两头受气。
❸<文>车厢：睆彼牵牛，不以服～(《诗经》)。

车的各部

车箱：箱 舆 輫 车厢
车箱的各部名称：扃 较 辄 軨 輑軓 鞃 轛 轼 绥 车阑
车箱的栏杆：軨轵
车箱的深度：隧
高车的车厢：高箱
火车上的卧铺车厢：卧车 寝车
车后的门：笰
车上遮蔽日光、风雨等装置：盖 车篷
高高的车蓬：飞伞
车上挡风的屏障：风挡
车帘：幨（幨帷） 幢(碧油～) 幰 帱襜帷 车帷
车架的各部名称：辕（辕木） 軥 轓 輗輹 辀 軏 轸 轭（车轭） 辂 轫 衡 鬲 槅 伏兔 车屐 前疾
以金为饰的车轭：金厄
古代车饰之铁制杂具：铁什
古代车上的横栏：关
车轼前覆车軓的横板：阴
车轼中段的把手处：鞃
车铃：和鸾
自行车上的踏脚：车蹬
古代套在车轴头的铜制圆筒：轊
车上的其他物：轖 輠 轙 幦 簚

---

其他拟状物

角(菱～；皂～) 锤(秤～；纺～) 蜡(～梅) 脊(山～；屋～) 玉(琼～) 门(闸～；灶～) 柱(水～；冰～) 耳(～房)齿(锯～) 舌(火～；帽～) 胆(瓶～；球～) 髓(木～；石～)泪(烛～；蜡～) 房(蜂～；莲～) 鱼(～雷；木～) 鳞(～甲；龙～) 鼓(石～) 嘴(壶～；瓶～；～嘴) 冠(鸡～；花～) 帽(螺丝～) 流(电～；气～) 排(竹～；牛～) 桥(鞍～) 井(矿～；天～) 花(蚕～；钢～) 絮(柳～；芦～) 臼(～齿) 结(喉～) 铃(杠～；哑～) 翼(机～)套(手～；袖～；笔～) 垄(瓦～；沙～) 箱(风～) 槽(牙～)山(～墙；冰～) 叶(百～窗) 爪(掣～) 栓(～剂) 尺(镇～；戒～) 核(煤～) 盘(磨～；棋～) 质(金～) 芽(肉～) 霜(柿～) 囊(胆～；肾～) 脉(叶～) 台(戏～；讲～) 脑(樟～；石～；豆腐～) 龙(～舟；火～)峰(洪～；驼～) 瓜(脑～) 蛇(～予；～弓) 礁(珊瑚～) 玻(～璃丝) 苗(火～) 乳(豆～；石钟～) 襻(车～；鞋～) 帘(眼～) 豆(土～) 鹿(～砦) 钱(榆～；纸～) 锁(石～；长命～) 潮(热～；高～；心～) 床(机～；车～) 裙(桌～；围～)刀(～币；冰～) 掌(仙人～) 缸(汽～；灰～) 桃(棉～；核～) 沟(瓦～) 牙(月～；轮～)腿(床～；桌～) 碗(钢～；轴～) 盒(骨～) 杯(金～) 柳(～眉；～腰) 腰(～鼓) 缨(萝卜～) 屏(网～；荧光～) 芽 枪(烟～) 炭(山楂～) 流(暖～) 花(泪～；葱～；油～) 峰(乳～；驼～) 觜 穗(～头；旗～) 月
用雪雕塑成的花状物：雪花

---

箱子

箱(纸～；木～；竹～；皮～；铁～；信～；钱～；药～)
箱子，柜子：箱柜 柙匮
放置银钱的箱柜：银柜
铁制的箱柜：铁柜
装运货物的斗形铁箱：铁斗子
竹箱子：簏(竹簏；箧簏；书～) 箧衍 笥椟
盛衣物的竹箱：衣笥 箧笥
出门时携带的各种盛衣器具：篢 箱笼
皮箱子：韦笥 韦箧 皮箱
藏衣服的箱箧：衣箱 衣匳
妇女衣箱的美称：香箧
放书的箱子：笈 书箱 蠹箧
放经书的箱子：经笥
道教藏书的箱子：云笈
装仙道秘籍的箱子：灵笈
竹书箱：笥笈
放断狱案卷的箱子：谳箧
存放谤书的箱箧：谤箧
(装放某些非液态物品的带盖容器：箱子)

另见：家具 橱柜

---

个体物量

用于家、店、房、门、窗、墙、阶、梯等的量：家(三～人；几～商店) 房(两～媳妇) 爿(一～店) 进(一～房) 座(一～楼) 幢 栋 所间 格 扇(一～花窗) 樘 槽(两～隔扇) 道(一～门) 堵(一～墙) 磴 级 层
用于家具、灯盏、什物、药物等的量：张(一～桌子) 堂(一～家具) 把(一～椅) 只(一～桶；一～箱子) 袋(一～烟) 炷(一～香) 顶(一～帽；一～帐) 盏(一～明灯) 支(一～烛；四十～光)
用于食物、药物的量：帖(一～而愈) 贴(一～膏药) 丸(每服一～) 味(缺一～药) 剂(一～即效) 服(煮三～) 料 餐(一日三～)
用于布、衣、被、线的量：匹(一～布) 幅(三～青布) 件(几～衣服)袭 领(一～大衣) 身(一～新衣) 绞(一～纱) 桄(一～线) 轴(两～丝线) 床(一～棉被)
用于容器的量：杯(一～酒) 盅 碗 碟(一～菜) 盆 桶(一～油) 壶(一～醋) 锅(一～汤) 罐(一～蜂蜜) 缸(一～水) 坛(一～子酒) 池(一～水) 听(一～饼干)筐(一～鱼) 篓(一～废纸) 篮箩 蔸(一～菜) 箱(一～书) 盆 匣(一～首饰) 笼(一～包子；一～猪肝) 瓢(一～水) 勺(一～米)
用于器具、器物、机器、车船等的量：把(一～刀) 具(一～棺材；座钟一～) 架(一～机器) 杆(一～旗)盘(一～磨；一～机器) 台(一～车床) 只(一～船) 部(一～车)辆(一～车) 艘(一～船)
用以计算车、马、轿、梯的量：乘
用于武器、弹药等的量：杆(一～枪) 枝(一～枪) 挺(一～机枪) 门(一～炮) 尊(一～炮) 张(一～弓)发(一～子弹) 颗 粒
用于纸、书、画、诗、歌、文件、影片、印刷物等的量：纸(一～空文) 张(一～纸) 本(一～书) 篇 章段 页 面 阙 首(赋诗一～) 曲(高歌一～) 支 部 函 册 份(发文一～) 套(一～书) 幅帙 帧(一～画) 轴(一～古画)票(投一～) 道(一～命令) 角(一～文书) 通(手书两～) 笔(一～好字)
用于手、指的或与它计的量：指(断其一～；长约一～) 掌(打一巴～) 把(拉它一～) 拃(两～一尺) 掐(一小～草) 捧(一～枣) 围(一～粗) 抱(一～大) 搂(一～粗)
用于气体、液体的量：股(一～香气) 朵(一～白云) 泡(一～尿) 滴(一～水) 汪(两～泪) 摊(一～水)泓(一～秋水) 点(雨～)
用于其他物品的量：封(一～信) 只(两～手) 口(一～井；反咬一～) 张(一～嘴) 眼(一～井) 条(一～心) 台(一～戏) 尊(一～佛)座(一～佛) 具(一～尸体) 道(三～防线) 卷(一～纸) 个(几～) 干(若～) 层(激浪千～)垓

---

内地

腹地 腹里 奥区 奥壤 堂奥
国境以内之地：海内 海宇 海寰 宇内
中心地区：央
靠近城的地区：厢 箱
城门外大街和附近的地区：关厢
古代王都所领辖的千里地面：畿
京城地区：畿甸 畿辇
京城附近的地方：畿辅 畿服
京城附近的地区：畿邦 畿皋
国内：内(～参；～务；域内；阃内) 方内 方域 国中 域中
敌人内部的地方：重地

另见：城区 地区 ︱外地

---

集合体量

表示十二、一百、五百的量：打(一～铅笔) 刀(一～纸) 令(一～纸)
用于成捆、成包、成组的量：捆 抱 束(一～鲜花) 包(一～药) 袋(一～米) 套 挂 副(全～武装) 堂 份(一～厚礼) 组(一～电池)
用于成行、成串、成堆的量：行(一～秀字) 排(一～白杨) 列(一～火车) 串(一～钥匙) 挂(两～鞭炮) 堆(一～土) 迭(一～纸) 簇(一～花) 沓(一～纸)
用于成绞、成团、成卷的量：绞(一～头绳) 股 绺(五～长髯) 团(一～线) 卷(一～纸)
用于重叠或聚集的量：层(～～；多～；千～；上～；下～) 重(～～；九～；双～) 摞(一～书) 复(～裙) 沓(一～纸) 窝(一～洋芋)群(一～羊)
涂的层：衣(糖～)
两层的：夹(～层；～衣) 双重
夹在中间的那一层：夹层
一层又一层：重重(～包围)
用于用各种物件装的量：袋(一～米) 包(一～衣服) 篼(一～梨) 箩(一～米) 篮(一～菜) 盒(一～饼干) 箱(一～珠宝) 听(一～香烟) 摊(～子；一～)
用于装载运送的量：担(一～柴) 挑(一～土) 驮(一～板)
用于款项或大批货物的量：宗(一～款项) 笔(一～钱；三～账) 批(一～货)
其他的集合体量：宗(一～心事) 笼(一～猪肝) 席(酒～；一～话) 桌(办一～) 撮(一～盐) 捧(一～枣)

箱xiāng

❶像箱子的东西。如：车箱，信箱，风箱。
❷收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住。如：木箱，皮箱，书箱。
❸同“厢”。

箱xiānɡ

 ❶ （箱子） chest; box; case; trunk: 保险 ～ coffer; 大木 ～ wooden trunk; chest; 弹药 ～ ammunition chest; 货 ～ packing box; 垃圾 ～ dustbin; garbage [ash] can; 皮 ～ leather suitcase; 3 ～ 鸭蛋 three cases of duck eggs; 一 ～ 衣物 a chest of clothes
❷ （像箱子的东西） anything in the shape of a box: 风 ～ bellows; 信 ～ letter box; mailbox
◆箱板 boxboard; 箱车 house-car; 箱底 the bottom of a chest; valuables stowed away at the bottom of the chest; one's store of valuables; 箱蜂 hive bee; 箱龟 box tortoise; box turtle; 箱货 overpack; 箱笼 (a traveller's) boxes and baskets; luggage; baggage; 箱容量 tankage; 箱体 box; 箱镮 chapin; boxfish; 箱形 box; box type; 箱装鱼 boxed fish; 箱子 chest; bin; box; case; trunk

箱xiāng

❷ 充箱盈架｜翻箱倒柜｜倾箱倒箧

❹ 积案盈箱

箱鑲xiāng

(15画)

【提示】木，中间是竖，不是竖钩； 位于字或部件的左边时，末笔的捺改点。目中间的两横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。

^*箱xiāng

15画　竹部　
(1) 车里供人乘坐或装东西的地方，后作“厢”。
(2) 箱子，收藏衣物的方形器具，通常上面有盖扣住： 木～｜皮～｜书～。
(3) 像箱子的东西： 信～｜风～｜冰～。

箱()

漢印文字徵
箱尊之印。

馮邕妻元氏墓誌，北魏
聲悲風楚，氣結行雲，京師迎柩，車蓋連箱，莫不泣灑長衢，淚增伊洛。

王光墓誌，隋
祖㙜君， 魏驃騎太將軍、右箱角觝羽林隊主。事君盡節，宿衛恭懃。
按： 从艸。

賈通墓誌，隋
君川岳挺秀，玉潤金箱，淳孝爲基，篤信維始。
按： 从艸。

楚金禪師碑，唐
玉衣盈箱，璽書滿篋。
《説文》： “箱，大車牝服也。从竹相聲。”

箱xiāng

小篆以来的形声字。从竹，相声。本指车内可供人乘坐或装载物品的地方。古书又叫牝(pìn)服。现在还说。如：车箱（也作厢）。约中古时引申指收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住。如：衣箱|书箱。现代通说箱子。引申指像箱子的东西。如：信箱|风箱。

箱★常◎常

xiānɡ形声，从竹，相声，本义为车内供人乘坐或载物的地方，引申为箱子（储存衣物的方形器具）、形状像箱子的东西等。
【辨析】
箱/厢　❶这两个字读音相同，意义相近，是同源字。
❷这两个字在某些构词方面容易混淆，应注意区别：“箱”指封闭性的箱式空间，如“工具箱”“后备箱（汽车专业术语）”；“厢”指间隔开的部分，如“车厢”“三厢车（汽车专业术语）”。
❸车上载人或物的部分叫车厢（箱），在古代其基本特征是封闭的，应作“车箱”；在现代其基本特征是间隔的，应作“车厢”。