算黄算割

汉族动物传说。流传于陕西韩城一带。相传靠山庄上的麦子渐渐成熟，长势喜人。因为妻子坚持说等都熟了再整打整收，于是一块熟了没割，两块熟了没割，直到最后一块熟了他家才开镰。谁知老天不睁眼，还没搭镰，核桃大冰雹铺天盖地打来，十块麦地一颗没收。媳妇哭得象雨人，活活悔死气死。死后变成一只鸟，每年麦子黄到哪里，它便飞到哪里，提醒人们“算黄算割”！人们叫它杏黄鸟。

算黄算割suān huáng suān gě

黄鹂鸟的鸣叫声，而俗呼的一种鸟。关中正呼谓“黄鸹鹿儿”、“麦蠽子”。详见“鸹鹿儿(guǎ lǔr)”、“麦蠽子(měi jiě)子”。