立马lìmǎ马上,立刻:接到电话,我~就来了。(汪玢玲 李少卿《长春市民俗方言志》)∣事情打听清楚了,~给我个回话。 立马ni2ma3(副)立即;马上:杨二娘~放下脸来,责备地截住他说,过去的事就不消谈了。(川文81.4.6) 立马li21ma53li21ma53立即,马上。《水浒传》第八十八回: “看见立马斩了王文斌,面面厮觑,俱各骇然。”明顾潜《静观堂集》卷十四《濮州判官朱君墓志铭》: “民有侵盗官钱,久系不能偿,因诬良善数辈,巡抚不察,械号于市,君出见立马召讯,破械纵之。” 立马 <绥德>立刻,马上: 面已经下得锅里了,~就好了|你坐下等给阵,我~给你取去。 立马一1439副立刻;马上。⑴东北官话。东北〖 〗。于德才《丁大棍子》:「不过还是~走人吧,真找上门来也是个麻烦。」宋海青《鸡鸣店》第二章四:「妇女们~信了这话,反去奚落臭嘴莲。」⑵北京官话。北京〖li51 ma214〗。他一听这话,~就尥蹦儿。⑶中原官话。山西临汾〖 〗。⑷晋语。山西太原〖 〗。我一叫他,他~就来咧。山西长子〖 〗、临县〖 〗、离石〖 〗。内蒙呼和浩特〖 〗。陕西绥德〖 〗。◇ 丁洪《真正的战士董存瑞的故事》:「谁敢动一动,我~把他脑袋砸个窟窿。」秧歌剧《惯匪周子山》第三场:「尔刻我没多的时间来讲话,咱们~就打黑龙寨。」⑸江淮官话。江苏淮安。高风《四月》:「有时捎个信来,~去指点。帮人种,还得帮人管。」⑹西南官话。四川成都〖ni21 ma53〗。我~就走。四川南充〖 〗。贵州贵阳〖 〗、沿河〖li22 ma42〗、遵义〖 〗、毕节〖 〗。◇ 殷春树《下等公民》:「抓完阄,只见一阵喧闹狂喜,十四个户主~拥出会场,回家睏安稳觉,打响鼾,做甜梦去了。」⑺吴语。江苏无锡〖 〗。~就来。浙江绍兴。◇ 袁敏《紫竹巷》:「每一个人都~开始算计自己家中所应该得到的赔偿款项和维修处所。」也作「立码」。   立马lì mǎ旧时染色业谓扯布凳。《切口·染色业》:“立马: 扯布凳也。” 立马lì mǎ方言。意为立刻、立即: 只要你打声招呼,我们~就到。 |