字词 | 穷鸟入怀 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 穷鸟入怀 穷鸟入怀qiónɡniǎorùhuái━┃┃━ 比喻因窘困而投靠他人。东汉赵壹屡遭困厄,遂作《穷鸟赋》,以“穷鸟”自况。南朝梁·沈约《汉东流》诗:“至仁解网,穷鸟入怀。”唐·刘禹锡《寄荆南刘司空》诗:“就日知冰释,投人念穷鸟。” ☚ 饮冰茹檗 穷猿失木 ☛ 穷鸟入怀比喻处境困窘投靠于人。北齐颜之推《颜氏家训·省事》: “穷鸟入怀,仁人所悯,况死士归我, 当弃之乎? ” 穷鸟入怀qióngniǎo-rùhuái穷途之鸟投入人的怀抱之中。典出《艺文类聚》卷八三引《邴原列传》。 穷鸟入怀比喻境况极其不好而投靠于人。《三国志·魏书·邴原传》:“ (刘) 政窘极,往投原”裴松之注引《魏氏春秋》:“政投原曰:‘穷鸟入怀。’原曰:‘安知斯怀不可入耶’”北齐颜之推《颜氏家训·省事》:“穷鸟入怀,仁人所悯。” 穷鸟入怀qióng niǎo rù huái穷途之鸟投入人的怀抱之中。比喻处境困穷而投靠于人。《三国志·魏志·邴原传》:“政窘极,往投原”裴松之注引《颜氏春秋》:“政投原曰:‘穷鸟入怀。’原曰:‘安知斯怀之可入耶?’”《颜氏家训·省事》:“然而穷鸟入怀,仁人所悯,况死士归我,当弃之乎。” 穷鸟入怀穷:走投无路。无处躲藏的鸟投入人的怀抱。比喻处境困窘而投靠他人。东汉末年,北海朱虚人邴原为逃避黄巾之乱来到辽东。当时,辽东太守公孙度正在追杀邴原的同郡好友刘政。刘政处境困窘,只好前来投靠邴原。刘政说:“如今我就像一只穷途之鸟,投到你的怀里来了。”邴原跟他开玩笑说:“你怎么知道我这个怀抱可以投进来呀?”在邴原的全力保护下,刘政逃过了公孙度的追杀。(见《三国志·魏书·邴原传》注引《魏氏春秋》) 穷鸟入怀 婉指人处于穷困之中,而不得不投靠他人。原意穷途之鸟往人的怀中扑。 字数:36 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 幕燕鼎鱼 穷猿奔林 ☛ 各种状况的鸟 各种状况的鸟栖息的鸟:宿禽 ☚ 各种鸟名 飞鸟 ☛ 投靠亲戚 投靠亲戚投亲(~靠友) 另见:依靠 别人 生活 迎合 归附 ☚ 投靠 背叛 ☛ 处境困穷的人 处境困穷的人穷鸟(~入怀) ☚ 处境不好的人 生活无着的人 ☛ 穷鸟入怀qiónɡ niǎo rù huái无处藏身的鸟投入到人的怀抱。比喻处境困难的人投靠他人。driven by poverty to seek relief, be in a predicament and go and seek refugee with others 穷鸟入怀qióng niǎo rù huái【解义】穷:走投无路。无处栖身的鸟投入人的怀抱。比喻处境困窘而不得已投靠别人。 穷鸟入怀qióng niǎo rù huái无路可逃的飞鸟,投向人的怀中。比喻处境困窘,依人求助。《三国志·魏志·邴原传》:“(刘)政窘急,往投原。”裴松之注引《魏氏春秋》:“政投原曰:‘穷鸟入怀’,原曰:‘安知斯怀之可入邪?’”北齐·颜之推《颜氏家训·省事》:“穷鸟入怀,仁人所悯,况死士归我,当弃之乎!”唐·温庭筠《上相公启》:“穷鸟入怀,靡求他所,霸禽绕树,更托何枝。” 穷鸟入怀qiónɡniǎo-rùhuái《三国志·魏书·邴原传》“政窘急,往投原”裴松之注引晋·孙盛《魏氏春秋》:“政(刘政)投原曰:‘穷鸟入怀。’原曰:‘安知斯怀之可入邪?’”穷:窘迫。怀:怀抱。走投无路之鸟飞入人的怀抱。比喻处于危难困厄中的人投靠他人,寻求庇护。 穷鸟入怀qiónɡ niǎo rù huái穷途之鸟投入人怀。比喻困境中的人投靠别人。也作“穷鸟归人”、“穷鸟投人”。 B33X【穷鸟入怀】qióng niǎo rù huái比喻在处境十分困难时投靠别人。穷:处境不顺利,走投无路。 穷鸟入怀qióngniǎo-rùhuái〔主谓〕 无处 投宿的鸟飞入人的怀抱。比喻走投无路,投靠于人。语出《三国志·魏书·邴原传》志引《魏氏春秋》:“(刘)政投原曰:‘穷鸟入怀。’原曰:‘安知斯怀之可入耶。’”[例]武松被官府逼得无路可走,投奔梁山泊,~,无比欢畅。 穷鸟入怀qióng niǎo rù huái穷鸟:困窘之鸟。入怀:投入人的怀抱。比喻因处境穷困而投靠他人。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。