佞言❶ 者，谄而于忠❷ ；谀言❸ 者，博而于智❹ ；平言❺ 者，决而于勇❻ ；戚言❼ 者，权而于信❽ ；静言❾ 者，反而于胜❿ 。

---

【注释】：

❶ 佞言：逢迎讨好的话。

❷ 谄而于忠：以谄媚之言语而取得忠名。于，取。下同。

❸ 谀言：阿谀奉承之言。

❹ 博而于智：繁称博引而求得智名。

❺ 平言：稳健之言。

❻ 决而于勇：决断而取得勇名。

❼ 戚言：悲伤忧戚之言。

❽ 权而于信：权衡进谋而求得信名。

❾ 静言：平静之陈述。

❿ 反而于胜：反复论述而求得胜名。

(旧注：谄者，先意承欲以求忠名，故曰“谄而于忠”。博者，繁称文辞以求智名，故曰“博而于智”。决者，纵舍不疑以求勇名，故曰“决而于勇”。戚者，忧也，谓象忧戚而陈言也。权者，策选进谋以求信名，故曰“权而于信”。静言者，谓象清净而陈言。反者，先分不足以窒非，以求胜名，故曰“反而于胜”。)