禅chán

佛教称心注一境，正审思虑。梵文Dhyāna的音译。意译“静虑”、“思维修”、“弃恶”等。
（例）
❶说一会道，讲一会禅，三家配合本如然。(二·15·)
❷沙门修炼纷纷士，断欲忘情即是禅。(七十四·942·)

禅

“禅”是佛教名词音译“禅那”的略语，意为心注一境，正审思虑。我国习惯“禅”与“定”并称，含义更加广泛。转义为禅宗之“禅”，则指“以无念为宗”，“见性成佛”。取禅宗之法为修身之道，取其禅意，则为静虑自修，心情洁净，参禅入定，超凡脱俗。

（章）

禅

读音sh·an(ˋ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。时战切，去，线韵。
❶古代帝王的祭地（天地的地）礼。
❷以帝位让人。

---

禅

读音d·an(-)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。都寒切，平，寒韵。
❶单衣有里曰复，无里曰禅。

---

禅

读音ch·an(ˊ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。市连切，平，仙韵。
❶佛教名词，为“禅那”的略称，意译为“思维修”“弃恶”“静虑”等。
❷佛事。

禅禪{}四6341副都。吴语。江苏苏州。林玉堂《方言校音实例》：「我照着花木、房屋、河水，我照格时候样样～是蛮明亮美丽格。」

禅shan

❶祭奠天或山川、土地。《大戴礼·保傅》：“封泰山而～梁甫。”
❷把帝位让给别人，禅让。《三国志·魏书·文帝纪》：“帝尧～位于虞舜。”(chan):有关佛教的人或事物，如“禅师”、“禅林”。白居易《重到江州》诗：“～僧出郭迎。”(郭：外城。)

禅禪chán

❶佛教指排除杂念、静心领会佛理的修炼
　△ 坐～｜参～。
❷泛指跟佛教有关的事物
　△ ～师｜～寺｜～杖｜～门。
另见695页shàn。

---

禅禪shàn

帝王把帝位让给别人
　△ ～位。
另见87页chán。

禅禪

❶佛教指通过默想领会佛理的修行方法：～宗︱～心︱坐～︱参～。
❷泛指有关佛教的事物：～林︱～寺︱～房︱～杖︱口头～。
另见shan。

---

禅禪

❶古代帝王的祭地礼：封～。
❷帝王把帝位让人：～让︱～位︱受～。
另见 chan。

禅chán

❶ 佛教中的一种修炼功夫，指排除一切杂念的静心状态：参禅｜坐禅。
❷ 有关佛教的人或事物：禅杖｜禅师｜禅房。
另见447页shàn。

---

禅shàn

帝王让位于人：封禅│受禅│禅让。
另见55页chán。

禅chan

禅定 禅房 禅机 禅理 禅林 禅门 禅师 禅堂 禅悟 禅心 禅学 禅院 禅杖 禅宗 参禅 打禅 坐禅 口头禅 禅絮沾泥¹ 参禅礼佛

禅（一）chán （二）shàn

【辨形】左是礻，不是衤。12画。形声。
【辨义】禅（一）chán
❶泛指佛教的事物：禅房|禅机|禅林|禅师|禅堂|禅杖|禅宗|久坐必有一禅。
❷ 佛教用语，指静坐：禅心|参禅|打禅|坐禅。
〔口头禅〕原指有的禅宗只空谈禅理，今指经常挂在口头的词句。
（二）shàn帝王把帝位让给别人：禅让|禅位|受禅。
【辨析】 二音都可表示动作义。区别在于：
一、适用范畴不同：禅（一）chán用于指佛教的事物；（二）shàn指古代帝王让位。
二、使用频度不同：禅（一）chán多义项，较常用，使用频度较高；（二）shàn单义项，只用于“禅让、禅位、受禅”等词语。

禅chán

---

禅chán

佛教用语。泛指有关佛教的事物：谁知菩萨带了来的聪慧，～也会谈，与猢狲天天谈道参禅，说的天花散漫。(一○一·1299)

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 衣衫袍襖 > 單衣 > 禪

禪  dān

單層之衣。《説文·衣部》：“禪，衣不重。”段玉裁注：“此與重衣曰複爲對。”《釋名·釋衣服》：“（衣）有裏曰複，無裏曰禪。”《禮記·玉藻》：“禪爲絅。”鄭玄注：“有衣裳而無裏。”宋·林逋《懷長吉上人北遊》詩：“孤禪安逆旅，警句語誰人。”

禅禪shàn

❶ 古代帝王祭祀山川土地。《大戴礼记·保傅》：“是以封泰山而～梁甫。”(梁甫：泰山下的一座小山。)
❷ 禅让，把帝位让给别人。《孟子·万章上》：“唐、虞～，夏后、殷、周继。”《韩非子·十过》：“舜～天下而传之于禹。”
❸ 替代。《庄子·山木》：“化其万物而不知其～之者，焉如其所终？”
另见56页chán。

---

禅禪chán

梵语“禅那”的省称。静思、静虑的意思。王维《过福禅师兰若》：“欲知～坐久，行路长春芳。”李颀《题璿公山池》：“片石孤峰窥色相，清池皓月照～心。”泛指关于佛教的事物。常建《题破山寺后禅院》：“曲径通幽处，～房花木深。”《旧唐书·杜鸿渐传》：“常愿追～理。”
另见549页shàn。

禅^*禪

ECF8
（一）shan❶古代帝王祭祀山川土地之礼：封～。
❷古代把帝王之位让给别人：～位/～让/受～。
❸〈文〉替代：化其万物而不知其～之者，焉知其所终(《庄子》)。
（二）chan❶佛教用语“禅那”的略称，意指排除杂念而静思：～定/参～/坐～。
❷泛指跟佛教有关的事物：～杖/～师/～堂。

有关的事物

谦称与自己有关的事物：小(～儿；～可)
与女子有关的事物：香(～阁；～殒)
与妇女有关的事物：闺(～帷；闺帏)
与佛教有关的事物：禅(～杖；～房；～座) 竺(～学；～干) 佛(～经；～号) 僧(～食) 衲(～衣) 檀(～越；～维) 梵(～门；～宇；～文)
与鬼神有关的事物：阴(～司；～魂)
与帝王有关的事物：星(～闱；～骑)
与旱有关的事物：旱(～伞；～船)
与海上有关的事物：海事
与烟有关的事物：烟(～斗；～农)
与此相似的种种事物：诸若 诸如此比 诸如此类
互有联系的事物：俞脤
互相关联的几个事物：连环(～计) 联环
相互感应或关联的事物：风虎
紧密联系的事物：鼻目
密切相依的事物：唇齿
以某一事物为中心而存在的事物：外围
毫不相干的事物：风牛 风马（风马牛）
连续的多种有关的事物：系(～列；体～；语～)

---

单衣

禅（禅衣） 褋（褋衣） 袗单衫
对襟单衣：裎（裎衣）
北方人称单衣：褂（褂子）
贴身穿的中式小褂：汗褟 汗塌
汉代虎贲骑士着的虎纹单衣：斑衣 豳文
罩在外面的单衣：絅 罩衣
麻布单罩衣：褧(褧衣；褧裳)
贴身的单衫：褟
粗布制的单衣：褐袖
长单衣：长衫
古代较长的一种单衣：襜褕
袖狭直状如沟的单衣：褠
苍黄色的单衣：绞

---

让位

避位
把座位让给人：让坐　让座　让位
让出官职：释绂　让官
让出官位：让位
让出帝位或官位：逊位
退让帝位：解玺
　传授帝王权位：传位
　把帝位传让给后代：垂统(创业～)
　将帝位让给别人：禅(禅位；禅让；禅祚；禅授；禅国；交禅)　嬗(以～子孙)　传国　递传　擅让　擅移褰裳　逊国　逊避
　禅让和接替：禅代
　逊让于有德的人：让德
　辞让王位：让王
　转让帝位：传禅
　让位给弟弟：逊弟
让位给有才德的人：让贤(～路)　传贤　避贤　揖让　揖逊
　把国家的统治权让给贤者：让国
让位于有才能的人：让能
推荐品质好的人，让位于有才能的人：推贤让能　退让贤路　推贤逊能
(让出统治地位或领导职位：让位)

另见：退位　帝位　在位

---

祭地

往祭山川：走望
　帝王祭祀土地山川：禅
祭土地神：社(社祀；社祭；祭社；祀社；附社；秋～；春～)　瘗土　瘗地祀土　祭土　祭地
社日集合祭祀土地神：趁社
古时春秋两季祭祀土神：春祈秋报
天子祭祀地神：祭地
祭祀灶神：解灶　谢灶
一年农事后，陈酒食以祭田神：赛社
帝王祭祀河神：祭河　握河
出行时祭祀路神：軷
出殡时祭祀路神：路祭　道祭
以歌颂的方式祭祀地神：颂只
以酒祭地：酬地
埋物祭地：瘗
(天子祭祀地神：祭地)

禅禪shàn;chán

（一） 时战切，去线。
❶祭天，祭地。《大戴礼记·保傅》：“封泰山而～梁甫。”
❷传授，禅让。《庄子·秋水》：“帝王殊～，三代殊继。”
（二） 市连切，平仙。
❶禅定，坐禅。苏轼《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅》：“酒清不醉休休暖，睡稳如～息息匀。”
❷与佛教有关的事物。元稹《智度师》：“四十年前马上飞，功名藏尽拥～衣。”

禅

见“禅定”。

禅

梵文 “禅那” 的略称，意为 “静虑”、“思维修”，是印度各种教派普遍采用的一种修习方式，在佛教思想中具有特殊重要意义。其渊源是印度婆罗门教的经典 《奥义书》 中所讲的 “瑜伽”。“瑜伽” 即静坐调心，制御意志，超越喜忧，体认 “神我”，以达 “梵” 的境界。据佛典 《俱舍记》、《瑜伽师地论》 的解释，认为通过“心注一境”、“正审思虑” 的习禅，可以有效地制约个人内部情绪的干扰和外界欲望的引诱，使修习者的精神集中于被规定的观察对象，并按照被规定的方式进行思考，以实现除却烦恼、解决去恶从善、由痴而智、由 “染污” 到 “清净” 的转变。禅的修习也可以产生某种心理现象，使信仰者从心绪宁静到心身愉悦安适，直至出现某些特定的宗教幻觉。

禅

梵文 “禅那”的略称，意为 “静虑”、“思维修”，是印度各种教派普遍采用的一种修习方式，在佛教思想中具有特殊重要意义。其渊源是印度婆罗门教的经典 《奥义书》中所讲的 “瑜伽”。“瑜伽”即静坐调心，制御意志，超越喜忧，体认 “神我”，以达 “梵”的境界。据佛典 《俱舍记》、《瑜伽师地论》的解释，认为通过 “心注一境”、“正审思虑”的习禅，可以有效地制约个人内部情绪的干扰和外界欲望的引诱，使修习者的精神集中于被规定的观察对象，并按照被规定的方式进行思考，以实现除却烦恼、解决去恶从善、由痴而智、由 “染污”到 “清净”的转变。禅的修习也可以产生某种心理现象，使信仰者从心绪宁静到心身愉悦安适，直至出现某些特定的宗教幻觉。

禅（禪）chán

{宗} ❶ (佛教用语，指静坐) prolonged and intense contemplation;deep meditation;dhyana: 坐 ～ sit in meditation
❷ （泛指佛教的事物） relating to Buddhism;Buddhist
另见 see also shàn。
◆禅房 meditation abode;a room of meditation;monastery;Buddhist temple；
禅机 Buddhist allegorical word or gesture；
禅林 Buddhist temple；
禅权 Buddhist monk's staff；
禅师 Chan master;honorific title for a Buddhist monk；
禅堂 meditation room;a room in a Buddhist monastery set apart for meditation；
禅杖 (以竹或芦苇做，遇坐禅人睡时打醒) a cane with padded head for knocking on head of one who falls asleep;（僧人用的手杖） Buddhist monk's cane [staff]；禅宗 the Chan sect;Dhyana;Zen

---

禅（禪）shàn

 （禅让） abdicate and hand over the crown to another person: 受 ～ accept rule abdicated by previous ruler
另见 see also chán。
◆禅让 abdicate and hand over the crown to another person

禅chan

【佛教】❶ prolonged and intorsion meditation (for cleaning the mind)
❷Budhism; Buddhist

禅chan

Zen

禅chán

deep meditation; dhyana

禅

佛教名词。即禅那，梵文Dhyāna的音译，意译为“思维修”，通常译作“静虑”。是佛教中重要的修行方法之一。又称“禅定”。要求静坐息心，专注一境。按修习层次，共分四种，称四禅或“四静虑”。

^*禅（禪）chán

12画　示部　
(1)　佛教的修行方法，排除杂念静思。佛教用语“禅那”(梵文dhyānā)音译的省称，意译为“思维修”“静虑”：　～理｜～学｜～定｜参～｜坐～。
(2)　泛指与佛教有关的事物：　～师｜～杖｜～房｜～寺。
　另见shàn(356页)。

---

^*禅（禪）shàn

12画　示部　帝王让位于人：　～让｜～位｜受～。
　另见chán(41页)。

禅禪★繁◎常★常

禪，形声，从示，單声，本义读shàn，古代帝王举行的祭祀山川、土地的大典。主持这种大典是君权的象征，故引申为帝王把王位让给别人；又读chán，假借为佛教用语，指静思，由此引申为与佛教有关的事物。《简化字表》类推简作“禅”。