禁治产人

无民事行为能力人的一种。指因心神丧失或精神耗弱而对自己的财产无处理能力，经法院宣告丧失民事行为能力的人。心神丧失指完全丧失意思能力。精神耗弱指部分意思能力丧失。成为禁治产人的条件有： (1) 必须是因心神丧失或精神耗弱而失去正常的认识能力和控制自己行为的能力，不能处理自己的民事事务，或因浪费、酗酒使自己或家属有倾家荡产危险的成年人。(2) 须经配偶、近亲属、保佐人或检察官的申请，由法院予以宣告。被宣布为禁治产的人，在法律上就成为无行为能力的人，应为其设置监护人，代其处理民事事务。当禁治产人心神恢复或浪费、酗酒行为改正时，可经一定程序由法院撤销宣告。禁治产人一词是外国民法的用语，中国民法未采用。

禁治产人

有些国家指因心神丧失等状态而对自己财产无处理能力的成年人。如日本、法国等国民法规定，对于精神病患者、白痴等可经法院宣告为禁治产人。禁治产人的民事法律行为无效或被撤销。

禁治产人

“无行为能力人”的一种。是指因心神丧失等状态而对自己财产无处理能力的成年人。资本主义国家民法典中都有禁治产规定。主要包括： 心神丧失的精神病人、白痴和疯癲的人； 精神耗弱、意志力很差的老年人； 浪费人，即因浪费或酒癖使自己或其家属陷入穷迫危险的人等。被法院宣布为禁治产的人，禁止其处理自己的财产，所进行的法律行为必须由其法定代理人代理。成为禁治产人的条件包括： (1) 因心神丧失等失去正确认识和控制自己行为后果的能力，或因浪费使自己或其家属有倾家荡产危险的可能； (2) 须有配偶、近亲属、保佐人的申请； (3) 须经法院宣告。否则任何人都不成为禁治产人。禁治产人心神恢复或浪费行为改正时，可经一定程序撤销禁治产宣告。我国民事诉讼法规定，对于精神病患者，可由其近亲属或所在单位，向该公民户籍所在地基层人民法院提出申请，由法院审理认定为无行为能力的人，并为他们指定监护人。

禁治产人Interdicted Person

在法律上规定的丧失了独立掌握和处理自己财产能力的人。一般说来，这些人由于识别能力不健全，不能独立掌握和处理自己的财产，为保护其合法权益，可由其家属或其他利害关系人向法院请求鉴定并指定监护人。如精神病人、神志不清的人等。

禁治产人

神态丧失、不能独立处理自己的事务，且经法院宣告为已丧失行为能力的人。通常对禁治产人的确认需要经过法院鉴定，不能随意指定某人为禁治产人而剥夺其对财产管理的使用权和受益权。一般在法律程序上对禁治产人的认定，须由他 （她） 的配偶或最近亲属两人提出申请，法院确定后宣告其为禁治产人。

禁治产人wardship trust for the mentally and physically disabled

神态丧失、不能独立处理自己的事务，且经法院宣告为已丧失行为能力的人。通常对禁治产人的确认需要经过法院鉴定，不能随意指定某人为禁治产人而剥夺其对财产管理的使用权和受益权。一般在法律程序上对禁治产人的认定，须由他（她）的配偶或最近亲属两人提出申请，法院确定后宣告其为禁治产人。