票啦piào lɑ

又作“漂了”。早年称非职业性的不取报酬的戏曲表演为“玩儿票”。后来衍变为凡希望落空，毫无结果等均说成“票啦”。《京尘杂录》注：京师谓逋债弗偿曰“漂”。〔例〕“得啦，我直说王老爷中了，王老爷中了，你崔老爷出来找谁吃的！”“𠳶，𠳶，𠳶！混帐，不堪，甚么东西！我崔老爷中了，你就说我崔老爷中了；王老爷中了，你就说王老爷中了。早晨起来这么满楼上喊：‘老爷中了，老爷中了’，你看我连恩都谢了，就算票啦吗？”(京773)∣今日之下他倒作了你老人家的嫡亲儿女，我这干女儿可倒漂了，我越瞧越有点子眼儿热。(儿625)∣今儿个咱算票不了啦，连盒子带镜子还不卖个块儿八七的？!(文八120)

票啦四5316动希望落空；毫无结果。北京官话。北京〖〗。我想怎么也弄得到一张入场券，哪知道～。