破着pòzhe

拼着。《元曲选》《对玉梳》剧一：“（净云）他两个去了。奶奶，～我二十载绵花，务要和他睡一夜，方遂我平生之愿。”《全元散曲》周德清《斗鹌鹑》套《双陆》：“若论迟，有甚奇，～呵不打枉驱驰。”《金瓶梅词话》二四回：“我～这命摈兑了你，也不差甚么！”摈兑，犹言抵偿。《醒世姻缘传》九五回：“我～不回你山东去，打死没帐。”均足参证。见“破❺”。
按“破”的这种用法在今西南官话中还保留着，读为上声。《成都话方言词典》：“颇、破、泼pǒ⁵³:拼，豁出去。破倒命不要/破倒脸不要。”又今徐州话亦有同样用法，见李申《近代汉语释词丛稿》该条。

破着四4685动拼上；豁出去。⑴冀鲁官话。山东济南、淄博。◇ 《真本金瓶梅》第二五回：「～我一条性命，自恁寻不着主儿哩！」《醒世姻缘传》第九五回：「我～不回你山东去，打死没帐！」⑵中原官话。河南洛阳〖 〗。我～害一场病，也要冒着大雨去抢救。河南南阳。

破着着(zhe)

(1)〈动〉拼上；豁出。
《金》七： 我～老脸，和张四那老狗做臭毛鼠，替你两个硬主张。又四六： 我～爹骂两句也罢，等我上去替姐们禀禀去。
《醒》五二： ～我的老命合他对了，活到一百待杀肉吃哩！又六六： 这声势大难治哩！我只是～治治，好了，你是另拾的命，你要不好，也别怨我。
《聊·富》四： 方仲起知道他们的意思，也就要～做，遂送进方子。
<方>今北京、河北、河南、山东、江苏徐州、云南昆明话有此语。
(2) 〈副〉至多；充其量。
《醒》四： 通共六钱来的东西，你才又款待了他，～送他一两银子罢了。又六六： 你的这疮明白是刀砍的，敷上刀疮药，这们少年血气旺的人，～一个月长得好好的。