砍草帘子kan3(惯)本指乞丐离婚。乞丐离婚,无财产可分,同睡的草帘子也割为两半。现指: ❶离婚或夫妇分居分炊:背时婆娘!前年就跟我砍了草帘子了。(潮142)|要打就去离婚!草帘子一砍,各人走各人的路。(川文81.10.69) ❷比喻散伙:一条黑绳子把你我捆在了一起,要上天,大家上天,要入地,大家入地,拦中半腰~,可是妄想。(潮513) 砍草帘子三3933西南官话。四川成都〖 〗。①熟离婚或夫妻分居分炊。克非《春潮急》:「背时婆娘!前年就跟我砍了草帘子了。」②熟比喻散伙。克非《春潮急》:「一条黑绳子把你我捆在了一起…拦中半腰~,可是妄想。」   砍草帘子〈流〉四川指离婚或夫妇分炊。原指乞丐离婚时,无财产可分,同睡的草帘子也割为两半。 |