石油美元回流petroleum dollar backflow

石油出口国的石油收入重新流回石油进口国的现象。石油美元回流的原因，除产油国增加商品和劳务进口外，主要有两个：一是产油国急于把积累的巨额盈余资金投放到国外银行生息获利；二是几十个非产油发展中国家需要借入大量资金以弥补国际收支逆差。这种张力和引力的相互作用，构成了石油美元回流的机制。石油美元回流包括两个方面：
❶资金回流。即石油盈余资金通过投资或贷款从石油生产国回到石油消费国。
❷资金转移。即石油盈余资金通过金融市场或国际金融机构在各个逆差国家之间进行适当的再分配，使逆差国所获得的贷款与它们的国际收支大体相当，即按各国的需要回流。这两个问题解决了，石油美元才算是顺利回流。

石油美元回流Recyclingthe Petrol-Dollars

石油美元从石油输出国返回石油进口国。70年代初期以来，随着石油价格的不断上涨，石油出口国获得巨额石油美元收入，而石油进口国因此而发生大量贸易逆差，石油出口国把石油美元盈余用于证券投资、国际借贷，使石油美元通过信贷方式返回石油进口国，缓和了石油进口国的国际收支不平衡。

石油美元回流Petro-Dollars,Recycling of

石油美元由石油输出国返回石油进口国的运动。70年代石油提价使石油输出国积存了巨额的盈余，西方工业国却相应出现了国际收支逆差，迫切需要吸收资金。于是石油输出国通过向欧洲商业银行存款；购买西方大企业与政府的有价证券，实行长期投资；贷款给国际货币基金组织、世界银行与各国政府以及向工业发达国购买消费品与武器装备等措施使石油美元流回西欧与美国，等石油进口国。石油美元的回流在一定程度上缓和有关国家国际收支的不平衡，避免世界经济陷入更为严重的衰退。