网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 矮人观场
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

矮人观场

 矮人,指侏儒;观场,谓看戏。比喻随声附和,毫无己见。《快心编》:“总之,无识的一味矮人观场,随声附和。”

矮人观场

场,戏场。观场,看戏。矮子挤在站着的人群里看戏。比喻没有自己的见解或不了解情况,随声附合。明李贽《续焚书》卷二《圣教小引》:“余自幼读圣教,不知圣教; 尊孔子,不知孔子何自可尊.所谓矮子观场,随人说妍,和声而已。”清李渔《闲情偶寄·选剧第一》:“尤可怪者,最有识见之客,亦作矮人观场,人言此本最佳,而辄随声附合。”又作“矮人看戏”、“矮人看场”、“矮子看戏”等。清赵翼《论诗》诗:“矮人看戏何曾见,都是随人说短长。”明胡震亨《唐音癸签》卷六《评汇二》引朱熹语:“今人只见鲁直 (黄庭坚) 说好,便都说好,如矮人看场耳。”

矮人观场ǎi rén guān chǎng

矮人,指侏儒;观场,谓看戏。比喻随声附和,毫无己见。《快心编》:“总之,无识的一味矮人观场,随声附和。”

矮人观场矮人看场;矮人看戏ǎi rén guān chǎng

be restricted in outlook; lack independent judgment; be like a dwarf (/pygmy) who can’t see the game but applauds (/adds his cheer to the chorus)
❍ 不管人家谈论什么,他总是随声附和,真是~。No matter what is talked about,he always chimes with others. He really lacks independent judgment.

矮人观场ǎi rén ɡuān chǎnɡ

场:剧场,戏场。个头矮小的人在人群中观看节目。比喻所见很少,人云亦云。lack independent judgement, the dwarf sees a show—to follow suit without knowing why,like a dwarf who can’t see the game but applauds,too short to see over the others’ shoulders, be restricted in outlook

矮人观场ǎi rén guān chǎng

见“矮子看戏”。

矮人观场ǎirén-guānchǎng

见“观场矮人”。清·李渔《闲情偶寄·演习部》:“尤可怪者,最有识见之客,亦作~,人言此本最佳,而辄随声附和。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 8:31:34