省油的灯shěng yóu de dēng

喻品行好的人、好对付的人。 常用否定式“不是省油的灯”。参见78页“不是省油的灯”。〔例〕可您就听她这话音儿，是省油的灯吗？(归66)∣花鞋杜四更不是省油的灯，手持一把宰猪的青条子赶来，要烧何家的房。(棠297)∣别小看这群黄毛丫头野小子，他们有文化，有头脑，能说能干，个个不是省油的灯。 (学82.12.27)∣就我所知，他们的丈夫没一个是省油的灯，女的这么说只知其一不知其二，谁不知道社会上净是坏人？(鸟236)∣明星可不是盏省油的灯，刚搬来时，我们那些平时只爱外面混的光棍朋友突然间喜欢深夜造访，并且屁股很沉，死活不走。(随43)

省油的灯səŋ⁵³ iəu²⁴ ti²¹³ təŋ²¹³

比喻不是很厉害，特别计较的人常作否定式： 不是～。

省油的灯三4084名比喻忠厚老实、容易对付的人。⑴北京官话。北京〖〗。⑵晋语。山西岚县〖〗。◈ 王梓夫《被遗忘的党员》：「别小看这群黄毛丫头野小子，他们有文化，有头脑，能说能干，个个不是～。」蒋子龙《乔厂长上任记》：「小伙子显然也不是～，可是被乔光朴行家的口吻凛然的气派给镇住了。」1981年第4期《新华文摘》：「杨二嫂不依不饶地让愣爷家赔猪，愣爷也不是～，一口咬定拱了他家的菜园子，打死了活该！」

省油的灯

婉指生活极度省俭,过于苛刻。《儒林外史》中的严监生因灯盏里点的是两茎灯草,总不得断气,恐费了油。有戏谑味。

字数：57 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

省油的灯sheng you de deng

an oilsaving lamp—a metaphor for someone who is easy to deal with