网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 相持不下
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

狗争骨头——相持不下

喻争执激烈,互不相让。

地丑德齐、旗鼓相当、棋逢对手[棋逢敌手]、势均力敌[力均势敌、力敌势均]、相持不下;寡不敌众[寡不胜众]、众寡悬殊

○地丑德齐dì chǒu dé qí

丑,相等,相类。国土大小类似,行为作风也相像,指彼此的条件不相上下:今天不~,莫能相尚|中原与十国~,未便尊此抑彼。

○旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

比喻双方势均力敌,不相上下:两军~|比赛的球队~|这是一些~的选手。

○棋逢对手qí féng duì shǒu

比喻双方的本领、力量不相上下:~,将遇良才|咱们是~。也说〖棋逢敌手〗。

○势均力敌shì jūn lì dí

双方力量相等,不分高低:矛盾的诸方面有时似乎~|这场足球赛,双方~,不分胜负 |两队~,胜败难测。也说〖力均势敌〗、〖力敌势均〗。

○相持不下xiāng chí bù xià

双方对立,彼此相持,不分上下:双方打了几个回合,还是~。

●寡不敌众guǎ bù dí zhòng

人少敌不过人多,力量小的敌不过力量大的:因为~,又有些战士倒下了 |他们~,被打伤了很多。也说【寡不胜众】。

●众寡悬殊zhòng guǎ xuán shū

形容双方人力相差很大:我们只有这三百骑兵,~,又先失地利,万难取胜|在~的形势下,他没有怯懦。

相持不下

相持不下

双方坚持对立,各不相让。

☚ 天无二日   一分为二 ☛
胜败

胜败

胜负 过胜 负胜 输赢
表示胜败:雌雄(决~)
胜负谁属:鹿死谁手
不分胜败:和(~局;~棋) 平(~局;平手) 钧解
胜负交替:递胜递负
胜负未定:雌雄未决
彼此对峙,胜负未决:相持不下
 双方相持不下,难以分出胜负:难分难解 难解难分
 双方对峙,未决胜负:相持未决
胜败是常有的事:胜败乃兵家常事
举事成功的一方称王,失败的一方被称为贼寇:成王败寇 成王败贼 败寇成王
(胜利和失败:胜败)

另见:胜利 失败

☚ 胜败   胜利 ☛

让步

让步

让手 退让 避路
表示让步:虽(~然;~行;~说) 权(~且) 且 姑(~且) 纵(~然;~便;~让) 倒(~是) 抑借(~令) 尚(~且) 犹
 表示假设的让步:即(即使;即若;即令;即或;即便) 就(就是;就算;那~) 纵(纵然;纵令;纵或;纵使;纵饶;纵遣) 须 便自 借或 虽然 虽说 假若 只使 遮莫
用让步的方式避免冲突:妥协
在纠纷中自行让步,减少麻烦:息事宁人省事宁人
向对方的挑衅让步:让衅
彼此让步:相让
 双方坚持对抗,互不相让:相持不下
以国事为重而作一定的让步:相忍为国
让步不大,获利可观:枉尺直寻
互不让步:各不相让(在争执中放弃自己的意见或利益:让步)

另见:让开 让给︱对抗

☚ 让步   退让 ☛

相持不下

形容彼此坚持对立,争斗不休,各不相让。汉代司马迁《史记·淮阴侯列传》: “燕、齐相持而不下,则刘、项之权未有所分也。”

相持不下xiāng chí bù xià

locked in (/resultin) a stalemate; both hold their grounds,eitheryielding; each refuses to yield (/give in/budge an inch); each sticks to his own stand; neither side gains any advantage
❍ 两派意见正~,一件未经甄别的紧急情报让慈禧下了决心。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》14)Just when the supporters of the two policies were deadlocked Ci Xi received an urgent but unconfirmed intelligence report that the violent actions of for eigners in different parts of the country were intended to force her to hand power back to the emperor.
❍ 双方的斗争,还在~。(罗广斌、杨益言《红岩》237) Both sides were now locked in an unrelenting struggle.
❍ 仍然~,约莫又是个把钟头。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—254) The deadlock continued for another hour or so,…/正在~的时候,呜的一声,季交恕的左腿带了花。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—285) Fighting increased in intensity but neither side gained any advantage.Suddenly Jiaoshu received a wound in the left leg.

相持不下

neither side yields to the other; be locked in a stalemate; lock horns; each sticks to his own stand
公司与工会就加薪问题~。The company has locked horns with the trade union over pay rise.

相持不下xiānɡ chí bù xià

形容双方互不相让,彼此争执,无法解决。not to yield to each other, eyeball to eyeball, be locked in stalemate, come to a deadlock

相持不下xiāng chí bù xià

【解义】相持:双方坚持对立,互不相让。不下:不能分出胜负。指双方互相抗争,各不相让,谁也战胜不了对方。
【用法】实力相当,各不相让,可用此语。
【例句】两队~,战成了平局。
【近义】势均力敌

相持不下xiānɡ chí bù xià

指双方力量相当,谁也战胜不了谁。蔡东藩《后汉演义》九回:“贼众飘忽无常,一党败去,一党复来,秀军虽连日得胜,终究~。”
〔近义〕势均力敌 不相上下 旗鼓相当
〔反义〕高下悬殊 天差地远
〔俗语〕狗争骨头——相持不下

相持不下xiāng chí bù xià

持:对抗。指力量相当的双方对抗,互不相让,难分胜负。
〔例〕看到他们二人你一句,我一句,~,同学们赶快过去劝解。
【提示】多作谓语。

相持不下xiāngchí-bùxià

下:降服。指力量相当的双方都坚决互相对抗,谁也压不倒谁。

相持不下xiānɡ chí bù xià

指力量相当的双方互相对峙着不让,彼此胜负难分。

相持不下xiānɡ chí bù xià

也说“相持不决”、“相持未决”。指双方相争,难定胜负高下。
张飞战马超

相持不下xiānɡ chí bù xià

【解义】 相持:双方坚持对立,互不相让。不下:不能分出胜负。指双方互相抗争,各不相让,谁也战胜不了对方。
【用法】 实力相当,各不相让,可用此语。
【例句】 两队~,战成了平局。
【近义】 势均力敌

相持不下xiānɡ chí bù xià

持: 对抗。下: 决出胜负。相互对抗,决不出胜负。指双方力量相当,谁也战胜不了谁。蔡东藩《后汉演义》:“贼众飘忽无常,一党败去,一党复来,秀军虽连日得胜,终究~。”

相持不下xiang chi bu xia

相持:双方坚持对立,互不相让。下:指终止。互相争执,各不相让,分不出胜负。
【近】针锋相对狭路相逢
【反】相敬如宾你谦我让
【注意】相,不读xiang。

MT11【相持不下】xiāng chí bù xià

形容双方坚持对立,互不相让。

相持不下xiāngchí-bùxià

〔述补〕 彼此坚持对立,互不相让,谁也压不了谁。语本《战国策·魏策四》:“秦、赵久相持于长平之下而无决。”《史记·淮阴侯列传》:“燕齐相持而不下,则刘项之权未有所分也。”欧阳山《三家巷》:“正在~之际,第一百三十小队的小个子李思突然站立起来……向机关枪阵地冲过去。”
△ 常用于说明双方力量相当,胜负未分。
【近义】势均力敌
〖反义〗迎刃而解

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 18:15:02