相同 相同同(同一；同样；同等；从同；符同) 一(一致；如一；划一；齐一；一般般) 齐(齐契；齐同；齐衡) 壹 通 均 合辙 侔拟 相侔 相若 无殊 相如 相伦 相兼 相犹 相等 等头 等类 等之 符合 符协 不二 靡贰
齐等，等同：比侔
表示同样：亦 也(～是)
表示两事物相同：划等号
不该相同而相同：雷同
基本相同：相差无几
没有什么区别：别无二致
彼此类似，基本相同：相类相从
大致相同：略同(所见～) 相仿
主要方面相同：大同
大部分相同，只有小部分不同：大同小异
完全相同，没有两样：一模一样 一式一样 一模二样
极为相当，毫无差异：针锋匹敌
没有差异，完全相同：同出一辙
趋向相同，考虑却各不相同：一致百虑 百虑一致
(彼此无差别：相同)
另见：相像 相当 ☚ 相同 一致 ☛ 相差无几相去无几xiāng chà wú jǐalmost(/nearly) the same; be pretty well on a par with;similar; be quite close to; not far from; the differenceis insignificant
❍ 然而现今所辩，正和说地体不方～。(《鲁迅选集》Ⅱ—6) Yet their present arguments are prettywell on a par with contending that the earth is notsquare.
❍ 天上一条大裂纹，非常深，也非常阔。伊站起来，用指甲去一弹，一点不清脆，竟和破碗的声音～了。(鲁迅《故事新编·补天》11) There was a great crack acrossit,deep and wide. Nukua stood up and tapped the sky with her fingers. Instead of a clear ring,it gave a sound like a cracked bowl.
❍ 还有北京和广州本上的，也～。(鲁迅《朝花夕拾·后记》89) And those in the Beijing and Guangzhou editions are similar.
❍ 太监们即刻研究鼻准骨，有一个确也似乎比较地高，但究竟～；……(鲁迅《故事新编·铸剑》89) The eunuchs hastened to examine the noses. To be sure,one of them was relatively high,though there wasn’t much to choose between them; … 相差无几xiānɡ chā wú jǐ形容两者差别不大。little difference, almost the same, be somewhat on a par 相差无几xiāng chà wú jǐ【解义】彼此没有多大差别。也作“相去无几”。
【用法】通过比较，虽然承认有差别，但侧重在“同” 的方面。
【例句】小敏生病现已痊愈，且又胖起来，体重与生病以前～。
【反义】截然不同 相差无几xiānɡ chà wú jǐ相差没有多少。
【例】又如济南苹果开花在四月中或谷雨节，烟台要到立夏。两地纬度～，因为烟台靠海，春天便来得迟了。(竺可桢《大自然的语言》) 相差无几xiāng chā wú jǐ相差不大。
〔例〕今年的收入与去年～，并没有增加多少。｜他们两个人的动作难度～，关键就看谁临场发挥得好了。
【提示】多作谓语。 相差无几xiānɡ chā wú jǐ指相差不多。 相差无几xiānɡ chà wú jǐ【解义】 彼此没有多大差别。
【用法】 通过比较，虽然承认有差别，但侧重在“同”的方面。
【例句】 小敏生病现已痊愈，体重与生病以前～。
【反义】 截然不同 相差无几xiang cha wu ji无几：没有多少。指差别不大。
【反】大相径庭 天差地远
【注意】相，不读xiang；差，不读cha或chai。 相差无几xiāngchā-wújǐ见“相去无几”。《四世同堂》15:“他觉得父母的坟头前后左右都有些青青的麦苗或白薯秧子也就和树木的绿色～，而死鬼们大概也可以满意了。” |