盲人瞎马

 桓南郡与殷荆州语次，因共作了语。顾恺之曰：“火烧平原无遗燎。”桓曰： “白布缠棺竖旒旐。”殷曰： “投鱼深渊放飞鸟。”次复作危语。桓曰：“矛头淅米剑头烦。”殷曰： “百岁老翁攀枯枝。”顾曰： “井上辘轳卧婴儿。”殷有一参军在坐，云：“盲人骑瞎马，夜半临深池。”殷曰： “咄咄逼人！”仲堪眇目故也。

(《世说新语·排调》)

 《世说新语》排调一门，专收入魏晋时人互相调侃嘲笑之言语。此篇便记载了东晋桓玄、殷仲堪诸人的互相戏弄。
 桓、殷、顾三人一起形容事情的彻底终了话，顾恺之说： “火烧平原，一切烧尽。”桓玄说： “白布缠棺，魂幡飘扬。”殷仲堪说： “投鱼进深渊，扬手放飞鸟。”前二语失之落实，殷语则以虚取胜。接着诸人又形容处境的十分危险。桓玄说： “在矛头上淘米，在剑头上烧饭。”殷仲堪说： “百岁老翁攀枯枝。”顾恺之说： “井上辘轳卧婴儿。”而殷仲堪幕下参军则以 “盲人骑瞎马，夜半临深池”为喻，表示极其危险。这危险有三重： 盲人骑马，一危； 马瞎，二危；夜深无人，已临深池，三危，可谓一触即发，而座中殷仲堪一目瞎，又取笑了殷仲堪，达到了排调的效果，可谓一箭双雕。至此，以殷仲堪参军之语取胜。
 此段言语，无人物动作刻划，但东晋人高简旷远之性格，由此可见一斑。对话一句接一句，可见气氛热烈； 话语形象生动，可见人们机智敏捷； 座中参军嘲笑殷仲堪，可见人们不拘小节，不分贵贱，洒脱自如。而话语则以玄远冷峻为美，“投鱼深渊放飞鸟”,胜在虚，“盲人骑瞎马，夜半临深池”,妙在不点穿，因而，虽排调而不失之俗，含意深远。

盲人瞎马mánɡrénxiāmǎ

━━┃┃　盲人骑着瞎马。比喻非常危险。南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“盲人骑瞎马，夜半临深池。”

盲人瞎马

❶比喻处境极其危险。清许葭村《与黄封三》： “虽获穹苍之佑，籍安佣鬻之身； 而千里蓬飘，一家萍寄，盲人瞎马，前路难凭。”
❷比喻乱闯。鲁迅《两地书》四七： “我初毕业，既无经验，且又无可借鉴，居此地位，真是盲人瞎马，‘害’ 字加了一目矣。”
●南朝宋刘义庆《世说新语·排调》： “桓南郡与殷荆州语次，因共作了语……次复作危语。桓曰： ‘矛头淅米剑头炊。’ 殷曰： ‘百岁老翁攀枯枝。’ 顾曰： ‘井上辘轳卧婴儿。’ 殷有一参军在坐，云： ‘盲人骑瞎马，夜半临深池。’ 殷曰： ‘咄咄逼人！ ’ 仲堪眇目故也。” 了语：以一句话表示事情的了结。危语： 以危险事情为内容的戏言。东晋桓玄（南郡公）和殷仲堪、顾恺之等竞相危言耸听，一位参军插言： “盲人骑瞎马，夜半临深池。” 使一目失明的殷仲堪感到咄咄逼人。

盲人瞎马máng rén xiā mǎ

东晋时，画家顾恺之和桓玄有一天在荆州刺史殷仲堪家里谈天。有人提议，在座的每人讲一件最危险的事情，大家表示赞成。于是桓玄说：“在长矛尖头淘米，用弓箭烧火煮饭。”殷仲堪说：“一个百岁的老头子爬到干枯的树枝上去。”顾恺之说：“水井的辘轳上躺着一个婴儿。”殷仲堪手下的一个参军说：“盲人骑瞎马，夜半临深池。”见《世说新语·排调篇》。后用“盲人瞎马”比喻非常危险。鲁迅《两地书》二集四七：“早上八点起就到办事处，或办事、或授课，此外还要查堂，看学生勤惰；……我初毕业，既无经验，且又无可借鉴，居此地位，真是盲人瞎马，‘害’字加了一目矣。”

不知该怎么办

这样怎么办：如之奈何
不知该怎么办才好：罔措　不知所措　不知所错　不知所处　不知所厝　不知所为　不知所以　不知所可　不知所出　莫知所措　靡知所措　未知所措　罔知所厝　罔知所措　无所适从　莫适所从　莫知适从　靡所适从
不知该做什么好：莫知所为
不知道怎样着手：末由也已
心中迷惑，不知怎么办才好：茫然失措　茫然无策　茫然无措
迷惑地四处张望，不知该怎么办：茫然四顾　茫然四望
心中无主意，不知该怎么办好：茫然无主
仓促间感到非常吃惊，不知该怎么办：错愕失措
心中无数，不知所为：盲人瞎马
忙乱着急，不知所措：抓瞎

---

盲目

盲目地：瞎(～忙；～搞；～张罗)
盲目做事：捕雀掩目　掩目捕雀
行动盲目：瞎天盲地
盲目的行为：摘埴索途
没有经过考虑、没有明确的目的就行动：盲动
盲目行动：冥行盲索
不经慎重考虑，盲目行动：躁轻
不顾主客观条件或目的不明地去干：盲干
缺乏调研，盲目行事：瞎子摸马
盲目地工作：闭塞眼睛捉麻雀
说话做事等胡乱盲目：瞎七瞎八　瞎七搭八
盲目行动，做危险的事：盲人瞎马　盲人骑瞎马
(无见识，无目的：盲目)

盲人瞎马máng rén xiā mǎ

a blind man on a blind horse—rush headlong to disaster; in for trouble
❍ 殷有一参军在座， 云： “盲人骑瞎马， 夜半临深池。”(刘义庆《世说新语·排调》) One of Yin’s aides who was present chimed in: "Blind man astride a sightless horse at midnight brinks the deep abyss."/我不能叫你～地去乱闯！ (杨沫 《青春之歌》 128) I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.

盲人瞎马mang ren xia ma

blind man on a blind horse—rushing headlong to disaster

盲人瞎马

a blind man on a blind horse—rushing headlong to disaster;be in for trouble

盲人瞎马mánɡ rén xiā mǎ

瞎子骑着瞎马。比喻十分危险。rushing head long to disaster, the blind leading the blind, taking a leap in the dark

盲人瞎马máng rén xiā mǎ

【解义】盲人骑着瞎马。比喻处境非常危险。
【例句】不经过深入研究而凭空创造新事物，这种做法无异于～，夜半临池。
【近义】危如累卵
【反义】安如泰山

盲人瞎马máng rén xiā mǎ

盲人骑着瞎马走路。比喻盲目行事，后果危险。鲁迅《两地书》四七：“我初毕业，既无经验，且又无可借鉴，居此地位，真是～，‘害’字加了一目矣。”
〔出处〕南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“次复作危语……殷有一参军在坐，云：‘盲人骑瞎马，夜半临深池。’”
〔近义〕临深履薄

盲目行动，十分危险盲人瞎马；盲人骑瞎马

格式 比喻式。
释义 盲人：瞎子。
出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“桓南郡与殷荆州语次，复作危语。殷有一参军在座云：‘盲人骑瞎马，夜半临深池。’”
举例 情况不清楚，你不能～地乱闯。

盲人瞎马mánɡrén-xiāmǎ

“盲人骑瞎马”的缩略。
❶比喻盲目行动，濒临危险境地。
❷比喻心中无数，不知道该怎么干。参见“咄咄逼人”。

盲人瞎马mánɡ rén xiā mǎ

“盲人骑瞎马”之省。瞎子骑着独眼马。
❶ 原比喻看不清险情地乱闯瞎撞，境况非常危险。瞎： 一目合也，指独眼。
❷ 也比喻不明情况的人毫无目标地乱闯。

盲人瞎马máng rén xiā mǎ

【解义】 盲人骑着瞎马。比喻处境非常危险。
【用法】 多比喻不明情况而漫无目标地瞎撞乱闯，非常危险。
【例句】 不经过深入研究而凭空创造新事物，这种做法无异于～，夜半临池。
【近义】 泥船渡河、临渊履冰
【反义】 胸有成竹、十拿九稳

盲人瞎马mánɡ rén xiā mǎ

盲人骑着瞎马走，乱闯乱撞，险上加险。多用于比喻一点情况也不了解，盲目行动。鲁迅等《两地书》：“我初毕业，既无经验，且又无可借鉴，居此地位，真是～，‘害’字加了一目矣。”
◆ 也作盲人骑瞎马。

盲人瞎马mang ren xia ma

瞎子骑着瞎马。形容险上加险。也形容盲目行动。
【也作】盲人骑瞎马 瞎马临池
【反】万无一失

43MM【盲人瞎马】máng rén xiā mǎ

瞎子骑瞎马。比喻瞎撞乱闯，极其危险。

盲人瞎马mángrén-xiāmǎ

见“盲人骑瞎马，夜半临深池”。叶永烈《是是非非“灰姑娘”》：“对科幻小说，我们得持正确的态度，而绝不能‘～’地乱指责。”

盲人瞎马máng rén xiā mǎo

南朝·宋·刘义庆《世说新语·排调》：“盲人骑瞎马，夜半临深池。”形容瞎上添瞎，险上加险。比喻胡撞乱闯，非常危险。