盖

胜过，压倒。

盖gài

通“盍”，何。《魏风·园有桃》一章： “其谁知之，盖亦勿思。”孔《疏》：“其有谁能知之，我盖欲亦自止，勿复思念之。”陈奂《传疏》： “盖与盍同。盍，何也。亦，语助之词。盖亦勿思，何勿思也。”一说：大概。王引之《经传释词》卷五：“盖者，大略之词。”《小雅·正月》五章：“谓山盖卑，为冈为陵。”孔《疏》：“谓之为山者人意，盍犹以为卑，况为冈为陵乎。”《尔雅·释言》：“曷，盍也。”郭璞注：“盍，何不。”《小雅·黍苗》二章： “我行既集，盖云归哉。”孔《疏》：“盖者，疑辞，亦为发端。”朱熹《集传》：“集，成。营谢之役，既成而归也。”

盖

读音g·e(ˇ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。古盍切，入，盍韵。
❶姓。
❷古地名，故址在今山东沂水县西北。

---

盖

读音g·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。居太切，去，泰韵。
❶盖子；特指用芦苇或茅草编的覆盖物。
❷遮蔽；掩盖；有遮蔽作用的器物。
❸伞。如：华盖（古代车上像伞的篷子）。
❹覆盖。
❺虚词。

---

盖

读音h·e(ˊ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。胡腊切，入，盍韵。
❶何不，通“盍。”
❷为何；何故。通“曷”。

盖gài

❶好：你大嫂要是像你似的，那有多～呀。(汪玢玲　李少卿《长春市民俗方言志》)
❷超过：只要咱们大家一条心，拧成一股绳，～过他们手拿把掐。

盖

牲口交配。《大漠祭》(298):“你还是‘盖’个驴算了。马下骡子泥里栽葱，驴下骡子沙里澄金。” 《猎原》(198):“一怀了驹，再盖一‘脚’，反倒冲掉了。”

盖gài

超群出众，压倒优势。“盖”前多有修饰成分。〔例〕小菲，《卡桑德拉大桥》看了没有？真盖！(学82.3.78)∣你真够盖的，发篇小说， 得弄个百儿八十的吧，这钱以后归我存着。(晚82.11.23)

盖

〔gai〕 1.ntet:～瓦。ntetwas.2.ghobbot:锅～。ghobbotwanl.3.od:～被子。odbeub.4.qaot:～印。qaotyenb。5.geb:～章。gebzhangd.
盖住〔gaizhu〕jidbox;jidntet.
盖子〔gai·zi〕ghobntet;ghobbot.

盖gai²¹³[kai]

❶超群，非同一般
⊳伊拳头～好无块寻(他的武术非同一般地好，很难找)|老刘武艺～去 （老刘武艺超群）。

盖蓋《广韵》古太·泰；gài‖gài

古指胜过，超过，方言引申为最、绝（漳州一带的常用副词）:～好gài hǒ（最好）
❍ ～𠢕gài ggáo（非常能干）。 《国语·吴语》：“君子不自稱也，非以讓也，惡其蓋人也。”《史记·秦始皇本纪》：“人迹所至，無不臣者，功蓋五帝，澤及牛馬。”北周·庾信《谢滕王集序启》：“雄才蓋代，逸氣横雲。”

盖蓋{}四5815①名草苫子；草席。⑴古南方方言。《尔雅・释器》：「白～谓之苫。」晋郭璞注：「白茅苫也。今江东呼为～。」⑵江淮官话。江苏盐城〖〗、阜宁。②名用木头做的破块平土用的农具。⑴北京官话。北京〖kai⁵¹〗。⑵冀鲁官话。河北昌黎〖kai⁵⁵〗。③名锯子。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释器》：「今通呼锯为～。」④名痂。吴语。上海〖〗。伤口结～了。江苏苏州〖〗。疮好了，结～了。⑤动（以言语）压制。北京官话。北京〖〗。王先生说话净～人。⑥动塞（瓶子）。吴语。浙江温州〖〗。⑦动用片形东西打。北京官话。北京〖〗。再闹，拿鞋底子～你。⑧动牲畜第二次交配。晋语。山西忻州〖〗。⑨形极好；出众。⑴东北官话。东北〖〗。别看他长的瘦，篮球打的可～‖这个电影真～，看的人可多了。⑵北京官话。北京〖〗。～了，这电影真叫～了！‖这手字儿写得可～了‖演得真～。张策《剥葱的姑娘》：「小菲，《卡桑德拉大桥》看了没有？真～！」傅绪文《多米诺骨牌》：「宝盖丁看完，一拍大腿：『～了！』」⑶胶辽官话。辽宁大连〖〗。⑷中原官话。江苏徐州〖〗。这一球打的太～了！⑸江淮官话。江苏镇江〖〗。他的手艺～了，全镇江找不到第二个。◈ 1980年第1期《十月》：「沈湘接过西瓜敲了敲：『～了！脆沙瓤！』」⑩代这；这么。吴语。上海〖〗。～就是哉‖～倒勿会个，啥人家货色合式，我就买啥人家个‖伊若是实在勿听劝，～也无法则个。江苏苏州〖〗。独脚戏《七十二家房客》：「～碗面油水顶足。」江苏启东吕四〖〗。浙江温州。◇ 元柯丹丘《荆钗记・说亲》：「～个姑娘，弗是正经事务㖸！」《水浒记・后诱》：「𠍽～副面孔对我！」⑪副很（多用于贬义的形容词前；用于褒义的形容词前往往是反语）。西南官话。广西桂林〖〗。～坏‖～鬼‖我～爱去我很不喜欢去‖这东西～好这东西很不好。⑫副确实；极其。⑴西南官话。贵州大方〖〗。他们两个～好得很。⑵闽语。福建漳州〖〗。⑬副再。闽语。福建福州〖〗。⑭介在那儿。吴语。上海奉贤〖〗。坐～坐在那儿。⑮助的。吴语。江苏苏州〖〗。独脚戏《七十二家房客》：「我大饼日日吃惯～。」

盖gai

❶伞。归有光《项脊轩志》：“（枇杷树）今已亭亭如～矣。”
❷车篷。“平原君使者冠～相属(zhu)于魏。”(冠：礼帽。属：连接。魏：国名。)

盖

太极拳 “四字秘诀”之一。盖为挫敌之根法。参见“四字秘诀”条目。

盖

〈隐〉清末以来四川江湖医生指掩饰自己的骗钱行径。

盖蓋ɡài

❶盖子，器物上用来遮蔽或封闭的东西
　△ 杯子～_儿｜茶壶～_儿。
❷形状像盖子的
　△ 膝～骨｜鳖～。
❸扣上（盖子等）；蒙上
　△ ～上锅｜～棉被。
❹印上去
　△ ～章。
❺压倒；超过
　△ ～世。
❻建造；搭建
　△ ～房子。
❼姓。
另见264页ɡě。

---

盖蓋ɡě

姓。
另见250页ɡài。

盖gài

---

盖蓋

❶覆盖器物的东西：～子︱壶～︱瓶～︱锅～︱缸～。
❷古代的伞：华～︱倾～相逢。
❸遮掩；蒙上：覆～︱掩～︱遮～︱～浇饭︱～棺论定︱欲～弥彰︱铺天～地︱劈头～脸。
❹压倒；超过：～世︱～世无双。
❺用印：～印︱～章。
❻建筑：～屋︱修～︱翻～。
❼耢。
❽大概：此事～发生于19世纪末。
❾因为：有所不知，～未学也。

盖gài

❶ 蒙上，遮蔽：遮盖│覆盖│盖被子│铺天盖地。
❷ 动物背上的甲壳：蟹盖儿。
❸ 建造：盖房子。
❹ 加上印章等：盖章。
❺ 超过：盖世无双│英雄盖世。
❻ 盖子：锅盖│盒盖。
❼ 掩饰：欲盖弥彰。
❽ 姓。
另见171页gě。

---

盖gě

姓。
另见162页gài。

盖gài

〈形〉好得超过一般；极好。
　◇ 吴瑾，来看看，岳明辉写的大字报。呵，真盖了！(十月.1980.10)
　◇ 一艘艘舰船模型，似要乘风破浪；一架架飞机模型像是振翅欲飞。大的有一二米，小的长不盈尺，盖了！这是市场上无论怎样的高级玩具都赛不过的。(体育报.1987.6.24)

盖gài

“蓋”的简体。
❶车盖，遮阳御雨之具。《释名·释车》：“盖，在上覆盖人也。”《周礼·考工记·轮人》：“轮人为盖……盖已崇，则难为门也，盖已卑，则是蔽目也，是故盖崇十尺。”《惜誓》：“建日月以为盖，载玉女于后车。”盖，车盖。《河伯》：“乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭。”
❷覆盖。盖本义苫盖，引申为覆盖，掩盖。《尔雅·释器》：“白盖谓之苫。”郭璞注：“白茅苫也，今江东呼为盖。”李巡注：“编茅菅以覆屋也。”《悲回风》：“万变其情岂可盖兮。”王逸注：“盖，覆也。”洪兴祖补注：“掩也。”
❸ 句首语气词。姜亮夫通故：“盖字作发语词，……凡中情有所疑虑不必能决而决之，则用盖字引首。”《惜诵》：“志坚而不忍。”
另见“hé”

盖gài

❶打篮球时，从顶部把正在投篮队员手中的球打下，也称“盖帽儿”。如：她们不了解你的球路，更～不着你。
❷很好，非常好。如：这个电影真～！
❸（以言语）压制。如：王先生说话净～人。
❹能力上或技术上超过。如：玩儿球，我白～你。
❺用木条儿做的一种平垄沟的农具。

盖gai

盖菜 盖饭 盖建 盖帽儿 盖世 盖头 盖碗 盖印 盖章盖造 盖子 翻盖 覆盖 锅盖 涵盖 华盖¹ 铺盖 头盖 修盖膝盖 掩盖 遮盖 盖浇饭² 盖然性 盖碗茶 大盖帽儿 覆盖面揭盖子 捂盖子 卷铺盖 天灵盖 盖不由己 盖棺定论 盖世太保³盖世无双 盖世英雄 冠盖相望 欲盖弥彰 铺天盖地 劈头盖脸 捂捂盖盖

盖（一）gài （二）gě

【辨形】 上是，不是羊。 11画。形声。
【辨义】盖（一）gài
❶ 覆盖器物的东西：盖杯|盖火|盖帘|盖碗|盖子|缸盖|锅盖|壶盖|口盖|瓶盖|铺盖|膝盖|揭盖子|捂盖子|天灵盖。
❷ 蒙上，遮掩：盖饭|盖韭|盖头|盖棺论定|覆盖|铺盖|压盖|掩盖|遮盖|覆盖率|欲盖弥彰|劈头盖脸|铺天盖地|遮天盖地|一床锦被遮盖。
❸伞：华盖|雨盖|冠盖如云|冠盖相望|倾盖如故|黄旗紫盖。
❹超过，压倒： 盖了|盖世|盖世无双|盖世英雄|功盖天地|英才盖世。
❺ 建造： 盖房子|翻盖|修盖。
❻ 动物背部的甲壳：螃蟹盖儿|乌龟盖儿。
❼ 扣，印上：盖印|盖章。
❽ 大概：盖然性|盖有年矣。
❾ 因为：盖不由己|有所不知盖未学也。
❿ 〈古〉又同“盍(hé)”。何不。
⓫耢(lào)，平整土地用的一种农具。也叫耱(mò)或盖。
⓬姓。
〔盖菜〕蔬菜名，芥(jiè)菜的变种。
〔盖柿〕柿子的一种，个儿大，扁圆。
〔盖世太保〕法西斯德国的国家秘密警察组织。
〔宝盖儿〕汉字偏旁，形状是“宀”。
（二）gě 姓。
【辨析】 二音都可用作姓氏。区别在于：
一、词性有所不同： 盖（一）gài作名词、动词、形容词、副词、连词，并作动词性、名词性语素构成成语；（二）gě只作名词。
二、盖（一）gài,（二）gě用作两个不同的姓。
三、适用范围不同：盖（一）gài除用于姓氏外，还表示动作行为及事物名称等，适用范围广；（二）gě只用于姓氏，适用范围窄。

盖gai

❶(～儿)器物上部起遮蔽作用的东西：这茶杯缺～儿|买了个～儿盖锅。
❷由上而下地遮上；蒙上：盖儿要～紧|他～上了个大盖子|把毯子～到身上|茉莉花冬天要～稻草|天热了，被子～不住了。
❸打上（印）:～公章|这报告上～满了大印|这图章没～清楚|别把钢印～歪了。
❹超过；压倒：马达轰鸣声～过了说话声|他的知名度把别人都～下去了。
❺建筑（房屋）:～了一座新房|工人正在～宿舍|停止～楼堂馆所|他～好了一个棚子。

盖gài

❶器物上用来遮蔽的东西：袭人看时，只见两个玻璃小瓶，却有三寸大小，上面螺丝银～。(三四·773)
❷把器物或身体遮掩上：（袭人）又将自己的手炉掀开焚上，仍～好，放与宝玉怀内。(十九·410)黛玉又倒下，用手帕子～上脸。(十九·431)
❸建造：原来这藕香榭～在池中，四面有窗，左右有曲廊可通。(三八·865)可知当日～这园子时就有学问。(七六·1874)
❹用板子猛打：贾政犹嫌打轻了，一脚踢开掌板的，自己夺过来，咬着牙，恨命～了三四十下。(三三·758)

---

盖gài

古代名物 > 交通類 > 車輿部 > 車飾 > 蓋

蓋  gài

車上蔽日禦雨之具。典型的車蓋如傘形。有柄，下截稱“杠”或“桯”，插於軾間或蓋座上；上截稱“達常”，其頂端膨大，稱“部”或“蓋斗”。部上有榫眼裝轑。轑如傘骨，亦稱“蓋弓”，上覆蓋衣。安車蓋低，立車蓋高，戰車無蓋。起於西周，達於先秦兩漢。考古屢有發現，秦始皇陵一號銅車車蓋呈圓形，有柄，二號銅車呈橢圓形，無柄。《釋名·釋車》：“蓋，在上覆蓋人也。”《周禮·考工記·輪人》：“良蓋弗冒弗紘，殷畝而馳不隊，謂之國工。”《左傳·定公九年》：“公三襚之，與之犀軒與直蓋。”《漢書·循吏傳·黄霸》：“制詔御史：其以賢良高第揚州刺史霸爲潁川太守，秩比二千石，居官賜車蓋，特高一丈。”

盖gài

旧时卖拳头行谓以柔术相搏。《切口·卖拳头者》：“盖： 以柔软术相搏者。”

盖；揭、掀

○盖gài

（动）由上而下地遮掩；蒙上：～盖儿|～被子|用塑料薄膜把树苗～起来|箱子没～严|撒种后，～上一层土。

●揭jiē

（动）把盖在上面或侧面的东西拿起或掀开：～幕|～锅盖|～开封皮|～门帘。

●掀xiān

（动）使遮盖覆盖的东西向上离开；揭：～锅盖|～被子|～门帘|把这一页～过去|楼顶被炮火～了。

盖

语气词“盖”用法有三种：
❶放在句首，表示叙述或议论的开始，有提示和强调的作用，不能译出。如《史记·淮阴侯列传》：“盖闻天与弗取，反受其咎；时至不行，反受其殃。”王安石《答司马谏议书》：“盖儒者所争，尤在于名实。”《史记·孝文帝本纪》：“盖天下万物之萌生，靡不有死。”
❷用在复句的后一分句前，对上文所述现象进行说明解释。如苏洵《六国论》：“不赂秦者以赂丧，盖失强援不能独完。”《史记·屈原贾生列传》：“屈平之作《离骚》，盖自怨生也。”《聊斋志异·狼》：“乃悟前狼假寐，盖以诱敌。”
❸用在句中表示估计、推测语气，可译作“大概”或“大约”。如白居易《与元九书》：“晋宋已还，得者盖寡。”《清稗类钞·冯婉贞胜英人于谢庄》：“未几，敌兵果舁炮至，盖五六百人也。”
附：“盖”又通“盍”，作“何不”讲。如《礼记·檀弓上》：“子盖言子之志于公乎？”《史记·孔子世家》：“夫子盖少贬焉？”“盖少贬焉”即“何不略微降低一下要求呢”。有时只作“何”讲，如《庄子·养生主》：“技盖至此乎？”

盖gài

〖动词〗
一、遮蔽，蒙住(1)。《超然台记》：夫求祸而辞福，岂人之情也哉？ 物有以盖之矣。——追求灾祸而拒绝幸福，难道是人之常情吗？ [那是因为]有什么外物蒙住了人的心窍呀。
二、压倒，胜过(1)。《李陵答苏武书》：陵先将军，功略盖天地。——我的祖父，功绩谋略压倒当世。
三、崇尚(1)。《申胥谏许越成》：夫固知君王之盖威以好胜也。——他本来知道君王您崇尚武力，处处想胜过别人。

---

盖gài

〖副词〗
一、表示揣测、估计。可译为“大概”、“可能”等(28)。《项羽本纪赞》：舜目盖重瞳子。——舜的眼睛里大概有两个瞳仁。《潮州韩文公庙碑》：复归于正，盖三百年于此矣。——[使道德文章]又回到正路上来，大概到现在有三百年了。《游褒禅山记》：今言华，如华实之华者，盖音谬也。——如今讲华，如华实的华，可能是声音读错了。
二、表示强调、肯定语气。一般可不译，也可译为“本来”、“就是”、“的确”等(36)。《黄州快哉亭记》：玉之言，盖有讽焉。——宋玉的话，本来就含有讥讽的意味。《亲政篇》：其西曰太极殿，朔望则坐而视朝，盖古之正朝也。——它的西面是太极殿，每月初一、十五皇帝就在那里坐朝，这就是古代的正朝。《吴山图记》：君于吴之山川 ，盖增重矣。——君对吴县的山山水水，的确增添了无比光彩。
三、读hé。用同“盍”。表示反诘。可译为“怎么”(1)。《苏秦以连横说秦》：人生世上，势位富厚，盖可以忽乎哉？ ——人生在世，对权势、地位、金钱财富，怎么能忽视呢？

---

盖gài

〖连词〗
一、连接分句，表示原因。可译为“因为”(26)。《愚溪诗序》：今是溪独见辱于愚，何哉？ 盖其流甚下，不可以灌溉。——如今这条小溪独独被“愚”字所屈辱，是什么原因？ 因为它的水道太低，不能用来灌溉[田地]。《梅圣俞诗集序》：予闻世谓诗人少达而多穷，夫岂然哉？ 盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。——我听世人传说诗人很少显贵，大多没有出路，难道真是这样吗？ 因为世上流传的诗歌，大多是没有出路的人写出的作品。《泷冈阡表》：非敢缓也，盖有待也。——不是敢拖延，因为有所等待。
二、连接分句，表示结果。可译为“因而”(1)。《六国论》：常为之深思远虑，以为必有可以自安之计；盖未尝不咎其当时之士，虑患之疏而见利之浅。——[我]常常替他们深入地考虑，认为六国必定有可以保全自己的办法；因而不能不责备当时那些谋士，他们考虑祸患疏忽，看待利益短浅。

---

盖gài

语气词。
用于句首，表示提挈语气。可不译出(11)。《报任安书》：盖钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。——钟子期死了，伯牙终身不再弹琴。《相州昼锦堂记》：盖士方穷时，困厄闾里。——读书人在不得志时，穷困地呆在家乡。《潮州韩文公庙碑》：盖尝论天人之辨。——[我]曾经议论过天和人的分别。

---

盖hé

〖兼词〗
用同“盍”。兼有代词“何”和副词“不”的作用。可译为“为什么不”(2)。《晋献公杀世子申生》：子盖言子之志于公乎？ ——你为什么不向君主说说你的意见呢？《晋献公杀世子申生》：然则盖行乎？ ——既然这样，为什么不逃走呢？

---

盖gài

〖名词〗
车盖，车篷(2)。《管晏列传》：拥大盖。——支起大车盖。《待漏院记》：撤盖下车。——撤去车篷，[宰相]下车。

盖蓋gài

❶ 用茅草编的覆盖物。《左传·襄公十四年》：“乃祖吾离被苫～，蒙荆棘，以来归我先君。”(吾离：人名。被：同“披”。)
❷ 搭盖。王褒《僮约》：“治舍～屋。”
❸ 器物的盖子。《后汉书·张衡传》：“合～隆起，形似酒尊。”
❹ 指车盖、伞等遮阳挡雨的用具。邹阳《狱中上梁王书》：“白头如新，倾～如故。”苏轼《教战守策》：“风则袭裘，雨则御～。”
❺ 覆盖，掩盖。《老子》：“～之覆之。”《楚辞·九章·悲回风》：“万变其情，岂可～兮！”
❻ 超过，胜过。《史记·项羽本纪》：“力拔山兮气～世。”又《淮阴侯列传》：“且臣闻勇略震主者身危，而功～天下者不赏。”
❼ 副词。大概。魏征《谏太宗十思疏》：“善始者实繁，克终者～寡。”袁枚《祭妹文》：“四肢犹温，一目未瞑，～犹忍死待予也。”
❽ 连词。用来承接上文，说明原因。《屈原列传》：“屈平之作《离骚》，～自怨生也。”苏轼《石钟山记》：“余是以记之，～叹郦元之简，而笑李渤之陋也。”
❾ 句首语气词。无实在意义，其作用只是引出下面的议论或说明。王安石《答司马谏议书》：“～儒者所争，尤在于名实。”宋濂《送东阳马生序》：“～余之勤且艰若此。”
❿ 通“盍”。相当于“何不”。《礼记·檀弓上》：“子～言子之志于公乎？”又相当于“何”。《庄子·养生主》：“善哉！技～至此乎？”
⓫ 通“阖”。门扇。《左传·庄公三十二年》：“荦有力焉，能投～于稷门。”(荦：人名。稷门：鲁国国都城门名。)

盖^*蓋

B8C7
（一）gài❶位于器物顶部，起遮蔽作用的部分：锅～/瓶子～儿。
❷遮掩，蒙上：遮～/掩～/把被子～上/把壶盖儿～上。
❸压倒，压过：功名～世/叫喊声～过了他说话的声音。
❹指印图章的动作：～章/～戳儿。
❺建（房屋）:～房/～大楼。
❻〈文〉指伞：车～。
❼<文>语气副词，表推测，大概：与会者～千人。
❽<文>连词，承接上文说明理由或原因。
（二）gě姓。

覆盖物

屋(素～) 覆蒙
覆盖器物的东西：盖(盖子；锅～；壶～；缸～)
遮盖在物体外的东西：罩(罩子；纱～；灯～)
草编的覆盖物：盖 苫（苫盖）
车轼上的覆盖物：幭 簚
古代车前横木上的覆盖物：幦
覆盖物的边沿或伸出的部分：檐(～帽)

---

遮盖1

遮(遮蔽；遮掩；～隔；～藏；遮拦；遮阑；遮挡；～阳)　盖(～苗；～草)　捂(～嘴；～盖子)　挡　蔽(隐蔽；拥蔽)　壅　衣　掩盖　掩抑　掩蔽　掩覆　拥掩
覆盖遮掩：冪
覆盖遮盖：盖覆
遮蔽掩盖：遮翳
遮掩身体：蔽形　蔽体　掩体
扬袖遮日：障袂
筑屏障以为障蔽：筑障
(从上面遮住：遮盖)

另见：遮蔽　遮挡

---

平地具

耢 耱 盖
实地具：夯(打～；石～；木～)
夯地用的锤：镦 硪(石～)
用于水稻田中耕耘的一种农具：耥耙
铁制的爬土用具：铁爬
碾压轧地具：辊轴 碌碡 磟碡
碎土平土具：耙(粪～；谷～) 杷(竹～) 渠疏 渠挐
铁制的有钉状齿的耙：钉钯 钉耙 铁耙 铁扒 铁懒
用大铁钉做齿的耙：铁齿耙

---

挡雨遮阳具

伞(伞具；布～；纸～；阳～；洋～；花～) 盖
防雨的用具：雨具 雨伞 雨盖 雨遮 雨繖
防雨的外衣：雨衣 水衣
用草或棕毛制成的、披在身上的防雨用具：蓑（蓑衣）
御雪的蓑衣：雪蓑
防雨的斗篷：雨披
遮雨的篷盖：雨篷 雨蓬
覆盖的伞：覆繖
遮雨护窗的木板：雨屏

另见：帽子

---

各种判断

经过推论做出的判断：论断
　正确的论断：的论
　论断或意见非常正确：不易之论
　正确而不可更改的论断：一定之论
　缺乏根据、牵强附会地作出论断：凿空立论
确定的论断：定论
　疑议有定论：议定
　始终没有定论：迄无定论　讫无定论
表示肯定的判断：决计
推测性的判断：盖　大概
从前提推论出来的判断：结论
明确公正的判断：明断
英明的判断：高断
不公正的判断：偏断
错误的判断：误断

---

车的各部

车箱：箱 舆 輫 车厢
车箱的各部名称：扃 较 辄 軨 輑軓 鞃 轛 轼 绥 车阑
车箱的栏杆：軨轵
车箱的深度：隧
高车的车厢：高箱
火车上的卧铺车厢：卧车 寝车
车后的门：笰
车上遮蔽日光、风雨等装置：盖 车篷
高高的车蓬：飞伞
车上挡风的屏障：风挡
车帘：幨（幨帷） 幢(碧油～) 幰 帱襜帷 车帷
车架的各部名称：辕（辕木） 軥 轓 輗輹 辀 軏 轸 轭（车轭） 辂 轫 衡 鬲 槅 伏兔 车屐 前疾
以金为饰的车轭：金厄
古代车饰之铁制杂具：铁什
古代车上的横栏：关
车轼前覆车軓的横板：阴
车轼中段的把手处：鞃
车铃：和鸾
自行车上的踏脚：车蹬
古代套在车轴头的铜制圆筒：轊
车上的其他物：轖 輠 轙 幦 簚

---

覆盖2

覆(覆蔽；覆部；覆蔀；遮覆；披覆；庇覆) 羃 罩 罦 幕（幕覆） 蔽袜 被(被冒；淹被) 盖（盖冒） 幪（帡幪） 焘（焘覆） 帱(天～地载) 蒙(蒙幕；蒙覆；蒙翳) 靀 笼盖 云荫 涵淹 封裹
遮蔽覆盖：障覆 掩冒
荫蔽覆盖：阴覆
如鱼鳞覆盖：鳞被
广泛覆盖：横被 光被
无不覆盖：纮覆
覆盖的样子：蒙茏 蒙珑
繁盛披覆的样子：棽丽

另见：显露2

---

胜过

胜（胜于） 赛(赛过；赛如；赛似；赛强如) 架（凌架） 凌（凌轹） 盖(盖过；笼盖；陵盖) 轧越（跨越） 贤 罩 腾 夺(巧～天工；先声～人) 奢 甚 蹑邈 倾(～诸将相) 远 陵尚 过如 推倒 压倒 压着 超迈超逾 索强如 索强似 须强如
表示胜过或通过：过
胜过他人：兼人 优胜
后来者居上，后人胜过前人：积薪居上
儿子胜过父亲：跨灶 撞破烟楼 撞透烟楼
学生胜过老师或后人胜过前人：出蓝 胜于蓝 雏凤声清 青出于蓝 青过于蓝 青胜于蓝 出蓝胜蓝 雏凤清声 声清雏凤
学生胜过老师：青蓝冰水 为青为冰
后来居上或学生超过老师：冰寒于水
功业胜过前人：光前(～裕后)
胜过先前的：后来居上 后者处上
才学出众，后来居上：夺锦才
才学胜人一等：加人一等
才学胜过别人很多：加人数等
压倒全场：擅场
远远胜过：万万 超绝
后裔俊拔远胜前辈：马辛騂角

另见：超过 高出

---

推测

度(亿度；拟度) 算 臆 料 猜(猜想；猜测) 推想 揣想 忖测忖度 揣测 揣摸 捉摸 著摸 着摸 逆断 侧想 悬思 悬测
表示推测：抑 敢(敢则；敢情；敢莫) 或(或许；或者) 怕(怕敢；怕是；怕莫；只怕；生怕；恐怕) 别（别是） 殆(殆其；殆乎) 其(其或；其诸) 厥 莫(莫非；莫是；莫不是) 盖 殆 不成 还是 横是 大概 亡其 也许 遮几 得无 将无 无乃 意者 生恐 唯恐 必是 谅必 想必
表示推测的语气：耶 邪 吧 吗
推测起来：算来
按照情理来推测、确定：推情准理
用自己的想法去推测别人的想法：以己度人 以己方人
主观地推测：臆(臆测；臆度；臆揣；胸臆；凭臆) 腹测 亿计
凭外部现象推测内部底细：隔皮断货
凭空臆测：悬料
凭主观推断，认为事情大概是或应该是这样：想当然
窥探，推测：窥测
窥测时机：伺闲
判断推测：辨测
准确的推测：神算 神谋 神谟
(依据已知的测度未知的：推测)

另见：断定 判断 猜想 测量 估计 揣度 猜想

---

建房

盖(～搭)　起屋　建屋　营屋　结屋　起盖　起栋　筑室　结宇　构橑　营舍
修理、修建房屋：葺
房屋的修建：宫功
造楼房：造楼　起楼
　建造楼阁：架阁
建宗庙：设重
造宫室：营宫　营作
建楼观：筑观
　建造大厦：构厦
建住宅：营处
　建府邸：筑邸
　建府第：筑第　起第　构第
　创建府第：开第
建书房、学舍：起斋
建营舍：筑营
鸟类等建窠巢：窟（窟穴）　作窝(春燕～)　作巢　筑巢　营巢
　燕子衔泥筑巢：燕泥
架木造屋：构（构木）
用茅草等盖屋：茨　葺
许多房屋同时建造：百堵皆作　百堵皆兴百堵俱作　百堵朋兴　百堵齐兴　百堵斯兴　百堵咸作　百堵兴役　万堵皆兴

---

做记号

做记号，加标记：记识
做标记：标记
　标记里程：记里
　封缄标记：封缄
　写上标记：题识
画圈做记号：圈(圈点；加圈)
　评论圈点：评点
打上印记：盖　戳(～日期)　捺　打印
　盖上印章：钤(钤印；钤盖)　用印　盖章　盖印　盖戳　盖图章
做出记号或写出文字使人知道：标明　标记　标识
　揭示，标明：标举

另见：写上　标志　编次　记号　编码

---

覆盖1

覆(披覆；埋覆)　盖(～住；～上；涵～)　蒙(蒙覆；蒙葺；覆冒；蒙盖；～头)　掩　奄(～口)幠　庇（庇覆）　被(被覆；～体)閐　铺　冠
用竹笼罩着灯光：篝灯
器物口朝下覆盖：扣(～肉；～上碗)
盖在外面：衣　套(袖～)
铺垫覆盖：铺盖
用土盖：埋(～土；掩～)
用瓦盖：瓦
用草盖：蓑
　用草编物盖：苫
　用苇、草等盖屋顶：茨
用物蒙头：囊头
覆盖压住：覆压
盖严使不透气：闷(～上；～死)
张罗覆盖的样子：络幕(织罗～)　络漠　络縸
(遮盖、盖住：覆盖)

---

遮盖2

盖(覆盖；掩盖) 袭 壅 荫（荫覆） 幪 雝蔽 障蔽 翰蔽 翳塞 铺翳 遮漫 遮阑 遮拦 阑遮 周遮
掩盖霞光：韬霞
被云所遮盖：云扃
遮盖过：没(～膝；掩～；淹～)
遮盖宽广：遮天盖地 遮天压地

另见：弥漫︱露出

---

器物各部

器物上便于握持的部分：把(把手；把柄；斧～；锄～；枪～；车～) 柯(斧～) 欛（欛柄） 靶 梃子
器物上便于提系的部分：梁(桶～；提梁) 纽 鋬(壶～)
器物两旁供人提的部分：耳子
器物上用于操作、转动的部分：钮
器物破口或残缺部分：碴(碗～子)
器物上象颈的部分：颈(瓶～；曲～)
器物上像棍的部分：杆(笔～；枪～)
某些器物的附属部分：衣(弓～；炮～) 塞(～子；瓶～) 盖(瓶～；缸～) 座(～子；底～)
器物上可开关的机件：栓(门～；枪～)
器物的脚：櫍

盖蓋gài

古太切，去泰。
❶用芦苇或茅草编织的覆盖物。《左传·襄公十四年》：“乃祖吾离被苫～，蒙荆棘，以来归我先君。”
❷器物的盖子。《仪礼·公食大夫礼》：“宰右执镫，左执～。”
❸车盖。《礼记·檀弓》：“敝～不弃，为埋狗也。”
❹遮盖，掩盖。《后汉书·张衡传》：“其牙机巧制，皆隐在尊中，覆～周密无际。”
❺胜过，压倒。《韩非子·解老》：“不敢为天下先，则事无不事，功无不功，而议必～世。”
❻副词。大概。苏辙《黄州快哉亭记》：“玉（宋玉）之言～有讽焉。”

盖

清代帝后所用卤簿仪仗之一种。皇子及亲王、郡王仪仗亦设。皇帝所用设九龙、翠华、紫芝、五色龙、五色花、导、道盖； 后妃所用皆设花盖，另依制设九凤、七凤、瑞草、黄盖。高12尺，曲柄为木质描金龙首，长2尺，上下柄长9尺，攒竹髹朱，镦以铜镀银； 圆顶、垂檐径5尺，用紫、绿、黄等五色缎，绣龙凤、花鸟纹、饰铃。

盖蓋

㊀ gai ❶遮蔽器物开口的盖子。如：锅盖，桶盖。
❷遮掩。如：遮盖，盖住。
❸修造。如：盖大楼。
❹打上。如：盖大印，盖图章。
❺超过，压倒。如：他的考核成绩盖过全团；盖世无双。
❻大概。如：此役之举行盖在10年之前。
❼承上文申请理由或原因。如：其所以未胜，盖准备不足矣。
❽古同“盍”(he)。㊁ ge姓。

盖gai

（一）助词，用于句首，其后词语带有议论性、概括性，没有相应的词语对译。如： ❶盖五帝不相乐，三王不相袭礼者，非故相反也，各因世之宜也。(《新序·善谋》“盖”句：五帝的音乐各不相同，三王的礼仪互不相袭，不是故意使之相反，而是各自根据当时的需要。)
❷盖闻王者莫高于周文，伯者莫高于齐桓，皆待贤人而成名。(《汉书·高帝纪》“盖”句：听说国君中没有人超过周文王，伯主中没有人超过齐桓公，〔他们两个人〕都是依靠贤德之人而成就了功名。)（二）副词，用于谓语前，表示对情况的推测性判断，相当于“大概”；或表示对原因的推测，相当于“大概因为”。如：
❸自诸侯出，盖十世希不失矣。(《论语·季氏》“盖”句：由诸侯决定，大概经过十代很少有不失败的。)
❹晋宋以还，得者盖寡。(《白氏长庆集·与元九书》“盖”句：晋宋以来，得〔风人之旨〕的大概很少。)
❺今诸侯之事我寡君不如昔者，盖言语漏泄。(《左传·庄公十四年》“盖”句：现今诸侯侍奉我君远不及过去，大概因为言谈话语之间泄漏了机密。)

盖（蓋）ɡài

Ⅰ ❶ （器物上部有遮蔽作用的东西） cover;lid;cap:盒～ the lid of a box；
引擎～ hood [bonnet] of an engine；
轴承 ～ bearing cover [cap]
❷ （动物背部的甲壳） shell (of a tortoise,crab,etc.)
❸ （古时把伞叫盖） canopy:天～ the canopy of the heavens [sky]；华～ canopy；
亭亭如 ～ (of a tree) stand towering with a canopy of leaves
❹ （耢） a farm tool used for levelling land
❺ （姓氏） a surname:～ 明 Gai Ming Ⅱ  ❶ (遮掩；蒙上) cover;shield:～ 好被子 tuck in the quilt；
遮 ～ cover up；
欲 ～ 弥彰。 The more one tries to hide,the more is exposed. 积雪给田野 ～ 上了一件白色的外衣。 The snow covered up the fields with a white cloak.
❷ （打上印） affix a seal to;seal:～ 戳 stamp；～ 手印 take fingerprints
❸ (超过；压倒) surpass;top;excel:力大～人 excel all others in strength；
欢呼声～过了他的叫声。Cheers drowned his shouting.
❹ （建筑） build;construct:加 ～ 一层 add another storey to a building；
在那里他们学会了 ～ 房子。 There they learnt to build houses. Ⅲ  [书] （大概） approximately;about:～ 有之矣。 It is possible that such cases exist. 与会者 ～ 一千人。 About a thousand people attended the meeting. Ⅳ  [书] （承上文申说理由或原因） because;for:～ 因 it is because；～ 天下万物之萌生，靡不有死 for nothing lives which doesn't die；
有所不知，～ 未学也。 If there are things we do not know,it is because we haven't learnt them.
另见 see also ɡě。
◆盖板 blind flange;butt plate;cover plate;detent plate cover;doffer;lap;onlay;sheathing plate;spear plate;shingle;formwork tegmen；
盖补 top capping；
盖布 drop cloth；
盖菜 {植} leaf mustard；
盖层 overlying strata;{石油} cap rock;cover coat；
盖刺鱼 indianfish;isabelita;isabelite；
盖地而来 come in large numbers；
盖地釉 opaque glaze；
盖度 cover degree；
盖（浇）饭 rice served with meat and vegetables on top；
盖缝条 panel strip;welt；
盖棺论定 One's character is correctly criticized [judged;evaluated] after his death.;A man's merits or demerits can be finally judged [appraised] only after his death.;Final judgment can be passed on a person only when the lid is laid on his coffin.;No final verdict can be announced on a man before his death.;Only when a person is dead can he be finally judged and assessed.;When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.；
盖浇饭 rice served with meat and vegetables on top；
盖楼 a surname；
盖螺母 box nut;capped nut;domed nut；
盖螺栓 bonnet bolt;cap bolt;cover tap bolt;keep bolt；
盖帽 nut cap;{体} blocking a shot；
盖世 unparalleled;matchless;peerless；
盖世太保 [德] Gestapo；
盖世无双 stand without peer in one's generation;be the best one in the whole world;having no equal on earth;unparalleled [unrivaled] in the world;without a match anywhere;without an equal in the world；
盖世英雄 the greatest hero in the world;peerless hero;the hero of the age；
盖世之才 talent unsurpassed [unmatched] in one's generation;very capable；
盖柿 a kind of persimmon；
盖天说 {天} theory of canopyheavens;heavenly cover cosmology；
盖头 endshield；
盖头 bridal veil；
盖用螺钉 cover screw；
盖章 affix one's seal;seal;stamp；
盖罩 housing；
盖重层 loading layer；
盖子 lid;cover;cap;top;shell (of a tortoise,etc.)

---

盖（蓋）ɡě

❶ （古地名） Ge (an ancient place in Shandong Province)
❷ （姓氏） a surname:～ 宽饶 Ge Kuanrao
另见 see also ɡài;hài;hé。

盖gai

【方言】extremely good

盖

covering

盖gài

❶ 盖棺论定｜盖世无双｜盖世英雄

❷ 功盖海内｜冠盖如云｜欲盖弥彰

❸ 拔山盖世｜功名盖世｜漫天盖地｜弥天盖地｜披头盖脑｜劈头盖脸｜铺天盖地｜文章盖世｜屋下盖屋｜英才盖世

❹ 亭亭如盖｜运交华盖

盖蓋

(11画)

【提示】皿，第四笔宋体是竖，楷体是撇。

^*盖（蓋）gài

11画　羊部　
(1) 器物上部有遮蔽作用的东西；也指人体作用如盖的骨骼：　锅～｜茶壶～儿｜膝～｜头～骨。
(2) 动物背部的甲壳：　螃蟹～儿｜乌龟～儿。
(3) 用盖儿扣住；遮掩；蒙上：　～锅｜～被子｜遮～｜掩～。
(4) 把印章印上去：　～章｜～上钢印。
(5) 超过；压倒：　～世无双｜气～山河｜锣敲得特别响，把别的声音都～过去了。
(6) 建造：　翻～｜宿舍～好了。
(7) 耢(lào)。
(8) 〈书〉表示推测性判断：　善始者实繁，克终者～寡。
(9) 姓。
　另见gě(125页)。

---

^*盖（蓋）gě

11画　羊部　姓。
　另见gài(118页)。

盖蓋gài

战国金文作“盍”(hé)。初文即“去”字。甲骨文上从“大”，下从“口”；小篆“口”变“凵”(qù，盛物器)。“器”从四“口”（皿），即犬守器物。“大”字即器盖，如壶字上就是“大”变“土”或“士”的。“去”字就象带盖的器。东周以后形义不显，增“皿”旁以表义。去字古声母与盖都是舌根塞音，与“盍”也是与喉音相通。韵母去声与入声通转，“盍”与“法”都是闭口韵入声收尾。春秋时盍字已或增草头作“蓋”，汉代简化作“盖”，又是去声。盍与法古-p尾，去与盖古-b尾。现以“盖”为规范字，“蓋”为繁体字。见《总表》。盖作为名词，用作有遮蔽作用的器物。常带“-儿”或“-子”。如：锅盖|瓶盖。转为动词，是由上向下覆。如：盖上锅|盖被。组词如：覆盖。略转义如：盖章|盖印。引申为建筑。如：盖楼|盖房子。
又读gě，转为入声，与盍同韵，作姓用。

盖蓋★繁◎常★常◎异

蓋，形声，从艸，盍声，本义读ɡài，盖房子用的毛苫类覆盖物，引申为建造（房屋）、由上而下地蒙上、掩饰、打上（印记）、器物上部起遮蔽作用的东西、物体背部的甲壳、古代马车上像伞一样的遮蔽物等，假借为姓；又读ɡě，假借为姓。汉代俗字、《手头字》、《简体字表》、《简化字表》简作“盖”，据草书楷化。
【辨析】
用于姓时有两个读音，应按习惯读。

盖蓋；金篆隶gài

【析形】形声字。金文、小篆字形从艸，盍(hé)声。“盍”像上盖下皿之形，表示覆盖，兼表意。隶书字形变后“艸”与“盍”上部糅合，遂成“盖”。
【释义】《说文》：“苫也。”本义指用芦苇或茅草编成的覆盖物。引申为覆盖或指有覆盖作用的东西，如[盖子]、[车盖]等。古人造房子，常常在四面墙壁筑成后再在屋顶上加盖，取此特征，古人也把造房子称为[盖房子]，并把打地基、筑墙、做门窗等程序亦涵盖在内，故“盖”有建筑、建造之义。“盖”的动作是自上而下的，而且盖子总是高于被盖的物体，所以又有超过、胜过之义，如[盖世无双]。[华盖]古代马车的车厢上一般装有活动装置的车盖，华盖用指帝王或达官贵人所用的伞形车盖。
【shape analysis】It is the pictophonetic character.In Bronze Inscriptions and small seal script, it is related to艸(cǎo, grass)in meaning and sounds like盍(hé). 盍 in ancient Chinese is shaped like a vessel with a lid, expressing cover.
【original meaning】Covering woven with reed or thatch.

盖

〈动〉用板状物从上往下狠打。
《金》五八： 打勾约二三十马鞭子，然后又～了十栏杆，打得皮开肉绽才放起来。
<方>今山东阳谷话有此语。