盒子菜hézicài又作“合子菜”。酱好、卤好的熟肉,通常是切好, 盛在专用的漆提盒里,在肉铺或下街卖,也可送货上门儿。〔例〕她总是替我烙上一张饼,买些“盒子菜”(酱肉),要我卷成个号筒来吃。(乾11)∣出门时他和乌世保又叫跑堂的一人给包了一荷叶包的合子菜,出门拐弯,走到了胡同北口。(收84.1.8)∣善全又问伊老者,说:“您喝酒哇,我给您打去。”老者说:“那么你打他二百钱的去,给我带点儿盒子菜来。”(额10)∣说起北京吃馆子难,我就想起当年(包括五十年代)“挑盒子菜的”。谁家来了客人,到饭馆子言语一声,到时候就把点的菜装到两个笼屉里,由伙计给挑家来了。(雨237) 盒子菜四5614名旧时原指肉铺里出售的切好的杂拌儿熟肉,后来泛指由肉铺出售的熟肉。北京官话。北京〖 〗。   盒子菜hé zi cài原指装在盒子里出售的熟肉,后来泛指由肉铺出售的熟肉,如熏肉、酱肉之类。 |