白头偕老bái tóu xié lǎo

〈成〉夫妇共同生活到老年：祝你们白头偕老。
【提示】又作“白头到老”。

白头偕老、百年之好[百年好合]、比翼双飞、成双成对[成双作对]；劳燕分飞

○白头偕老bái tóu xié lǎo

夫妇共同生活到老：愿你们能恩恩爱爱，～| 今以身相许，只图与君～。

○百年之好bǎi nián zhī hǎo

永久的好合，指男女结为夫妇：与先生永成～|愿与君结～|倘蒙不弃，愿求～。也说〖百年好合〗。

○比翼双飞bǐ yì shuāng fēi

比喻男女情投意合，结为伴侣：志同道合，～|一对多年的恋人，终于～|夫妻俩琴瑟和谐，～。

○成双成对chéng shuāng chéng duì

配成一对：选个良辰吉日，让你们早早地～|游玩的人大多～。也作〖成双作对〗。

●劳燕分飞láo yàn fēn fēi

比喻夫妻、恋人别离：毕业后，这对有情人不得不～，各奔西东|愿天下有情人终成眷属，不再～。

白头偕老

夫妇共同生活到老。形容婚姻美满幸福。偕(xié):共同。

贺词

贺辞
贺喜：大喜　恭贺燕喜　致贺大喜
贺年：椒颂　年禧　新年好　椒花颂　新春快乐　敬贺岁祺　恭贺新禧　恭贺新祺　椒花之颂
贺婚：陈凤　鸾凤吉祥　鸳蝶新成　永结同心　永偕伉俪
结婚祝福语：五子登科
祝婚姻美好：二姓之好　秦晋之好　百年之好　百年好合　百年偕好　花好月圆　花娇月媚　花明月媚　月圆花好　芍结双花　荷花并蒂　仙葩并蒂　鸳鸯成对　凤凰成双
称颂婚姻美满：天合　天作之合
祝婚姻长久：白头偕老
祝新婚快乐：燕尔之喜　新婚燕尔　燕尔新婚
祝新婚夫妇子孙昌盛：五世其昌
祝新婚夫妇早生儿子：早生贵子
祝贺老年人身体健康，子孙吉利：康强逢吉
贺嫁：夭桃襛李
贺过继：绵延有庆　绵延统绪　克肇丕基绍接箕裘
贺生孩子：五云呈瑞　应运天使　合浦得珠
　贺他人生子：梦熊(梦熊罴；梦熊之喜)喜得贵子　弧悬异彩　斯干之梦佳气充闾　紫气充闾　充闾庆协充闾之庆　充闾有待　玉燕投怀弄璋之喜　弄璋之庆
贺生女：庆衍龙女　玉女星光　明珠入掌喜得千金
　颂妇人多子：宜男
贺生日：生申　生日快乐　生日愉快
贺新居：迁乔　乔迁(乔迁之庆；乔迁之喜)　莺迁仁里　莺迁乔木　莺迁金谷　莺迁新第　门迎紫气　新门燕喜　春临新宅　仁宅迎祥　德门仁里　燕迁仁里　燕贺新居　燕雀相贺　燕雀来宾　燕贺德邻　燕驻祥轩　莺入高楼　凤宿高梧　鸣凤栖梧　鹤舞华屋　祥麟臻圃　华居落成　华堂集端　华堂彩焕　鼎建华居　瑞气临门　锦堂蔼瑞　锦堂新宇　秀归新宇　室迁运通
贺人迁居或升官：出谷迁乔　出谷莺迁出幽迁乔　幽谷迁乔　迁莺出谷迁乔出谷　自谷迁乔　自谷迁乔
贺升官：乔迁（乔迁之喜）　出幽升高
　祝人早日升官：指日高升
　恭贺升官晋级者的套语：高升
贺升学：前程远大　鹏程万里　前程万里云程万里　云程发轫　登赢发轫登云有路　潜龙奋起　金榜题名名列金榜
贺登科：荣膺鹗荐
贺店开张：开张大吉　开市吉祥　门市吉庆　开张骏发　骏业肇兴　骏业日新　骏业宏开　宏图大展　鸿猷丕展　业崇财裕　财源茂盛　青蚨万贯　一本万利　利路亨通
回答祝贺：同贺　同喜

另见：婚姻　生育　迁移　升官　祝贺　庆贺

---

共同生活

在一起共同生活：朝夕相处 朝夕共处
夫妻共同生活：同居 同床共枕
夫妻共同生活到老：偕老
夫妻互敬互爱，共同生活到老：齐眉偕老
夫妻恩爱，共同生活到老：白头偕老 白首偕老 白头到老 白头相守 白头厮守 白首相守 白首不渝 百首之缘 百年到老 白头相并 白头之缘 白首同归 白发相守
夫妻白头偕老，不离不弃：一篙到底
夫妇不能恩爱地共同生活到老：白头不终

白头偕老

又作“白头到老”。白头，白了头发。偕：一同，指共同生活。老：老年。比喻夫妻共同生活一辈子。清·沈三白（复）《浮生六记·闺房记乐》：“芸愀然曰：‘妾能与君白头偕老，月轮当出’。”后来，人们也用白头偕老来形容夫妻永远相亲相爱。现在，它常被用作祝颂之辞。

白头偕老

指夫妻双方相亲相爱、同舟共济、共同生活一辈子，直至满头白发的老年时期。百年偕老、偕老百年、偕老白头等都是这个意思。偕老，在我国古典文学中广为使用。《诗经·邶风·击鼓》中有言：“执子之手，与子偕老。”清代沈复《浮生六记·闺房记乐》中也言：“或曰：‘非如是，焉得白头偕老哉！’”白头偕老常用来称颂恩爱夫妻或美满婚姻，也经常用来向年轻夫妻作美好的祝愿。白头偕老表达了对夫妻关系中谐和恩爱、忠贞不渝等美好品德的颂扬与向往，它是中华民族夫妻相亲相爱、相敬如宾的美德，而不同于封建的从一而终。

白头偕老白头到老bái tóu xié lǎo

both husband and wife live to an old age; live to a ripe old age in conjugal bliss; live together till you (/they)are old and grey; love each other till one’s death;remain a devoted couple to the end of their lives
❍ 但愿你两口，白头到老，俺乡党们也顺心…… (柳青《创业史》 9)We hope that you two will live together till you’re old and grey. That’s all we neighbours want.

白头偕老bai tou xie lao

remain a devoted couple to the end of their lives

白头偕老bai tou xie lao

remain a devoted couple to the end of their lives

白头偕老

growing old together

白头偕老

live together to a ripe old age (in conjugal felicity)

白头偕老bái tóu xié lǎo

夫妻相爱到老。remain a devoted couple to the end of their lives,live to ripe old age in conjugal bliss, live each other till one’s death

白头偕老bái tóu xié lǎo

【解义】白头：头发白了。偕：共同，在一起。老：老年。夫妻共同生活到老年。
【用法】常用为祝颂之辞。
【例句】祝你们相敬相爱，～。
【近义】白头到老、白头相守
【反义】分钗断带、分道扬镳

白头偕老bái tóu xié lǎo

偕：共同；一块儿。指夫妻和睦地生活到老。
【例】祝你们小两口比翼双飞，～！
〔注〕“偕”读xié，不能写作“谐”。

白头偕老bái tóu xié lǎo

【释义】夫妇共同恩爱到老。
偕：??. ??.
? ??? ? ??? ?? ??.
??????.
【例句】1.祝你们夫妇白头偕老，早生贵子。
???? ??? ?? ??? ????.
2.白头偕老是每一对夫妻的美好愿望。
???? ?? ?? ?? ???? ???.
【近义词】白头到老

夫妻共同生活到老白头偕老；白头到老

格式 会意式。
释义 偕xié:共同。偕老：一起到老。
出处 清·沈复《浮生六记·闺房记乐》：“妾能与君白头偕老，月轮当出。”
举例 祝你们小两口婚姻美满，～。

百年偕老bǎi nián xié lǎo

白头偕老凤凰于飞
bai tou xie lao feng huang yu fei
伉俪情深
kang li qing shen
【百年偕老】 夫妇共同生活到老。祝颂婚姻美满。
【白头偕老】 夫妇共同生活到老。称颂婚姻美满。又作“白首偕老”。
【凤凰于飞】 凤和凰相偕而飞。比喻夫妇和美。
【伉俪情深】 深厚的夫妻之情。伉俪：夫妻，配偶。
﹝例﹞ 郑尝于枕席间语陆氏曰：“吾二人相欢至矣，如我不幸死，汝无复嫁，汝死，我亦如之。”对曰：“要当百年偕老，何不祥如是！”(宋·洪迈：《夷坚志·陆氏负约》) 何况现在打了朋友，不几天就可男婚女嫁，……白头偕老，子孙满堂？(李劼人：《大波》) 他也不再嫉妒袁时中，反而暗中希望时中和慧梅夫妻和睦，白首偕老。(姚雪垠：《李自成》) 是谓凤凰于飞，和鸣锵锵，有妫之后，将育于姜。(《左传·庄公二十二年》) 纵使你伉俪情深，一时未忍，久后这中馈乏人，总不是事。
(清·吴趼人：《二十年目睹之怪现状》)
分钗断带
fen chai duan dai
凤只鸾孤 镜破钗分
feng zhi luan gu jing po chai fen
【分钗断带】 比喻夫妇离异。
【凤只鸾孤】 比喻夫妇离散。
【镜破钗分】 比喻夫妇分离。
﹝例﹞ 允出妻夏侯氏，父母曰：“妇人见弃，当分钗断带。”(《渊鉴类函·去妻三》) 你元来好模样倒有般心歹处，便待要拆散妻夫，风只鸾孤。(《元曲选·武汉臣：〈生金阁〉》) 镜破钗分，粉消香褪，萦方寸。(《元曲选·无名氏：〈梧桐叶〉》)

白头偕老bái tóu xié lǎo

偕：共同，在一块。指夫妻共同生活一辈子。
〔例〕在婚礼仪式上，主婚人真诚地祝福新婚夫妇恩恩爱爱，～。
【提示】“偕”不能写作“皆”“谐”。

白头偕老báitóu-xiélǎo

《诗·邶风·击鼓》：“执子之手，与子偕老。”偕：一起，共同。后演化为“白头偕老”。指夫妻共到年老发白，恩爱生活一辈子。

白头偕老bái tóu xié lǎo

指夫妻共同生活到老。多表示夫妻恩爱生活一辈子。也作“白头到老”。

白头偕老bái tóu xié lǎo

也说“白头到老”、“白发到老”。指夫妻恩恩爱爱共同生活到老。
百年夫妻

白头偕老bái tóu xié lǎo

【解义】 白头：头发白了。偕：共同，在一起。老：老年。夫妻共同生活到老年。
【用法】 常用为祝颂之辞。
【例句】 祝你们相敬相爱，～。
【近义】 白头到老、白头相守
【反义】 分钗断带、分道扬镳

白头偕老bai tou xie lao

偕：共同。偕老：一起到老。指夫妇共同生活到老。常用以祝颂婚姻美满。
【也作】白头到老
【近】百年偕老 伉俪情深
【反】凤只鸾孤镜破钗分

百年好合 白头偕老bǎi nián hǎo hé;bái tóu xié lǎo

偕：共同。形容夫妻长期和睦相处，一直到老。艾之玉《子女岂能干涉父母再婚自由》：“人们在结婚的时候，都希望夫妻～，并肩走完人生的长途。”

---

山盟海誓 白头偕老shān méng hǎi shì;bái tóu xié lǎo

偕：一同，共同。指情人、夫妻之间发誓共同生活到老。张作民《“大腕儿”演员婚变面面观》：“如今无论是在文学作品中还是在舞台上，～的豪言壮语已不多见，取而代之的是更实际、更具现代意味的约定：‘如果你不再爱我，你就走。’”

---

天长地久 白头偕老tiān cháng dì jiǔ;bái tóu xié lǎo

偕：一同。像天地永存一样长久相守，一起生活到老。多用作祝夫妻恩爱美满之词。小石《第一次当婚礼司仪》：“衷心祝愿你们能珍惜属于你们共同拥有的一切，互敬互爱，情山意海，～，共度人生！”

---

相敬如宾 白头偕老xiāng jìng rú bīn;bái tóu xié lǎo

偕：共同。形容夫妻互敬互爱，共同生活到老。姚雪垠《李自成》第三卷第三十三章：“袁姑爷人品很好，大概性情也不赖，他会对你知疼知爱，～。”

34R1【白头偕老】bái tóu xié lǎo

夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满。偕老：一同到老。

白头偕老báitóu-xiélǎo

〔偏正〕 夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满。卢秀灿《桃花梦》：“难道仅仅依靠异性间的吸引力而存在吗？那些～，相伴一生亲密无间的老夫老妻，又是靠什么来维系始终不变的深厚感情的呢？”
△ 褒义。用于形容夫妻恩爱。
【近义】白发相守 白头相守 夫唱妇随
〖反义〗夫妻反目。
也作“白头到老”。

白头偕老bái tóu xié lǎo

偕：共同。指夫妻共同生活，永不分离。也作“白发偕老”、“白头到老”。