字词 | 白云亲舍 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 白云亲舍典源出处 《文选·谢朓(〈拜中军记室辞隋王笺〉):“轻舟反溯,吊影独留。白云在天,龙门不见。去德滋永,思德滋深。”唐 ·刘肃 《大唐新语》 卷六:“ (阎立本) 特荐 (狄) 为并州法曹。其亲在河阳别业,(狄)仁杰赴任,于并州登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下!’悲泣,伫立久之,候云移乃行。”《旧唐书·狄仁杰传》、《新唐书 ·狄仁杰传》亦载,《新唐书》其传作“见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,候云移乃得去。” 白云亲舍典源出处 《文选·谢朓(〈拜中军记室辞隋王笺〉):“轻舟反溯,吊影独留。白云在天,龙门不见。去德滋永,思德滋深。” 唐 ·刘肃 《大唐新语》 卷六:“ (阎立本) 特荐 (狄) 为并州法曹。其亲在河阳别业,(狄)仁杰赴任,于并州登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下!’悲泣,伫立久之,候云移乃行。”《旧唐书·狄仁杰传》、《新唐书 ·狄仁杰传》亦载,《新唐书》其传作“见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,候云移乃得去。” 释义用法 唐狄仁杰去并州赴任,登上太行山,远望故乡所在,见有白云孤飞,对人说,我的父母就住在这白云下。不觉感泣。后以此典表现在外思亲之情。 用典形式 【亲舍云】 元·龚:“亲舍云飞千里白,客蓬雨涨一川黄。” 【望云人】 宋·苏轼:“出本无心归亦好,白云还似望云人。” 【白云行处】 宋·黄庭坚:“白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书。” 【乡共白云连】 唐·卢照邻:“人同黄鹤远,乡共白云连。” 【白云迷故乡】 唐·卢照邻:“明月流客思,白云迷故乡。” 【身在白云边】 宋·范成大:“下马入门怀橘拜,身今却在白云边。” 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 白云亲舍 【出处】:《新唐书·狄仁杰传》:“荐授并州法曹参军,亲在河阳。仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。” 【故事】:唐初有个名臣,叫狄仁杰。他年轻时曾任并州(今山西太原地区)法曹参军。当时他的父母亲都住在河阳(今河南省孟县附近)。有一天,他登上太行山,转身向河阳方向遥望,见一片白云,悠然飘行,就对左右说:“我的父母亲就住在那白云之下。”尔后,狄仁杰深情地注视着那片白云,站了好一会儿。直到那片白云在视野中消失,才离开。 【意思】:白云之下是双亲的居地。亲:指父母;舍:居住的房子。后用来比喻客居他乡,思念亲人。亦作“白云孤飞”。 【古例】:“宋·胡继宗《书言故事·天文类》:“客中思亲云白云孤飞。”明·汤显祖《牡丹亭》第四十四出:“白云亲舍,俺孤影旧梅梢,道香魂恁寂寥,怎知魂向你柳枝销。”清·孔尚任《桃花扇》第二十六出;“百里白云亲舍近,不得斑衣效老莱。”
白云亲舍 白云: 天际白云远不可即,比喻亲人所在。语出《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。” 狄仁杰(630—700),字怀英,唐代太原(今山西太原)人。唐高宗李治和武则天统治时期,曾任大理寺丞、江南巡抚使、鸾台侍郎同凤阁鸾台平章事、文昌右丞。睿宗李旦时,追赠为“梁国公”。人称“狄梁公”。这段记载是说狄仁杰初涉仕途,就被人诬告,幸亏黜陟使阎立本贤明,调查案情后,推荐狄仁杰担任了并州法曹参军。狄仁杰在赴任途中,路过太行山,回头望着河阳(今河南孟州市)的方向,看天空白云孤飞,对左右随从们说:“我父母就住在那白云的下面。”他驻足眺望,显出思念的神色,等候云彩飘走了,才继续赶路。 后人依此概括出“白云亲舍”这一成语,比喻客居他乡、思念远方的亲人,也常作思念父母之辞。 又作“白云孤飞”。 白云亲舍 白云亲舍báiyúnqīnshè┃━━┃ 比喻客居思亲。《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰登太行山,反顾见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下,’瞻怅久之。云移,乃得去。”明·汤显祖《牡丹亭·急难》:“白云亲舍,俺孤影旧梅梢,道香魂恁寂寥,怎知魂向柳枝梢。” ☚ 代马依风 乐不思蜀 ☛ 白云亲舍借指客居思亲之情。清秋瑾《临江仙》词: “南望白云亲舍在,故乡回首凄凄。” 白云亲舍báiyún-qīnshè白云: 天际白云远不可即,比喻亲人所在。语出《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。” 白云亲舍由天上飘浮的白云,联想到远方的父母。比喻思念家乡父老。语出唐刘肃《大唐新语·举贤》:“(阎立本)特荐(狄仁杰)为并州法曹,其亲在河阳别业。仁杰赴任于并州,登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下。’悲泣。伫立久之,候云移乃行。”清袁枚《小仓山房尺牍》第十六首:“今母老矣,白云亲舍,言之黯然,故出具文书,告请终养。” 白云亲舍bái yún qīn shè《新唐书·耿仁杰传》:“荐授并州法曹参军,亲在河阳。仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。”后用“白云亲舍”比喻客居思亲。清·秋瑾《临江仙(题李艺垣<慕莱堂集>)》:“南望白云亲舍在,故乡回首凄凄。”也作“暮云亲舍”。明·康海《王兰卿》二折:“他那里眼巴巴盼不见暮云亲舍,想人生最苦离别,他可也官差不自由。”参见“白云”。 白云亲舍舍:居住。白云下面居住着我的父母双亲。泛指游子思念父母亲友。唐高宗时,右相阎立本推荐狄仁杰到并州做官。有一天,狄仁杰登上太行山,看到一片白云孤零零地飘在空中,于是想起了远在河阳的父母。他动情地对手下人说:“我的父母就住在那片白云下面啊。”等白云飘走后,狄仁杰才恋恋不舍地离开。(见《新唐书·狄仁杰传》) 思念父母 思念父母望云(~之恋) ☚ 思友 思亲 ☛ 白云亲舍bái yún qīn shè义同“白云孤飞”。same as“白云孤飞”。 白云亲舍bái yún qīn shè【解义】亲:指父母。舍:居住的房子。天际白云下面是父母居住的地方。形容客居他乡,思念父母亲。 白云亲舍《辞源》源云:唐·刘肃《大唐新语·六·举贤》:“(阎立本)特荐(狄仁杰)为并州法曹,其亲在河阳别业,仁杰赴任于并州,登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下!’悲泣,佇立久之,侯云移乃行。”又见《新唐书·一一五》本传。按六朝人已以白云为思亲友之喻,如《文选·南齐·谢玄晖(朓)〈拜中军纪室辞隨王笺》:“白云在天,龙门不见。” 白云亲舍báiyún-qīnshè《新唐书·狄仁杰传》:“荐授并州法曹参军,亲在河阳。仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之。云移,乃得去。”舍:居住。后以“白云亲舍”或“暮云亲舍”指客居思亲。 白云亲舍bái yún qīn shè白云下住着我的双亲。比喻游子思亲。据唐·刘肃《大唐新语》载,狄仁杰登太行时南望白云孤飞而思念河阳的双亲,对左右说“吾亲所居,近此云下”。言之悲泣,久久伫立,至云移乃行。也作“暮云亲舍”、“亲舍白云”。 白云亲舍bái yún qīn shè亲: 父母。舍: 房舍,这里指居住的地方。唐代的狄仁杰在外做官,一次登上太行山,见远处白云孤飞,就对身边的人说: 我的双亲就住在那白云下面。他久久地伫立,一直到白云飘走后才离开。后来就用“白云亲舍”表示身在外地的游子思念远在故乡的父母双亲。明·金銮《醉太平·送叶泮西内台(官职名)》套曲:“青灯旅馆添旧梦,~觅征鸿。” 3143【白云亲舍】bái yún qīn shě看到飘浮的白云,思念起住在那远方云下的双亲。比喻客居他乡,思念亲友。亲:指双亲,即父母。舍:房屋,家。 白云亲舍báiyún-qīnshè见“白云孤飞”。清·孔尚任《桃花扇》:“百里~近,不得斑衣效老菜。” 白云亲舍bái yún qīn shè亲:指父母双亲。舍:房舍。即白云之下是父母居住的地方。比喻栖居他乡,思念父母。也作“白云孤飞”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。