登平山堂寄永叔内翰

 

(宋)刘敞

芜城此地远人寰①,尽借江南万叠山②。
 江气朝横飞鸟外③,岚光平堕酒杯间④。
 主人寄赏来何暮， 游人消忧醉不还。
 无限秋风桂枝老， 淮南仙去可能攀⑤。
 

【题解】
 永叔是欧阳修的字。内翰，翰林的别称，时欧阳修在翰林院。嘉祐元年(1056),刘敞出任扬州知州，欧阳修为其送行，作《朝中措》词，其中特别提到平山堂，所以刘敞到任后即写此诗寄欧阳修。诗写出了平山堂高敞开阔的形胜特点。
 【作者】
 刘敞，北宋学者，生平见前内蒙古《阴山》诗。
 【注释】
 ①芜城：指扬州。南朝宋大明三年(459),竟陵王刘诞据广陵反，孝武帝刘骏命沈庆之率兵讨伐，斩刘诞，屠广陵城，战乱过后，鲍照曾著《芜城赋》描写广陵(扬州)城的荒凉之状，后世因称扬州为芜城。②此句说平山堂地势高远，江南万山尽收眼底。借：犹园林中“借景”之借。③江气：指水光。④岚光：指山色。⑤“无限”两句用汉淮南王刘安典故。《神仙传》载，刘安服药求仙，白日飞升，余药器放在庭院里，鸡犬舔食后，也飞升上天。又刘安门客淮南小山作《招隐士》,有“攀桂枝兮聊淹留”之句。这两句实际是说，欧阳修回京任职于神仙洞府(翰林苑向被称为仙苑),自己却只能留在芜城任上。