字词 | 痴人说梦 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 痴人说梦 痴人说梦中国古代笑话。戚某幼耽读而性痴。一日早起,谓婢某曰:“尔昨夜梦见我否?”答曰:“未。”大斥曰:“梦中分明见你,何以赖?”去往诉母,曰:“痴婢该打,我昨夜梦见他,他坚说未梦见我,岂有此理耶?” ☚ 痴疑生 满盘都是 ☛ 痴人说梦 原作“对痴人说梦”“痴人面前不得说梦”。原谓不要对蠢人说荒唐话,恐怕他信以为真。所谓“痴人”,不是指“说梦”的人,而是指“听梦”的人。讽刺听的人糊涂。 这种说法常见于宋人的文字中。如黄庭坚《题陶渊明“责子”诗》:“想见其恺悌慈祥,俗人便谓渊明子皆不肖,可谓痴人前不得说梦也。”朱熹《答李伯谏书》:“子贡之明达,性与天道,犹不与闻,此正痴人前说梦之过也。”释惠洪《冷斋夜话》中更有一则“对痴人说梦”的故事。 唐高宗龙朔年间,有个外国和尚来到中国,在长江与淮河一带游览。他的一切行动都与一般和尚不同。有人问他:“你何姓?”他说:“姓何。”又问他:“何国人?”他也说:“何国人。”听的人就当真了。这个和尚死后,李邕为他做墓碑,也因此写道:“大师姓何,何国人。”这真正是在对着痴人说梦话了。 后人将此语改作“痴人说梦”,比喻愚人凭荒唐的想象说根本做不到的荒诞话。 又作“呆人说梦”。 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 痴人说梦 【出处】: 宋·释·惠洪《冷斋夜话卷九·痴人说梦梦中说梦》:“僧伽龙朔中游江淮问, 其迹甚异。有问之曰:‘汝何姓?’答曰: ‘姓何。’又问:‘何国人?’答曰:‘何国人。’唐李邕作碑, 不晓其言, 乃出传曰:‘大师姓何, 何国人。’此正所谓对痴人说梦耳。” 【故事】: 传说唐高宗时, 有个和尚在龙朔年在江淮一带游历,行迹异样、特别。有一个人问他: “你姓什么?“他随口答道: “我姓何”。接着又问他:“你是哪一国的人?”他又随口一句:“我是何国人。’后来, 李邕要为这个和尚写碑文, 其实他没有听出和尚的话, 不过是把问话人的话重复一下, 可他却把和尚真的认为是姓何、何国人了。释惠洪记叙了这件事后加以评论说: 李邕这样说,正所谓是对痴人说了梦话啊。 【意思】:对痴人说梦话而痴人信以为真。痴:傻。后用来讽刺不明事理而作荒唐的妄想所说出来的话,即胡话。 【古例】:明·许仲琳《封神演义》第五十三回:“子牙笑曰:“邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。’”清·李汝珍《镜花缘》第三十五回:“大约那起课的不过信口胡谈,偏遇我们只想挽回,也不管事已八九,还要胡思乱想,可谓‘痴人说梦’了。”邹韬奋《呆气》:“无一兵一卒之力,无弹丸凭借之地,在他人见之,未尝非纸上谈兵,痴人说梦,认为必不可以实现。”
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 痴人说梦 痴:愚昧。原指对痴人说梦话,痴人却信以为真。比喻蠢人仅凭荒唐的想象胡言乱语。萧乾《幸福在萌芽》:“如果不是看到蓝图室里那一件件的蓝图,如果不是看到整个郊区的一片建设忙,真会以为‘叔叔’只会~呢!” 〔变式〕痴儿说梦 〔俗语〕《西厢记》做枕头——痴人说梦
痴人说梦 痴人说梦chīrénshuōmènɡ━━┃┃ 原指对痴人说梦话,痴人信以为真,后用指愚昧者口出妄诞之言。宋·辛弃疾《水调歌头》词:“莫向痴儿说梦,旦作山人索价,颇怪鹤书迟。” ☚ 错认颜标 镂冰炊砾 ☛ 痴人说梦形容所说的话荒诞不稽。《封神演义》第五三回: “子牙笑道: ‘邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。’ ” 痴人说梦chīrén-shuōmèng原作“对痴人说梦”“痴人面前不得说梦”。原谓不要对蠢人说荒唐话,恐怕他信以为真。所谓“痴人”,不是指“说梦”的人,而是指“听梦”的人。讽刺听的人糊涂。 痴人说梦chīrén-shuōmèng不明事理的人说不着(zhuó)边际的荒唐话。 痴人说梦chī rén shuō mèng〈成〉比喻愚蠢的人说些完全不可靠或根本办不到的荒唐话:她简直是在痴人说梦。 痴人说梦本指不能对痴人说梦,恐其信以为真。《五灯会元·道行禅师》:“佛说二乘十三分顿渐偏圆,痴人前不得说梦。”后指愚昧的人妄谈荒诞不实之事。宋叶氏《爱日斋丛钞》三:“始东坡诗云:‘我笑陶渊明,种秫二顷半,妇言既不用,还有责子叹。’苏公肯亦效痴人说梦邪。” 痴人说梦chī rén shuō mèng《五灯会元·道行禅师》:“痴人面前不得说梦。”本指不能对痴人说梦,恐其信以为真。后用“痴人说梦”比喻妄谈荒诞不实的事。《爱日斋丛钞》卷三:“按东坡诗云:‘我笑陶渊明,种秫二顷半,妇言既不用,还有责子叹。’苏公肯亦效痴人说梦邪?”《镜花缘》一八回:“甚至此书一出,群书皆废,何至如此?可谓痴人说梦!”也作“痴儿说梦”。宋·辛弃疾《水调歌头》:“莫问痴儿说梦,且作山人索价,颇怪鹤书迟。 ” 《西厢记》做枕头痴人说梦 痴人说梦原指对痴人说梦话而痴人信以为真。比喻说毫无根据、荒唐虚妄的话。相传唐高宗时,江淮一带来了一个和尚,行迹来历让人难以琢磨。有人问他:“汝何姓?”和尚回答:“我姓何。”人们又问:“你是何国人?”和尚便说:“我是何国人。”书法家李邕为他撰写碑文时竟然把这当成了实话,他写道:“大师姓何,何国人。”惠洪在记述这段事情时评论说:“此正所谓对痴人说梦耳。”(见宋·释惠洪《冷斋夜话》卷九) 痴人说梦 痴人说梦对傻子说胡话而傻子信以为真。后指愚昧人说荒唐话。痴人:傻子。 ☚ 不可思议 匪夷所思 ☛ 说某种话 说某种话说客气话:客套 另见:话题 谈资 ☚ 说某种话 说好话 ☛ 说多余的话 说多余的话赘词 赘辞 ☚ 说闲话 说法 ☛ 痴人说梦chī rén shuō mènga tale told by an idiot;an idiot’s daydream; idiotic nonsense; lunatic ravings; pipe-dream; talk fantastic nonsense; talk stuff and nonsense in a fool’s paradise; tell some fan tastic tale; twaddle in an idiot’s daydream; wild talk 痴人说梦chī rén shuō mènɡ对痴人说的梦话还相信。讽刺凭荒唐的妄想说胡话。tell some fantastic tales, talk stuff and nonsense in a fool’s paradise 痴人说梦chī rén shuō mèng【解义】痴人:傻子。原意是对痴人说胡话而痴人信以为真。比喻说根本办不到的荒唐话。 痴人说梦chī rén shuō mèng原指对痴人说梦话,痴人相信以为真事。后用以讥讽凭荒唐的想法胡说的人。宋·释惠洪《冷斋夜话》卷九:“僧伽龙朔中游江淮间,其迹甚异。有问之曰:‘汝何姓?’答曰:‘姓何。’又问: ‘何国人?’答曰:‘何国人。’唐李邕作碑,不晓其言,乃书传曰:‘大师姓何,何国人。’此正所谓对痴人说梦耳。” 痴人说梦唐朝龙朔年间,西域有个名叫僧伽的和尚来到大唐中土。这和尚的道德学问都很高深,他的语言行动都很奇特,不同于常人。人们称他为僧伽大师。 痴人说梦chī rén shuō mènɡ【释义】比喻说根本办不到的荒唐话。 痴人说梦chī rén shuō mènɡ痴:愚昧。原指对痴人说梦话,痴人却信以为真。比喻蠢人仅凭荒唐的想象胡言乱语。萧乾《幸福在萌芽》:“如果不是看到蓝图室里那一件件的蓝图,如果不是看到整个郊区的一片建设忙,真会以为‘叔叔’只会~呢!” 凭着荒唐的想象胡言乱语痴人说梦;痴儿说梦格式 比喻式。 痴人说梦chī rén shuō mèng指对痴人说梦话,而痴人信以为真。比喻说不可能实现的荒唐话。 痴人说梦chīrén-shuōmèng《五灯会元·衢州乌巨雪堂道行禅师》:“痴人面前不得说梦。”意思是不要对蠢人说梦中的事,恐他将信以为真。后以“痴人说梦”转指蠢人说根本不可能实现的梦话。 痴人说梦chī rén shuō mènɡ解释 痴:呆傻。本指对傻子说胡话而傻子会信以为真。后用来比喻荒唐的人凭着妄想说不可靠或根本办不到的话。 痴人说梦chī rén shuō mènɡ❶ 原指对痴呆者说梦话,痴呆者信以为真。 痴人说梦chī rén shuō mènɡ也说“痴儿说梦”。本指对痴呆的人说梦话,而痴呆的人信以为真。后用来讽刺人说不可能实现的荒唐话。 痴人说梦chī rén shuō mènɡ痴: 愚笨。痴呆的人大白天说梦话。比喻说出的想法很荒唐,不可信。萧乾《幸福在萌芽》:“如果不是看到蓝图室里那一件件的蓝图,如果不是看到整个郊区的一片建设忙,真会以为‘叔叔’只会~呢!” 痴人说梦chi ren shuo meng痴人:傻子。原意是对痴人说胡话而痴人信以为真。后反用为指蠢人自己说荒唐话。 纸上谈兵 痴人说梦zhǐ shàng tán bīng;chī rén shuō mèng兵:用兵,兵法。《史记·廉颇蔺相如列传》说:赵国名将之后赵括善于谈兵,在长平之战中,只知死扣兵书理论,不知灵活变通,后为秦军射死;梦:指荒唐的话。比喻空谈理论,如同傻子说梦话一样,什么事也干不成。邹韬奋《呆气》:“无一兵一卒之力,无弹丸凭藉之地,在他人见之,未尝非~,认为必不可以实现。” B3YM【痴人说梦】chī rén shuō mèng原意是对痴人说胡话而痴人信以为真。痴人:傻子。后用以比喻人凭荒唐的想像胡言乱语。 痴人说梦chīrén-shuōmèng〔主谓〕 凭妄想说不可靠或根本办不到的话。语出宋·道原《五灯会元·龙门远禅师法嗣·乌巨道行禅师》:“祖师西来,直指人心,见性成佛。痴人面前,不得不梦。”邓拓《燕山夜话·不要空喊读书》:“当然这只不过是~而已,决不会真有人做这样的想法。” 矮子观场;痴人说梦 矮子观场;痴人说梦ǎi zi guān chǎng;chī rén shuō mèng【上】场:戏场。矮个子的人挤在人群中看戏。指自己看不到,只好随声附和,人云亦云。比喻没有主见。也比喻见识不广。 ☚ (二)偏见短识 崇洋媚外;厚古薄今 ☛ 痴人说梦chī rén shuō mèng痴:无知,傻。本指对痴人说梦话而痴人信以为真。后指愚昧无知的人说荒诞无稽的话。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。