疏远shūyuǎn❶关系冷淡，不亲密
△ 感情～。
【反】密切 亲切 贴心
❷不亲近；远离
△ ～朋友。
★疏朗 疏离 疏落 疏而不漏
★稀疏 疏远shūyuǎn❶ 〈形〉不亲密，有距离：关系疏远。
【反义】亲密│亲切。
❷ 〈动〉远离，不亲近：疏远群众。
【同义】远离。
【反义】密切。 疏远shūyuǎn形容在关系、感情上有距离，不亲近。例如：
❶ 日子久了，熟悉的又变为生疏，新交的朋友又逐渐疏远，甚至联系中断。(巴金《迎接社会主义文艺的春天》)
❷ 这大半年来我为了自己的事情跟你疏远多了。(巴金《家》)
❸ 沉默容易使人跟朋友疏远。(巴金《醉》)
❹ 当时，由于众所周知的原因，两国关系处于疏远的状态。
❺ 对于这位小姑，徐氏少奶向来抱着三分客气七分疏远的态度，但现在克芬这番话却使她意外地感到亲热。(茅盾《锻炼》)
❻ 他客气地说着，一下变得和他疏远了，……带着不谅解的神情。(柳青《创业史》)
“疏远”可以跟有关形容词连用。例如：
❼ 根据各种艺术类型和表现手段的不同，文艺与政治的关系，有的比较直接、密切，有的则比较间接、疏远。(周扬 《关于政治和文艺的关系》) 疏远shū yuǎn动词。对人有距离，不亲近。多指感情、关系等，多用于贬义。
【例】他曾经不想结婚，到了三十而立的年岁还没有动静，说是不能因为结婚而疏远了朋友。( 《十月》 1985年第3期232页) 疏远（反）亲密 亲近 密切 疏远shū yuǎn关系不密切，不亲近：亲戚们不大走动，都～了。(六·141)他那官儿也未必保得长。只怕将来有事，咱们宁可～着他好。(七二·1765) 近乎、款洽、密切、亲近、亲密、亲昵；生疏、生外、疏阔、疏远○近乎jìn·hu(～儿)（形）〈方〉关系亲密：别想和我套～，我不吃那一套|起先，她也没和我老爸怎么～。
*（动）接近于：含蓄而又～神秘的微笑|他～偏激|太随便，～放荡。 ○款洽kuǎn qià（形）亲切融洽：情意～|友人来访，言谈～|促膝谈心，甚是～| 已与众姐妹不大～了。 ○密切mì qiè（形）关系近：～地配合|我们的关系越来越～|书本知识一定要～结合实践。 ○亲近qīn jìn（形）亲密而接近：两家关系很～|他们两人走得很～|他热情好客，大伙儿都乐意～他|他们之间的感情更～些。 ○亲密qīn mì（形）感情好；关系密切：～无间 |～团结|我们之间～得像一家人一样|他们一直保持着～的友谊。 ○亲昵qīn nì（形）十分亲密：～地偎依在一起|～的称呼|小狗十分～地挨在我的身边。 ●生疏shēng shū（形）感情疏远；不亲近：我和她不过分别了一天多，怎么就显得～了 |他对妻子产生了～感|她与生父～了许多。 ●生外shēng·wài（形）疏远；见外：你只是少来几次，怎么就～起来了|不要～，都是一家人|来这儿的都是熟人，不必～。 ●疏阔shū kuò（形）〈书〉疏远：交往～|关系～。 ●疏远shū yuǎn（形）关系不亲近；感情上有距离：他们的关系～了 |慢慢地～起来。 密切←→疏远mì qiē ← → shū yuǎn密切：关系近。
疏远：关系、感情上有距离；不亲近。
【例】 然后他不等问就加以解释，“管什么家呢？发展党和巩固党，壮大党的组织和增强党组织的战斗力，把党的生活建立在集体领导、批评和自我批评与密切联系群众的基础上。这样作好了，党组织就是坚强的、活泼的、有战斗力的……”(王蒙：《组织部来了个年轻人》) 杜古尔理解他那些没有见过大世面的纯朴可爱的小乡亲们的心情；并不是他们与他蔬远，恰恰相反，他们是期望着尽快地出现亲友之间那种无拘无束的气氛。(玛拉沁夫：《花的草原》)
疏远←→亲近 亲切 亲密shū yuǎn ← → qīn jìn qīn qiè qīn mì疏远：关系、感情上有距离。
亲近：亲密而接近。
亲切：亲近；亲密。
亲密：关系密切，感情深。
【例】 那个时候在延安，无论是机关的干部，学校的教员和学员，部队的指挥员和战斗员，在工作、学习、练兵的间隙里，谁没有使用过纺车呢？ 纺车跟战斗用的枪、耕田用的犁、学习用的书和笔一样，成为大家亲密的伙伴。(吴伯箫：《记一辆纺车》) 杜古尔理解他那些没有见过大世面的纯朴可爱的小乡亲们的心情：并不是他们与他疏远，恰恰相反，他们是期望着尽快地出现亲友之间那种无拘无束的气氛。(玛拉沁夫： 《花的草原》) 她认为最可亲近的，是那位常和张逸芳在一处的周平权，现在就住在梅女士和徐绮君住过的那间房，在这排女教员宿舍的最西端，…… (茅盾：《虹》) 总理和大家亲切地谈了一个多小时。(穆青 陆拂为 廖由滨： 《为了周总理的嘱托》) 疏远shū yuǎn〖动词〗
不亲近(5)。《乐毅报燕王书》：恐侍御者之亲左右之说，而不察疏远之行也。——恐怕您轻信左右近臣的话，而不体察被疏远的人的行为。《原毁》：不然，则其所疏远，不与同其利者也。——不是这样，就是他疏远的，不同他有共同利害关系的人。《五代史宦者传论》：而人主以为去己疏远，不若起居饮食，前后左右之亲为可恃也。——君主认为和自己疏远，不如服侍起居饮食，不离前后左右的亲信可以依靠。 疏远关系、感情有距离，不亲近。韩愈《原毁》：“不然，则其所～，不与同其利者也。” 遥远 遥远遥(超遥；远遥；遐遥) 远(远遐；远忽；窎远；积远；悠远；疏远；寥远；逖远；辽远；荒远；穷远；遐远；迢远；阔远；长远；远天远地) 卓（卓远） 渺（渺远） 缅(缅远；缅邈；悠缅；遥缅)邈(邈远；邈绵；悠邈；迢邈；寥邈；迥邈；旷邈) 绵(绵远；绵眇；绵邈) 迥(迥远；迥辽；迥逖；迥邈) 窎（窎远） 险 隃 超(超远；超洞；超遥) 谩 旷（悠旷） 霞 辽(辽卓；辽迥；辽越；辽遥；辽阔；辽缅；辽邈；辽夐；辽绝；辽廓) 眇(眇眇；眇绵) 芒 遐(遐迥；遐邈；遐阔)云汉 荒绝 悠脩 悠悠(～前程) 百丈 云极 茫茫 超洞 遐修 遐悠 遐夐 遐迩 遐尔 遐缅 遐幽 遐缅 遐悠 迢迢
远，绝远：鬼(～区)
空间辽远：修裔 悠远 空远
广大辽远：广远 广运 遐长 遐广
幽晦广远：溟漠
平坦广远：平漫
广远的样子：漫(澶漫；长川浩～) 渺然
广阔辽远的样子：浩茫
广阔遥远：渺邈 渺漫
宽广辽远：袤远
空阔辽远：仓茫
空旷遥远：阔迥
渺茫遥远：杳远 杳邈
荒僻辽远：辟远
偏僻荒远：僻远 旷绝
偏僻而遥远：偏远 赊僻 隐僻
阻隔遥远：阻阔
险阻而遥远：阻远 阻夐
远得无影无踪：九宵云外
遥远得如隔山河：邈若山河 邈若河山
非常遥远，如高山大海相隔：邈若山河
极为遥远：云漠 穷天穷地 青山一发 十万八千里
遥远的样子：莽渺 缅渺 遽遥 泂泂 飘飖 荒忽 憬彼 憬憬 邈邈 邈然 悬悬 县县 超摇 窅窅超忽(千里～) 缅然 迢递 迢遰
辽远的样子：藐夐
广阔辽远的样子：浩茫
(很远：遥远)
另见：远 距离 路程 ☚ 远 相距遥远 ☛
疏远2 疏远2外(～人；生外) 逖（离逖） 远背 超远 自他 间郤 疏淡 疏末 疏失 疏淡 疏邈 阔疏 遐阻
不亲近：远（远外） 殊隔
疏远，不亲近：疏(疏慢；疏阔)
见外，疏远：客套
最亲的人之间不需要讲客套：至亲无文
敬重有才德的贤人，疏远巧于献媚的人：礼贤远佞
感情疏远：生分 情疏 心远
感情疏远，不亲近：生（生疏）
分别久而感情疏远：别久情疏
无利可图时交情就疏远：利尽交疏
自划界限，使彼此关系疏远：自分彼此
亲戚关系疏远淡薄：葭莩
礼节过多就显得疏远了：疏外 礼胜则离
(关系、感情上有距离：疏远)
另见：生疏 冷淡 ︱亲近 ☚ 嫌隙 矛盾2 ☛
意境1 意境1意象 意调 意兴
意境与风格：意度 意格 神姿
诗文书画的意境：笔意 境界 境地 境域
文章或书画的意境或韵味：气韵 骨气
文章的意境：文境
在文学艺术作品中表现出的境界：设境
书画中的意境：化境
绘画中的意境：画境 画意
艺术的意境：藩墙
诗画一般的美好意境：诗情画意 画意诗情 画情诗意
富有诗画的意境：诗中有画
高妙的意境：上乘(已臻～)
极高超的意境：绝境
深远的意境：邱壑 丘壑 旨远(言近～)
平庸的意境：下乘
文字简短而意境深远：疏远
诗文书画等意境、格调高远：格高致远
诗文绘画等意境、格调高远：不落凡近 不落常调 不落凡调 不落挽近
诗歌语言质朴，意境闲适恬静：冲淡
意境超过当代：妙绝时人
(作品通过形象描写表现出来的境界和情调：意境)
另见：境界 情调 ☚ 意境1 诗的意境 ☛
疏远1 疏远1斥疏 简斥 疏淡
自行疏远：自别 自外
离弃疏远：离远
排斥疏远：斥远
斥退疏远：诛远
斥逐疏远：黜远
疏远冷淡：疏索
渐渐地疏远：疏渐
(使疏远；不亲近：疏远) ☚ 冷漠 怠慢 ☛ 疏远estrange;drift apart;alienate;distance sb or sth from sb or sth
我们两国的关系～了。There has been estrangement in the relations between our two countries./他的傲慢使朋友们与之～。His arrogance has alienated his friends./退休后，他就与政治～了。After retirement,he distanced himself from politics./她话语中透出的冷淡和～使我感到意外。The coldness and distance in her voice took me by surprise./互相～become estranged from each other/同某人～起来estrange oneself from sb;drift apart from sb |