字词 | 伊戈尔远征记 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 伊戈尔远征记 俄罗斯中古英雄史诗。 约800余行。16世纪的手抄本,18世纪末发现,1800年正式出版。 长诗以伊戈尔王1185年远征波洛夫人(一种突厥游牧民族)到达黑海海岸,因寡不敌众而遭到惨败的事实为根据,描述当时罗斯王公内讧及其严重后果,共三部分:第一部分写伊戈尔为保卫祖国也因贪图个人荣誉而孤军深入敌方,以致惨败被俘。第二部分写基辅大公的“金言”号召各王公团结御侮保卫祖国。第三部分写俄罗斯大地万物同情人民的悲恸和希望,帮助伊戈尔王逃出囚禁重返罗斯。长诗充满了爱国主义的抒情气氛。 马克思说它“全诗具有英雄主义和基督教的性质,虽然多神教的因素还表现得非常明显”。伊戈尔的兄弟,勇敢的“野牛”符塞伏洛德的形象,体现了英勇的俄罗斯军人最优秀的特征,基辅大公斯维雅托斯拉夫的形象体现了当时历史条件下团结统一的进步要求;伊戈尔忠贞的妻子雅罗斯拉夫娜的哭诉代表著忧国忧民爱国者深沉的悲哀。它很可能是伊戈尔王的武士文人在民间创作的基础上的创作。它逼真地、历史地、朴实地描写古代俄罗斯人民生活。 别林斯基把它称为斯拉夫人民诗篇中最美丽、最芬芳的花朵。有魏荒弩的中译本(人民文学出版社1957年出版,1983年再版)。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。