字词 | 画龙点睛 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 画龙点睛 画龙点睛晋王浮《神异记》:“张僧繇尝于金陵安乐寺画四龙而不点睛,云:‘点之则飞去矣。’人以为妄,固请点之。须臾,雷电破壁,见二龙飞去,未点睛者如故。”后以“画龙点睛”比喻在作品中用一两句话点明要旨,使全篇顿生光彩。 ☚ 陈言务去 奇文共赏 ☛ 画龙点睛 武帝①崇饰佛寺,多命僧繇②画之……。金陵安乐寺四白龙不点眼睛。每云:“点睛即飞去。”人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,两龙未点眼者见在。 ——《历代名画记》 【注释】 ①武帝:梁武帝萧衍,公元502—548年在位。②僧繇:即张僧繇,南朝梁著名画家,吴(今江苏苏州)人。官至太守。擅长人物及佛教画,所绘佛像,自成样式,世称“张家样”。精肖像、工画龙。评家以为其勤于作画,规模宏远,骨气奇伟,“六法”精备。因其画着笔不多,时有点画缺落,而形神兼备,故与唐之吴道子并称“疏体”。 【意译】 梁武帝非常喜欢装饰佛寺,常常请名画家僧繇去寺院彩绘描写。僧繇曾在金陵的安乐寺中画了四条白龙,但都没有点眼睛。他常常对人说:“龙一点睛,就要飞去。”人们都认为这是荒诞、无稽之谈,执意要他给龙点上眼睛。果然,刚一点睛,顷刻之间电闪雷鸣,两条白龙破壁而出,腾云驾雾,飞上了九天。而没有点睛的两条龙,则还留在墙上。 【解说】 尽管僧繇明确告诉人们“点睛即飞去”并非荒诞、无稽,然而,这则寓言却确确实实是一个荒诞、离奇的故事:在现实生活中,难道真的有这样高明的画家能够使龙点睛便飞去的事情吗?不可能。作者告诉人们的事实上并不是一种经验范围中的起死回生的故事,而是反映的一种画家笔下的灵性与神韵。古人云: 山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。同样,在绘制一幅图画,或者在创作一篇文章时,如果作者能抓住中心、切中要害,以妙笔出之,那么,就能产生一种化腐朽为神奇的魔力,有着非常强烈的艺术效果。这才是作者的真正寓意所在。 【相关名言】 以形写神。 ——顾恺之 意得神传, 笔精形似。 ——张九龄 当前位置:主页 > 成语大全 > 反义成语 > 画龙点睛;画蛇添足 画龙点睛 语本唐·张彦远《历代名画记》卷七:“武帝(梁武帝)崇饰佛寺,多命僧繇(张僧繇)画之……金陵安乐寺四白龙不点眼睛。每云‘点睛即飞去’。人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘之腾去上天,二龙未点睛者见在。”后以“画龙点睛”比喻作文或说话时在关键之处加上精辟的一笔使之更加深刻传神,亦比喻做事在关键之处下力。常作谓语、定语,亦作宾语。 例 写别的文章,可以从容不迫地叙述,到适当的地方拿出一二警句,振动全段,画龙点睛。(老舍《戏曲语言》)袁成功的话,对牛明常常起着画龙点睛的作用。(金为华《金岛行》) 画蛇添足 画蛇时给蛇添上脚。比喻做事多此一举,节外生枝,弄巧成拙。语本《战国策·齐策二》:“楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:‘数人饮之不足,一人饮之有余;请画地为蛇,先成者饮酒。’一人蛇先成,引酒且饮之;乃左手持卮,右手画蛇,曰:‘吾能为之足。’未成,一人之蛇成,夺其卮曰:‘蛇固无足,子安能为之足!’遂饮其酒。”常作谓语、定语,亦作宾语。 例 但是做加法不容易,加得好,既忠于原著,又深化主题,加得不好,画蛇添足。(《公今度杂文选集·请勿“妄加调料”》)经过挑选的行为言谈大多数充分表明彼时此人的心理活动,赘述心理演变实属画蛇添足。(王朔《欣赏与摒弃》)
画龙点睛 武帝①崇饰佛寺,多命僧繇②画之……。金陵安乐寺四白龙不点眼睛。每云:“点睛即飞去。”人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,两龙未点眼者见在。 ——《历代名画记》 【注释】 ①武帝:梁武帝萧衍,公元502—548年在位。②僧繇:即张僧繇,南朝梁著名画家,吴(今江苏苏州)人。官至太守。擅长人物及佛教画,所绘佛像,自成样式,世称“张家样”。精肖像、工画龙。评家以为其勤于作画,规模宏远,骨气奇伟,“六法”精备。因其画着笔不多,时有点画缺落,而形神兼备,故与唐之吴道子并称“疏体”。 【意译】 梁武帝非常喜欢装饰佛寺,常常请名画家僧繇去寺院彩绘描写。僧繇曾在金陵的安乐寺中画了四条白龙,但都没有点眼睛。他常常对人说:“龙一点睛,就要飞去。”人们都认为这是荒诞、无稽之谈,执意要他给龙点上眼睛。果然,刚一点睛,顷刻之间电闪雷鸣,两条白龙破壁而出,腾云驾雾,飞上了九天。而没有点睛的两条龙,则还留在墙上。 【解说】 尽管僧繇明确告诉人们“点睛即飞去”并非荒诞、无稽,然而,这则寓言却确确实实是一个荒诞、离奇的故事:在现实生活中,难道真的有这样高明的画家能够使龙点睛便飞去的事情吗?不可能。作者告诉人们的事实上并不是一种经验范围中的起死回生的故事,而是反映的一种画家笔下的灵性与神韵。古人云: 山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。同样,在绘制一幅图画,或者在创作一篇文章时,如果作者能抓住中心、切中要害,以妙笔出之,那么,就能产生一种化腐朽为神奇的魔力,有着非常强烈的艺术效果。这才是作者的真正寓意所在。 【相关名言】 以形写神。 ——顾恺之 意得神传, 笔精形似。 ——张九龄 画龙点睛❶比喻说话作文在关键处用精辟字句点明主题。明张岱《博浪椎传奇·序》:“子房得此数语,真如画龙点睛,从此飞腾变化,莫可测识者矣。” 画龙点睛huàlóng-diǎnjīng原指在画好龙后画眼睛。出自唐·张彦远《历代名画记》卷七:“武帝(梁武帝)崇饰佛寺,多命僧繇画之……金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点睛者见在。” 画龙点睛huàlóng-diǎnjīng睛:眼珠。比喻作文或讲话时,在关键地方点明要旨,使全篇更加精彩。 画龙点睛huà lóng diǎn jīng〈成〉比喻写文章、说话在关键之处用精辟的语句点明主题:画龙点睛之笔│有画龙点睛之妙。 画龙点睛huà lóng diǎn jīng【释义】 画龙点睛比喻作文或讲话时,在关健处用一两句话点明要旨,使内容越发生动有力,主题更加鲜明突出。唐张彦远《历代名画记》:“武帝崇饰佛寺,多命僧繇画之……金陵安乐寺四白龙,不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘风腾去上天,二龙未点眼者见在。” 画龙点睛huà lóng diǎn jīng唐·张彦远《历代名画记》卷七:“武帝崇饰佛寺,多命僧繇画之,……金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞。固请点之,须臾,雷电破壁,两龙乘之腾去上天,二龙未点眼者见在。”后用“画龙点睛”比喻艺术的创作在紧要之处,着上关键的一笔,内容更加生动传神。老舍《戏曲语言》:“写别的文章,可以从容不迫地叙述,到适当的地方拿出一二警句,振动全段,画龙点睛。相声不满足于此。” 画龙点睛huà lóng diǎn jīng动词性,连动结构。比喻作文章说话在关键处用精辟词句点题,使之更加生动有力,用于褒义。 画龙点睛(同)一语道破 画龙点睛画飞龙,点眼睛。比喻说话做文章在关键处点明题旨。相传南朝梁代,梁武帝命画家张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条白龙。四条龙画得惟妙惟肖,不过都没画眼睛。有人不明白什么原因,张僧繇解释说如果画了眼睛,龙就会飞走的。人们认为他说得太离谱,非要他画上眼睛不可。只见张僧繇拿起画笔在两条龙的眼睛处一点,突然电闪雷鸣,两条龙腾空而去,而另外两条没点眼睛的龙依旧留在墙壁上。(见唐·张彦远《历代名画记》卷七) 画龙点睛;画蛇添足○画龙点睛huà lóng diǎn jīng比喻作文或说话时在关键地方加上精辟的语句,使内容更加生动传神:文章宜在适当之处以一二警句~|最后一段,确是~之笔|这几句于全篇有~的作用。 ●画蛇添足huà shé tiān zú比喻做多余的事,反而不恰当:她偏要~,节外生枝|他想接上去说,又觉得是~|文章很完整,如果再加一段,反倒是~了。 画龙点睛 画龙点睛画好龙后再在龙的眼眶内点上眼珠子,龙就变活了。比喻作文和讲话,在关键处用一两句精彩的话点明要旨,使之更为精辟传神,生动有力。 ☚ 花团锦簇 挥翰成风 ☛ 画龙点睛 画龙点睛画龙时先画全身,最后在龙的眼眶内点上眼珠子。比喻在紧要之处多用力,突出重点。 ☚ 还元返本 谨毛失貌 ☛ 技法 技法作文造句之法:文法 另见:技巧 叙述 比喻 夸张 ☚ 技法 措词 ☛ 写作 写作写(写书) 文(吐文;表文;制文;弄文;起文;负文) 笔(笔头;笔削;笔札;笔阵;笔翰;匠笔;运笔;把笔;摇笔;使笔;命笔;挥笔;耍笔;耍笔杆;弄笔头;摇笔杆子) 属(属文;属句;属章;属笔;属缀) 拟 作(作书;制作;述作) 著(著文;著书;著录;编著) 撰(撰述;撰作;撰次;撰序;撰写;撰著;编撰;制撰;述撰;构撰) 修(修撰) 草(草札) 缀(缀述;缀叙;缀辞;构缀;缀句成章) 制(制述;述制) 行文(~流畅) 表翰操铅 操觚(操觚搦管) 述造 编述 笺述 造述 造构 连藻 做文章 濡毫戏墨 洒翰挥毫 怀铅吮墨 另见:创作 写画 文才 文人 代写 文章 书 ☚ 写作 编写 ☛ 画龙点睛 画龙点睛hualong dianjing用不多的笔墨,在关键处点一下,使全篇的用意显露出来,使文章更为生动。是写作技法的一种。文章是讲究文眼的,点睛之笔,点的就是文眼。点睛之笔可以放在文章的开头部分,也可以放在篇中或结尾处。 ☚ 通感 开门见山 ☛ 画龙点睛 《画龙点睛》女作家孙月霞编剧的《画龙点睛》以其深远的用意,诙谐却又严谨的舞台语汇,打动了很多观众。这个剧目在1990年纪念徽班进京200周年会演中上演后,得到了广泛的好评。 ☚ 坂本龙马 八、地方戏剧目 ☛ 画龙点睛 画龙点睛写作的一种手法,即在文章关键的地方用一两句话、一两个词语点明要旨。就新闻的画龙点睛而言,主要有以下几种形式:(一)标题点睛。标题是新闻的眼睛,好的标题可增加新闻的吸引力,起到题好一半文的作用。标题点睛要使用精炼的语言道出新闻的核心内容,忌“朦胧”,要实在、具体。(二)导语(开头)点睛。新闻的开头是全篇之首,用上点睛之笔,能使文章的主旨一目了然,起到“首句标其目”的作用,并为下文的展开打下基础。(三)主体点睛,即在新闻的重点部位点睛。主体点睛贵在自然、平易、真实,或用格言、或用警句、或用新闻人物的口语,平中见奇,令人信服。(四)结尾点睛。结尾点睛的目的是表露作者的真情实感,达到言有尽而意无穷的效果。点睛点得好,会有效地突出文章主题,含蓄隽永,耐人寻味;但运用得不好,或雕琢伪饰,或重复点睛,则会弄巧成拙。 ☚ 纵横交叉式结构 现场感 ☛ 画龙点睛huà lóng diǎn jīngbring the painted dragon to life by putting in the pupils of its eyes—add the touch that brings a work of art to life; add the finishing touch;add an apt word to clinch the point;bring life to a picture (/an article) by rounding it off with master touches 画龙点睛hua long dian jingbring a picture of a dragon to life by putting in the pupils of its eyes—add the touch that brings a piece of artwork to life 画龙点睛bring the painted dragon to life by putting in the pupils of its eyes; add the finishing touch; bring out the crucial point;add a word or two to clinch the point;the revelation comes in the last paragraph 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ比喻作文、说话时,在关键之处用一两句话点名要旨,使内容更生动、更为精辟。add a word or two to clinch the point, give the finish touch, adding the finishing touch 画龙点睛huà lóng diǎn jīng【解义】睛:眼珠。画好龙的全身后再点上眼睛。比喻作文讲话时,在关键地方用一两句精彩的话点明要旨,使之更为精辟传神。 画龙点睛huà lóng diǎn jīng传南朝梁画家张僧繇作画的神妙。后比喻说话、作事或创作诗文,在关键处点明要旨,恰到好处。唐·张彦远《历代名画记》七:“武帝崇饰佛寺,多命僧繇画之……金陵安乐四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去’。人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。” 画龙点睛南北朝时的梁朝,有一位名叫张僧繇的大画家。他的绘画风格,对南北朝后期和隋唐两代的绘画艺术有着极为深远的影响。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ比喻说话作文在关键之处加上精辟语句,使内容更加生动传神。唐·张彦远《历代名画记》卷七记载,相传梁代张僧繇在金陵安乐寺壁上画了四条龙,不点眼睛,说点了就会飞走。人们不相信,叫他点上。刚点了两条,就见雷鸣电闪,两条龙冲破墙壁,直冲云天。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ【释义】比喻写文章、说话时,在关键之处加一两句话而使内容更加生动有力。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ画完龙之后,再把眼珠点上。比喻在原来的文章或艺术作品上面补上关键的一笔,使它变得更加形象生动。高缨《从创作实践中不断熟悉和运用艺术规律》:“细节是艺术作品中不可缺少的,在某种情况下是举足轻重的东西。它有时有陪衬、烘托人物形象的作用,有时具备~,即‘点题’的作用。” 在关键地方用一两句话点明,使之更加生动画龙点睛格式 掌故式。 画龙点睛;画蛇添足huà lóng diǎn jīng;huà shé tiān zú画龙点睛 语本唐·张彦远《历代名画记》卷七:“武帝(梁武帝)崇饰佛寺,多命僧繇(张僧繇)画之……金陵安乐寺四白龙不点眼睛。每云‘点睛即飞去’。人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘之腾去上天,二龙未点睛者见在。”后以“画龙点睛”比喻作文或说话时在关键之处加上精辟的一笔使之更加深刻传神,亦比喻做事在关键之处下力。常作谓语、定语,亦作宾语。 画龙点睛huà lóng diǎn jīng画好龙身,再在眼眶内点上眼珠。比喻作文或讲话在关键地方加上精辟的语句,使内容更加生动传神。相传梁代张僧繇在金陵安乐寺壁上画了四条龙,不点眼睛,说点了就会飞走。听到的人不相信,叫他点上。刚点了两条,就雷鸣电闪,震破墙壁,两条龙乘云上天,只剩下没点眼睛的两条。 画龙点睛huàlónɡ-diǎnjīnɡ唐·张彦远《历代名画记》卷七:“[梁]武帝崇饰佛寺,多命僧繇(张僧繇)画之……金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之,须臾雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。”后以“画龙点睛”比喻在艺术创作的节骨眼上,补上关键的一笔,使原先的表达更加生动传神。泛指处事在关键处略施小力,而获得大的功效。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ解释 画好龙的肖像后再给它画上眼睛。后比喻写作或说话时在关键处用精辟的词句点明要旨,使内容更加生动有力。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ画完龙之后,再点上眼睛。比喻在作文或说话的关键处用一两句话点明要旨,使内容更加生动传神,使主题更加鲜明深刻。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ比喻作文或讲话在关键地方用精辟的词句点明主题,从而使内容更加生动有力。 画龙点睛huà lóng diǎn jīng【解义】 睛:眼珠。画好龙的全身后再点上眼睛。比喻作文讲话时,在关键地方用一两句精彩的话点明要旨,使之更为精辟传神。 画龙点睛huà lónɡ diǎn jīnɡ睛: 眼珠。这是唐朝张彦远《历代名画记》中的神话故事: 南朝梁画家张僧繇在安乐寺画了四条白龙,龙的眼中都没有点上眼珠,他说一点上眼珠,龙就会飞走。别人都不信,非要他画上看看,他就画了,刚画了两条,只见电闪雷鸣,两条龙翻腾而上,眨眼就不见了,剩下两条没有点上眼珠的龙还在原地。后来就用“画龙点睛”比喻在成型的作品上面补上关键的一笔,使它更加形象和生动。高缨《从创作实践中不断熟悉和运用艺术规律》:“细节是艺术作品中不可缺少的,在某种情况下是举足轻重的东西。它有时有陪衬,烘托人物形象的作用,有时具备~,即‘点题’的作用。” 画龙点睛hua long dian jing画龙时先画龙的全身,最后在眼眶内点上眼珠子。原形容梁代画家张僧繇画技高超。后比喻文艺创作或讲话在紧要之处着上关键的一笔,或用一两句精彩的话点明要旨,使之更为精辟传神,生动精彩。后也泛指处事突出重点。 提纲挈领 画龙点睛tí gāng qiè lǐng;huà lóng diǎn jīng提:举;挈:提。比喻说话或写文章能抓住要领,在关键处点明要旨,使之生动有力。许自强《嘉宾猜答,观众陪搭》:“北京电视台的《环球影视90分》值得赞扬,主持人简练精彩的过渡介绍,往往~,没有半句闲话。” 画龙点睛huàlóng-diǎnjīng睛:眼睛。唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》记载:南朝梁武帝命画家张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙,都未点眼睛。说点上眼睛就会飞走。大家都不相信。后来给其中两条龙点上眼睛,顷刻间,这两条龙就腾云驾雾飞走了。没有点眼睛的那两条龙还在墙上。今多比喻写作诗文或讲话时,在关键的地方用上一两个点明要旨的语句或情节,使全篇更显得精彩生动。 112M【画龙点睛】huà lóng diǎn jīng比喻作文、讲话,在关键处用一两句精彩的话点明中心思想,使全篇内容更加生动有文采。 画龙点睛huàlóng-diǎnjīng〔连动〕 比喻说话或写作时在关键处用精辟的语句点明主题,使内容更生动有力。语本唐·张彦远《历代名画记·张僧繇》:“武帝崇饰佛寺,多命僧繇画之……金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者见在。”秦牧《车窗文学欣赏》:“然而一个好题目,却常常对作品有~之妙,激发人们阅读的兴趣。” 画龙点睛huà lóng diǎn jīng唐·张彦远《历代名画记》卷七:“武帝(梁武帝)崇饰佛寺,多命僧繇画之……金陵安乐寺四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙腾去上天,二龙未点睛者见在。”后常比喻作文或讲话,在关键地方,用一二警句点明要旨,使内容更为精辟传神。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。