电影文学剧本与电影分镜头剧本

电影文学剧本是剧作家用文字来表达内容的一种独特的文学体裁。它可供阅读，但主要是为了拍摄。用美国导演金·维多的话来说，电影剧本应该用摄影镜头来写。
电影文学剧本的第一个特点是形象的可见性。比如，你说，这个人非常善良，极富同情心，银幕上便无法表现。应该有具体的形象化刻画。如写他走在路上，忽然，看见一个老婆子跌倒在地，他见她的脚受伤了不能走路，于是，背她上了医院，为她挂号、交钱，待她的家人赶到医院，他悄悄地离去了。写景物也是如此。你说 “夜，甜蜜而又温柔”，银幕上同样无法表现。如果你写“暮色里，街灯撒下了温暖柔和的光，洒水车缓缓开过，一对情侣相依相偎走来……” 便至少有了可见的画面。
电影文学剧本的第二个特点是强烈的动作性。小说可以直接写心理，而电影文学剧本写人物心理，则要通过动作来体现。如日本电影《裸岛》，其中阿丰这个人物在村里地位低，剧本中写他 “挑着空桶，边走边向来往的行人恭敬地行礼”，只此一个动作，便写出了阿丰做人的小心翼翼。此外，在电影文学剧本写作中还要考虑到电影是一门综合艺术，还要掌握电影蒙太奇手段等等。
电影分镜头剧本是指不同镜头构成的剧本。是开拍前，导演根据电影文学剧本与导演自己的总体构思，将所要表现的内容分成许多准备拍摄的镜头，同时标明每个镜头画面与声音的处理方法，这就叫导演分镜头剧本。一般有下列几个内容：镜号，景别，摄法，长度，内容，音响，音乐。导演编写分镜头剧本，决不是对文学剧本的简单分解，而是复杂细致的艺术再创造，直接关系到影片的成败。如果说，文学剧本是电影创造的基础，那么，分镜头剧本就是整个影片的摄制工作的蓝图。

电影剧作家张弦