瑕瑜互见

比喻人或物优点缺点两不相掩。清平步青《霞外捃屑·升庵文选》卷七： “升庵论文，瑕瑜互见。”
○ 瑕不掩瑜

瑕瑜互见xiá yú hù jiàn

〈成〉比喻有缺点，也有优点：这出戏可以说是瑕瑜互见。
【反义】瑕不掩瑜。

瑕瑜互见xiá yú hù xiàn

瑕，玉上的斑点；瑜，玉的光采。比喻有缺点也有优点，两不相掩。清·平步青《霞外捃屑·升庵文选》：“升庵论文，瑕瑜互见。予所最爱者，全集卷五十二古文引用条。”《茅盾选集·自序》：“选在这本集子里八九篇小说都是‘瑕瑜互见’乃至‘瑜不掩瑕’的东西。”

瑕瑜互见

婉指人、事物或作品,既有缺点又有优点,互相比照。

字数：28 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

瑕瑜互见

玉的斑点和玉的光泽都十分明显。比喻既有优点又有缺点。瑕：玉上的斑点。瑜：玉的光泽、光彩。

有缺点

阙陷
很好的人或事物有些小缺点：白璧微瑕 白玉微瑕 全璧微瑕 美玉微瑕 美玉之玷 美玉之瑕
大体纯正，略有缺点：大醇小疵
再优秀的人也难免有缺点、过失：千里一曲
有缺点也有优点：瑕瑜互见
大体上完好，小地方还有缺点：点璧 狐裘羔袖 大醇小疵 尺瑜寸瑕 美中不足
每个人都有缺点和不足：人无完人

---

长处

长(所～；一技之～)　瑜(瑕不掩～)　千秋　优点　高处
优点、长处：优长　优胜
很小的长处：寸长　片善
　微小的长处和技能：寸长尺技
　微小的长处和价值：寸长铢金
　很小的一点长处和优点：寸长片善　片善寸长　片善微长　片长寸善　小善寸长　寸善片长
特有的长处：特长　专长　颛门　偏擅　丰利
　在某方面显出特长：见长(以画～)
优点、缺点都有：瑕瑜互见
微不足道的长处：九九之好　一介之善
没有长处：一无是处　百无一是　万无是处　百无一当　百无所成　百无一长
没有一点儿专长：一无所长　百无所长　百无一长
(特点或优点：长处)

另见：优点　能力　技能　优秀　缺点

---

优点

瑜 长 高处
优点和缺点：瑜颣
当时政治方面的优点和弊病：时政利病
特长，优点：长处
很小的一点优点和才能：片善一能 微才片善
微小的优点：片善 寸善
各有各的长处、优点：各有所长 各具所长 各见所长 各擅所长 各擅胜场 各有所能 各有所宜 各有千秋
各自具有优点、特色或长处：自足千秋
与众不同，有其自身的优点、特色或长处：别有千秋 别擅千秋
优点、缺点都有：瑕瑜互见
内在和外在的优点都兼而有之：寒木春华
优点多而缺点少：瑜百瑕一
优点不能掩盖缺点：瑜不掩瑕
缺点掩盖不了优点，优点是主要的：瑕不掩瑜 瑕不揜瑜 瑕不自掩
(好处或长处：优点)

瑕瑜互见瑕瑜俱见xiá yú hù jiàn

have both strong and weak points; have defects as well as merits; there are both good and bad qualities
❍ 不要求全责备，事物都是～的。Don’t nitpick,for everything has both good and bad qualities.
❍ 这一计划～，经慎重考虑决定暂缓执行。This plan has both strong and weak points. After careful consideration we decided to postpone putting it into effect.

瑕瑜互见xia yu hu jian

have defects as well as merits

瑕瑜互见xiá yú hù xiàn

见：同“现”，显现。比喻又有优点，又有缺点。have defects as well as merits, have both strong and weak points, have both correct and incorrect aspects

瑕瑜互见xiá yú hù jiàn

【解义】瑕：玉上的斑点。瑜：玉的光彩。比喻有缺点也有优点。
【例句】回顾他的一生，得失相间，～。
【近义】瑕瑜不掩
【反义】完美无缺

瑕瑜互见xiá yú hù jiàn

玉上的斑点与光彩互不相掩。比喻美与恶极为分明。又比喻缺点与优点同时并存。《四库全书总目提要·史部·传记类》一：“晦庵（朱熹）集中亦有与祖谦书曰：‘《名臣言行录》一书，亦当时草草为之，……初不成文字，因看得为订正示及为幸，云云，则是书瑕瑜互见，朱子原不自讳。”

瑕瑜互见xiá yú hù xiàn

【释义】比喻同一事物既有优点，也有缺点。
瑕：?? ?. 瑜：?? ?.
见：‘现’？ ???. ????.
?? ?? ?? ?? ??? ????.
??? ?? ??? ??.
【例句】这部著作有优点也有毛病，可说瑕瑜互见。
? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ? ???? ? ? ??.
【近义词】瑕不掩瑜 白璧微瑕
【补充】见xiàn? jiàn?? ????.

瑕瑜互见xiá yú hù xiàn

瑕：玉的斑点。瑜：玉的光泽。见：显现。比喻既有优点，也有缺点。《茅盾选集·自序》：“选在这本集子里八九篇小说都是‘～’，乃至‘瑜不掩瑕’的东西。”
〔变式〕瑕瑜互现
〔辨析〕见，不能读jiàn。

缺点、优点都有瑕瑜互见

格式 比喻式。
释义 瑕：玉上的斑点。瑜：玉上的光彩。
举例 这篇小说虽然有不足之处，但也不能完全否定，可说是～吧！

瑕瑜互见xiá yú hù jiàn

玉的斑点和玉的光彩互有所见。比喻有优点，也有缺点。
〔例〕这部小说～，优点和缺点都很明显。
【辨析】见“瑕不掩瑜”。
【提示】多作谓语。

瑕瑜互见xiáyú-hùjiàn

瑕：玉上的疵点。瑜：玉的光彩。美玉既有疵点，又有光彩。比喻人或事物有缺点也有优点，两者同时存在。

瑕瑜互见xiá yú hù xiàn

玉上的斑点和光泽都显现出来。比喻既有缺点，也有优点，互相不能掩盖。见： 同“现”，不读jiàn。

瑕瑜互见xiá yú hù jiàn

【解义】 瑕：玉上的斑点。瑜：玉的光泽。比喻有缺点也有优点。
【例句】 回顾他的一生，得失相间，～。
【近义】 瑕瑜不掩
【反义】 完美无缺

瑕瑜互见xia yu hu xian

瑕：玉上的斑点。瑜：玉表的光泽。见：显露出来。玉的斑点和玉的光泽都显露出来。比喻有缺点，也有优点。
【也作】瑕瑜互现
【近】瑕不掩瑜白璧微瑕
【注意】瑜，不读yu；不可写作为“玉”。见，不读jian。

瑕瑜互见 瑕不掩瑜xiá yú hù xiàn;xiá bù yǎn yú

瑕：美玉上的疵点，喻缺点；瑜：玉石上的光泽，喻优点。比喻既有缺点，也有优点，缺点掩盖不住优点。马为民《自尊》：“室内的全部建筑材料和各种用品，全是韩国自己造的……如果说这斗室之内是～的话，那么，这‘瑜’中闪烁的不是某种国民精神吗？”

---

旗鼓相当 瑕瑜互见qí gǔ xiāng dāng;xiá yú hù xiàn

旗鼓：喻实力；瑕：玉上的斑点，喻缺点；瑜：玉的光彩，喻优点。比喻双方水平实力不相上下，各有缺点和优点。吴小如《京剧老生流派综说》：“尤其是在两人～的情况下，勉强评定分数，就更不科学。”

瑕瑜互见xiáyúhùjiàn

比喻既有缺点，也有优点。
【例】如今……另一个势头是当代外国小说的大量翻译出版，内中良莠不齐，瑕瑜互见，不可一概而论。(洁民《希望关注通俗文学》)

WW12【瑕瑜互见】xiá yú hù jiàn

比喻既有缺点也有优点。

瑕瑜互见xiáyú-hùjiàn

〔主谓〕 形容既有优点也有缺点。《明史·王彰等传赞》：“综其生平，～。”徐特立《徐乾三十初度》：“瑕瑜相互见，历史有渊源。”
△ 多用于情状方面。
【近义】瑕瑜错陈 前功后过
〖反义〗白璧无瑕 完美无缺十全十美

瑕瑜互见xiá yú hù xiàn

瑕：玉上的斑点。瑜：玉的光泽。即玉的斑点和玉的光泽都显现出来。比喻既有优点也有缺点。清·平步青《霞外捃屑》卷七：“升庵论文，瑕瑜互见。”