环

读音h·uan(ˊ)，为uan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。户关切，平，删韵。
❶玉制的圈。
❷环形之物。
❸围绕；环绕。柳宗元文：“环山为城。”
❹环节。
❺遍及。
❻姓。

环

〔huan〕kiand kiand:铁～。kiand kiand hlaot.
环绕 〔huan rao〕 xanb jidngueal; ceub jid ngueal.
环视 〔huan shi〕jid nguealend.
环行 〔huan xing〕 jid nguealhuet: ～一圈。jid nguealhuet ad nios.
环子 〔huan·zi〕 kiand kiand.

环kuang⁵³[k′uaŋ]

❶圈儿
⊳躃三～（跑三圈儿）。
❷打圈儿，绕，绕行
⊳～几下 （绕几匝）。

环環ㄏㄨㄢˊhuán三3060①形怒目瞪眼的样子。中原官话。甘肃甘谷。李恭《陇右方言发微》：「今陇南人形容怒时之目曰～，如云眼睁得～一样大。」②动蜷缩。江淮官话。江苏盐城〖〗。他一看到有人来就～在房间不外来了‖你看你，这么冷的天不穿棉袄，都冻得～起来了。江苏淮阴〖〗。把腿～起来。江苏阜宁。③动滚。西南官话。湖南嘉禾龙潭墟〖〗。④名架搁蚕箔的木柱。古方言。扬雄《方言》第五：「槌…宋魏陈楚江淮之间谓之～。」晋郭璞注：「槌，县蚕薄柱也。」

环環huán

❶圆圈形的东西
　△ 铁～｜耳～。
❷围绕
　△ ～球｜～顾。
❸表示计量
　△ 三枪打29～。
❹姓。

环huán

---

环環

❶玉圈：玉～。
❷圆圈形的东西：～形︱指～︱耳～︱花～丨光～︱铁～︱门～。
❸围绕：～视︱～顾丨～抱︱～绕(rao)︱～境︱～行︱～城︱～球︱回～。
❹一连串环节中的一节，比喻事情的一个组成部分： 一～︱～节︱一～扣一～。
○循～（事物周而复始地运动或变化）。

环huán

❶ 圆圈状的东西：耳环│铜环。
❷ 环节：重要一环。
❸ 围绕：环绕│环球。
❹ 射击、射箭比赛打中靶子的环数：中了十环。
❺ 姓。

环huán

环绕。《周礼·考工记·匠人》：“环涂七轨，野涂误轨。”郑玄注引杜子春云：“环涂谓环城之道。”《玉篇·玉部》：“环，绕也。”《天问》：“环理天下。”

环huan

环靶 环保¹ 环抱 环衬 环城 环岛 环顾 环节 环境环球 环绕 环生 环视 环卫 环线 环行 环形 环子 吊环 耳环 光环 花环 回环 连环 兽环 铁环 循环 指环 连环保 连环画 环保意识 环保产业 环环相扣 环境保护 环境标志 环境效益 循环往复 衔环结草 险象环生 豹头环眼

环huán

❶圈形的东西：尤氏大车上也不用牲口，只用七八个小厮搀～拽轮，轻轻的便推拽过这边阶矶上来。(七五·1843)（两个人）对笑对诉，到像黄鹰抓住鹞子的脚，两个都扣了～了，那里还要人去说合。(三十·691)
❷特指耳环：（凤姐）说着，又命周家的从包袱里取出四匹上色尺头，四对金珠簪～为拜礼，尤二姐忙拜受了。(六八·1657)
❸环绕：（雨村）忽信步至一山～水旋、茂林深竹之处。(二·32)穿过一层竹篱花障编就的月洞门，俄见粉墙～护，绿柳周垂。(十七—十八·368)

古代名物 > 珍寳類 > 珠玉部 > 玉 > 環

環  huán

玉器名。璧之一種。邊、孔寬度相等，取其無窮無止之意。用作佩飾。始見於新石器時代晚期，江蘇省南京北陰陽營青蓮崗文化遺址，山東省安邱景芝鎮大汶口文化遺址，甘肅省半山遺址均有出土，多素面。盛於戰國，穀紋爲多。宋以後不見。《左傳·昭公十六年》：“宣子有環，其一在鄭商。”《韓非子·說林下》：“吾好珮，此人遺我玉環。”《爾雅·釋器》：“肉倍好謂之環。”郭璞注：“邊孔適等。”

环

环huán

〖名词〗
一、一种圆形而中间有孔的玉器(1)。《赵威后问齐使》：彻其环瑱。——[他]摘掉环、瑱等装饰物。
二、泛指圆形之物(1)。《放鹤亭记》：隐然如大环。——隐约地像个大环。

---

环huán

〖动词〗
环绕，围绕(8)。《送李愿归盘谷序》：谓其环两山之间。——因为它环绕在两山之间。《送石处士序》：师环其疆。——军队环绕布置在其边境。《醉翁亭记》：环滁皆山也。——围绕着滁州的都是山。

环環huán

❶ 一种圆形的玉器。《左传·昭公十六年》：“宣子有～。”柳宗元《小石潭记》：“隔篁竹，闻水声，如鸣佩～。”
❷ 包围，围绕。《得道多助，失道寡助》：“三里之城，七里之郭，～而攻之而不胜。”欧阳修《醉翁亭记》：“～滁皆山也。”

环^*環huan

BBB7
❶圆形中空的物品。花～/耳～。
❷围绕：～抱/～城公路。
❸姓。

靶子

靶(～台：～场；靶牌；枪靶；胸～；头～；活～) 垛(棚垛：射垛) 侯 鹄(鹄的；鹄子；射鹄；正鹄) 臬 堋(堋的；射堋) 帖(破～) 彀 格 准(准的；准鹄；准头；准执) 仪的 躲子 射棚 耦象 质的 招质 椹质 标的 标鹄
箭靶：箭垛 马蹄 埻的 射亲
土筑的箭靶：射垛
布制的箭靶：布侯
铁制的箭靶：铁帘
远距离的箭靶：长垜
彩绘的靶：画的
挂着的靶：悬侯
可移动的靶：活靶（活靶子）
靶上的环形圈：环(靶环；中～)
靶中心：的(的鹄；格的) 鹄（鹄的） 埻 正（正鹄） 槷 靶心
红色的靶心：贴晕
靶的红点：红心
箭靶的黑心：乌珠
靶中心的周围部分：贴
靶的上下幅：躬
靶两旁上下伸出的部分：舌

---

环

环(～子；铁～；门～；花～；耳～)镮
铁制的圆环：铁箍
锡杖杖首的圆环：锡环
铜环：镮铜
金属环：镣镮
有舌的环：鐍
穿在牛鼻上的环：桊(牛鼻～儿)
插旗用的环扣：扃

---

环节

环(链～；一～扣一～)
中心的环节：枢纽
做事或订计划的主要环节和次要环节：大纲细目 宏纲细目
起关键作用的环节：关节 过门 节骨眼
重要环节：关节
细小的环节：细节 细枝末节 细微末节枝枝节节
浅薄固执而与原则无关的细枝末节：硁硁小节
只注重细枝末节：称斤注两
薄弱环节：虚隙
(相关事物中的一个部分：环节)

---

玉器

古玉器名：璋 璜 琮 瑁 珑 玦 璹瓘
一种扁平中间有孔的玉器：璧(璧玉；白～)
大璧：珙(双～) 瑷 鸿璧
悬挂着的璧玉：悬璧
华丽的璧玉：丽璧
一种圆形中间有孔的玉器：环（玉环）
圆形玉器的边：肉好
雕成虎形的玉器：琥(双～) 玉虎
贵重的玉器：圭壁
珍贵的玉器：郑环
玉制的礼器：珪璋

另见：珍宝 装饰物 祭祀物 器物

---

环绕

环(环抱；环合；环拥；环缭；环翊；环匝；环拱) 绕(缴绕；蟠绕；连～；旋绕；清流营～) 营(～绕) 回(回合；回抱；回绕；纡回；迂回) 还(还旋；还绕；旋还) 围(围绕；围抱；屏围；包围) 拱(拱卫；拱抱；拱绕；拱护；环拱；盘拱) 抱(抱拱；周抱；翔抱；萦抱；偎山～海；山环水～) 带(～河被山) 周(周帀；周旋；周络；周匝；周回；周迥)钩 团(～～转) 圆 圜（圜抱）匝 萦(萦带；萦缠) 缭（缭转）纡 绕(～围；～圜) 徇(～以离殿) 笼络 轮转 蟠委 屏拥(群山～)
周匝，环绕：寰
屏障环绕：拥带 襟带
环绕四周：环周
青翠的草木环绕四周：环翠
环绕一周：遭(遭周；周遭) 匝(磕匝；匼匝；铪匝) 周紥
回旋环绕：萦转
迂回环绕：曲环
曲折环绕：槃（槃折） 盘(盘曲；盘委；盘屈；盘桓；盘结；盘擗) 蟠(蟠纡；蟠屈；蟠曲；萦蟠) 洀 萦回绕 回环 回邅 裴徊
连接回环：钩环
曲折回环：三回九转
围绕绵长：亘带
围绕的样子：霍 团团(～围住) 匼匝 铪匝 鞈匝
曲折环绕的样子：盘盘 蟠蟠
(围在周围：环绕)

另见：缠绕 盘旋 弯曲 围绕

---

拟状物

圆形物：球(雪～；气～；棉～；绣～；煤～；铁～；铅～；篮～) 毬 团(花～；泥～；石～；纸～；云～) 蛋(铁～；泥～；粪～) 珠(～子；数～；滚～；眼～；水～；钢～；念～；记～；佛～；露～)弹(～子；铁～) 丸(～子；肉～；泥～；弹～；蜡～；药～)
环状物：环(指～；耳～；花～；铁～) 圈(～子；钢～；锅～；花～；篮～；金～) 套(桶～) 箍(桶～)彄(～环) 鐍
饼状物：饼(月～；铁～) 轮(车～；月～；滑～) 月(～琴；～牙) 团(～扇) 盘(磨～)
管状物：筒(竹～；气～；电～) 卷(蛋～；烟～；胶～) 管(气～；血～；竹～；钢～) 筩 杆(电～)
铁制的圆管：铁管
粒状物：粒(饭～；豆～；颗～；盐～) 子(棋～；石～) 沙(～糖；～金；豆～) 米(海～；豆～) 粟颗(～盐；雪～) 颣 疙瘩 纥繨扢搭
闪着银光的点状物：银砾
块状物：块(煤～；冰～；血～) 锭(金～；纱～) 碴(煤～；炭～) 砣(～子)
砖形物：砖(～茶；冰～；煤～；茶～；金～)
坚硬的小块物：砟(铁～)
堆状物：堆(煤～；粪～) 垛(麦～；柴～) 坨(盐～) 摞 塠
粥状物：糊(药～；面～) 膏(软～；牙～；浸～) 泥(印～；枣～) 浆(泥～；豆～) 羹(～汤；～汁；肉～) 冻(果～；肉～)
扣状物：扣(绳～；活～) 纽(～扣；衣～)
长形物：条(铁～；柳～；面～；油～；雪～) 棍(拐～；木～) 棒(磁～) 杆(电～；旗～) 竿(竹～)杠(撬～) 筋(钢～；铁～) 辫(发～) 缆(电～) 捻(～子；纸～) 茎(剑～) 炷(灯～；艾～；兰～) 带(领～；皮～) 柱(水～；冰～)
探物的细铁条：铁探子
针状物：针(钢～；银～) 刺(芒～；骨～；鱼～) 芒(麦～) 锥(毛～)扦(火～；竹～；牙～) 钉(销～；眼中～) 销子
线状物：线(米～；油～) 丝(蛛～；藕～；铁～；雨～) 缕(金～衣) 须(花～；虾～)
无数的线条状物：千丝万缕 万缕千丝
网状物：网(～兜；鱼～) 络(丝～；发～；橘～) 纱(铁～；窗～) 兜(网～)
蛛丝：蛛网 天丝 雾丝
飘动着的蛛丝：游丝
包状物：包(包包；山～) 泡(灯～；眼～；水～；气～) 沫(皂～；白～)
波状物：浪(声～；麦～) 波(音～) 脉(山～)
片状物：片(铁～；叶～；卡～；刀～) 皮(封～；粉～) 板(石～；纸～；地～；门～) 衣(地～) 膜(地～) 毡(～帽；～子；毛～)
红色薄片：霞片
粉状物：面(盐～；药～) 粉(奶～；齑～) 末(锯～) 屑(纸～；木～)霜(盐～；糖～)
斗状物：锅(烟～；烟袋～) 斗(烟～；漏～)

环

❶气血循环。《素问·诊要经终论》： “尽气闭环，痛病必下。”
❷环绕。《素问·奇病论》：“环齐而痛。”
❸圆环。《灵枢·动输》： “营卫之行也，上下相贯，如环之无端。”

环

一种圆形中间有孔的玉器。好（孔）径较肉（边）为大，或至少两者相等，才谓之环。用途与璧相类似。新石器时代墓葬中常有出土。主要用做佩饰。

---

环

一个元素集，具有“加法”、“乘法”两种代数运算，且满足加法结合律、加法交换律、乘法结合律、分配律，还存在零元素，每个元素都有负元素。例如，整数集或有理数集关于加法和乘法构成环。

环環huán

❶环子。如：耳环，连环。
❷环节。如：搜集资料是编写史书基本的一环。
❸围绕。如：环绕，环球，环行。
❹姓。

环（環）huán

Ⅰ ❶ （环子） ring;hoop: 耳 ～ earring；
铁 ～ iron hoop
❷ （环节） link: 一 ～ 套一 ～ all linked with one another;wheels within wheels；
最薄弱的一 ～ the weakest link
❸ （姓氏） a surname: ～ 杰 Huan JieⅡ  （围绕） surround;encircle;hem in: 四面 ～ 山 be surrounded by mountains；
这个国家四面 ～ 海。 The country is encircled by the sea. Ⅲ  {体} （靶子上的圈） ring: 命中九 ～ hit the nine-point ring；
在射箭中取得342 ～ 的成绩 score 342 points in archery
◆环保 environmental protection；
环衬 lining papers；
环城 around the city；
环带 annule;girdle;annulus;{动} clitellum；
环刀 cutting ring；
环道 circuit;rotary road；
环堵萧然 in a cold,bare room;nothing within the four walls — abject poverty;The walls are quite bare.；
环肥燕瘦 Yang Yuhuan was plump while Zhao Feiyan was skinny — beautiful women,each of whom is attractive in her own way.；
环鸽 ringdove；
环顾 look about [around]；环规 ring gauge；
环航 {航空} circumaviate;circumaviation;round-the-world flight；
环节 link;{动} segment；
环颈鸫 ring ouzel；
环颈雉 {动} ring-necked pheasant；
环颈鸭 tufted duck;tufted pochard；
环境 environment;surroundings;circumstances;ambient;closeness;ambience;ambiance;atmosphere；
环境保护 environmental protection；
环境保护法 environmental protection law；
环境保护税 environmental protection tax；
环境标准 environmental standard；
环境工程 environmental engineering；
环境管理 environmental management；
环境规划 environment program；
环境监测 environmental monitoring；
环境教育 environmental education；
环境疗法 milieutherapy；
环境美学 aesthetics of environment；
环境卫生标准 environmental health standard；
环境污染 environmental pollution；
环境现状评价 assessment of environmental status；
环境心理学 environmental psychology；
环境要素 environmental element；
环境异常 environmental abnormality；
环境影响评价 environment impact assessment；
环境学家 environmentalist；
环境战 environmental warfare；
环境质量标准 environmental quality slandard;ambient quality standard；
环境质量指数 environmental quality index；
环孔窗 loop window；
环流 {气} circulation;circulating current;circumferential motion;circular current;ring current;streaming;interchange current；
环路 {电} loop;ring circuit；
环面 anchor ring;ring surface;{数} torus whole world；
环圈 zone；
环绕 embrace;surround;encircle;revolve around；
环日轨道 {天} circumsolar orbit；
环山带水 surrounded by hills and girdled by water；
环蛇 rock snake;bongar;krait;korait;karait；
环施（肥料） circulating application；
环食 {天} annular eclipse (of the sun or the moon)；
环视 look around；
环数 cylinder number；
环算子 {数} ring operator；
环太平洋地震带 circum-Pacific seismic belt；
环太平洋构造带 circum- Pacific tectonic belt；
环跳 {穴位} Huantiao (G30)；环洗 washing-round；
环线 loop wire;loop line；
环形 annular;ringlike;ring form;bight;annularity；
环形带 girdle；
环行 go in a ring;circumnavigation;circuit；
环氧化反应 epoxidation reaction；
环氧树脂 {化} epoxy;epotherm;epoxy resin;epoxylite;epikote;Flintflex;eurepox;araldite;aerobond;ablebond;ablefilm；
环冀 ring wing；
环游世界 travel round the world;go on a tour round the world;take a round-the-world tour；
环月轨道 lunar orbit；
环月火箭 circumlunar rocket；
环孕酮 cyproterone；
环转 cyclovergence；
环状 cyclic;annular;ringlike；
环子 ring;link

环 (huán) 读还 (xuán)

【环】立即。
例1 春刺肌肉，血气环逆，令人上气。(《素问·四时刺逆从论》)
译文 春天针刺宜浅，如深刺入肌肉则血气即时逆乱，血逆气随上逆，故使人喘。
例2 心脉搏坚而长，当病舌卷不能言； 其耎而散者，当消环自己。(《素问·脉要精微论》)
译文 心部脉来搏指坚硬而长，就会出现舌卷不能言的病状； 心部脉软弱而散的，就会出现消渴病，如果立即治疗，疾病自然可治愈。
例3 故春刺散俞及与分理，血出而止，甚者传气，间者环也。夏刺络俞，见血而止，尽气闭环，痛病必下。(《素问·诊要经终论》)
译文 春天针刺络脉的腧穴和周围皮肉，刺出少量血液后就停止进针。病重的邪气可能转入气分，病轻的经过针刺可立即痊愈。夏天针刺孙络的腧穴，出现血液就停止进针，邪气尽立即扪闭针孔，病痛必然减轻。
例4 春刺秋分，筋挛逆气，环为咳嗽，病不愈，令人时惊，又且哭。(《素问·诊要经终论》)
译文 春天针刺了秋天的穴位，可引起筋脉痉挛，气息上逆，立即产生咳嗽，疾病难愈，使人时时惊恐，并且大哭。
例5 凡刺胸腹者，必避五藏，中心者环死。(《素问·诊要经终论》)
译文 大抵针刺胸腹部位，必须避开五脏，刺中心脏即时死亡。
按 环同还。《仪礼·士丧礼》： “布巾环幅不凿。”郑玄注：“古文环作还。”汉帛书《战国策》二十五： “余 （与） 燕为上交，秦祸案环归於赵矣。” 《韩非子·外储说下》： “虎盼然环其眼。”《楚辞·天问》： “环理天下。”王逸注： “环，旋也。”《史记·司马相如列传》： “旋环后宫。” 《汉书·司马相如传》、《文选·上林赋》环作还。《太素·卷二十四·虚实所生》： “热不得环。” 《素问·调经论》、《甲乙》卷六第三环作还。
还同环。《左传·襄公十年》： “诸侯之师还郑而南。” 《释文》： “还，本又作环。” 《左传·哀公三年》： “道还公宫。” 《释文》： “还，本又作环。” 《战国策·燕策三》： “秦王还柱而走。”《史记·刺客列传》还作环。《庄子·山木》： “颜回端拱还目而窥之。”《释文》： “还音旋。”
《说文·玉部》： “环，璧也。”马叙伦说： “吴大澂《释环》：‘检璧之初文为, 则为二璧相贯， 乃连环之环本字， 而非环璧之环也。 自字废而借环为耳。 本书 (《说文》) 无, 而字实从之，虽废而犹存也。’” (《说文解字六书疏证》卷一) 环的本义是连环，引申为环绕。《国语·晋语二》： “戎翟之民实环之。”韦昭注： “环，绕也。”《公羊传·成公十年》： “师还齐侯。”何休注：“还，绕。”《释文》： “还音环。”又引申为旋转。《周礼·春官·乐师》： “环拜以钟鼓为节。”郑玄注： “郑司农云： ‘环谓旋也。’”《国语·周语下》： “立无跛，视无还。”韦昭注： “睛转复反为还也。”旋转是很快的事，引申有疾、立即义。《管子·任法》： “法立而还废之。”参见本书本章 “还读同旋”条。
古音环、还皆属匣母元部。

环

ring

环

(1)孔径较大的扁平圜形玉器。楚墓中常见。大者外径10厘米以上，小者2至3厘米。断面有圆形、扁圆形、圆角长方形和多棱形数种。主要供佩饰，亦可充做丧葬含玉，还可做为赏赐与去留信物。(2)楚方言参看”缳”。

环huán

❶ 环肥燕瘦

❷ 山环水抱｜循环往复

❸ 豹头环眼｜险象环生

❹ 结草衔环｜水复山环

环環huán

(8画)

【提示】王，位于字左时，末笔横改提。不，中间是竖，不是竖钩，不要错写成横下加一个小。

^*环（環）huán

8画　王部　
(1)　圆圈形的东西：　耳～｜花～｜门～｜铁～。
(2)　围绕：　～球｜～绕｜～城马路｜～视一周。
(3)　相互关联的许多事物中的一个：　～节｜～～相扣｜最重要的一～。
(4)　量词。用于射击、射箭比赛等活动中：　三枪打中了二十八～。

环環huán

西周先作“睘”。从目视衣上环(口，作圆圈形)会意。就是“环”的初文。后来加“玉”旁显其义。小篆睘字从横目，袁声。讹变。读音也变成qióng。隶楷“衣”上省一点。近代草书楷化作环。成“不”的符号字。引申指圈形的东西。如：连环|铁环。又引申为围绕。如：环城马路|环视。组词如：环境。

环環★繁◎常★常◎异

huán環，形声，从王（玉），睘(huán)声，本义为玉环，一种中间有孔的圆形玉器，引申为圆形中空的东西、围绕、包围、许多相互关联牵制的事物中的一个等。清代俗字、《手头字》、《简体字表》、《简化字表》简作“环”，据草书楷化。
【辨析】
环/还/旋　见158页“还”。

环環；金篆隶huán

【析形】形声字。古文字形从玉，睘声。从玉，表示玉器。今简化字作“环”，以无义符号“不”代替声符“睘”。
【释义】《说文》：“璧也。肉好若一谓之环。”(肉：边。好：孔。)本义是圆形玉器。引申泛指环形的东西，如耳环。又表示环绕、围绕，包围。又指环节、相互联系的许多事物中的一个。
【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the part玉(yù,jade)is as an ideogram and睘(huán)as phonetic character.
【original meaning】Circular jade.