字词 | 玩世不恭 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 玩世不恭wán shì hù gōng动词性,连动结构。对社会、对生活不满而采取的一种不严肃的消极态度,用于贬义。 玩世不恭(同)逢场作戏 玩世不恭 玩世不恭原指轻视或嘲弄当时的礼法。后指不把现实社会放在眼里,凡事都采取不严肃的态度。玩世:用不严肃的态度对待生活。 ☚ 视若儿戏 妄言妄听 ☛ 处世态度 处世态度做人处世的态度:为人(为人处事) ☚ 各种态度 态度严肃 ☛ 玩世不恭表示个人处世态度的道德用语。指放荡不羁,以不严肃的态度对待事物。玩世不恭是消极颓废人生观的一种反映,是同社会主义、共产主义人生观相对立的。玩世不恭作为一种处世态度原先是指对礼仪秩序的嘲弄,或因对现实不满又无力抗争,而采取的对世事消极不严肃的态度。《汉书·东方朔传赞》:“依隐玩世,诡时不逢。”现在玩世不恭一般用来指对他人或工作不负责任,不求上进的消极的生活态度。 玩世不恭wán shì bù gōngbe cynical;live in defiance of conventions; disdain worldly affairs 玩世不恭be cynical;cynicism 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ玩世:用消极、嘲弄的态度对待世事;不恭:不严肃。原指轻视或嘲弄当时的礼法;现多指对现实社会不满,用消极的态度对待一切。be cynical, live in defiance of conventions, disdain worldly affairs 玩世不恭wán shì bù gōng【解义】玩:戏弄。不恭:不严肃。以戏耍的态度对待现实社会。 玩世不恭wán shì bù gōng原指轻视和嘲弄当时的礼法。后指放荡不羁,对现实采取极不严肃的态度。《汉书·东方朔传赞》:“依隐玩世,诡世不逢。”注:“如淳曰:‘依违朝隐,乐玩其身于一世也。”汉·扬雄《法言·渊骞》:“以隐玩世,诡时不逢,其滑稽之雄乎。” 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ玩世:以不严肃的态度对待社会。不恭:不严肃。对待社会生活采取嘲弄或轻率的消极态度。《汉书·东方朔传》:“依隐玩世,诡时不逢。” 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ【释义】不把现实社会放在眼里,对什么事都采取不严肃的态度。 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ玩世:用消极、嘲弄的态度对待社会。不恭:不严肃。指用消极的、不严肃的态度对待社会生活。西戎《在住招待所的日子里》:“过去,他留给我的印象,只不过是做事圆滑,为人不诚恳,但总还不能不接受组织纪律的约束,没想到几年不见,居然变得有点~了。” 以戏耍的态度对待现实社会玩世不恭格式 会意式。 玩世不恭wán shì bù gōng玩世:以消极的态度对待世事。不恭:不严肃。对待社会、生活采取嘲弄或毫不放在眼里的消极态度。 玩世不恭wánshì-bùgōng玩世:用游戏的态度对待世事。不恭:不尊重,不严肃。指不满现实社会,因而用消极的不严肃的游戏态度对待世事。 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ❶ 原指不满和嘲弄当时社会的礼法。 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ【解义】 玩:戏弄。不恭:不严肃。以戏耍的态度对待现实社会。 玩世不恭wán shì bù ɡōnɡ玩世: 用游戏、嘲弄的态度对待生活。不恭: 不严肃。用消极的、不严肃的态度对待社会和人生。明·李开先《雪蓑道人传》:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是~,人难亲近耳。” 玩世不恭wan shi bu gong玩世:以轻慢而不严肃的态度对待世事。不恭:不严肃。对生活、对社会,均采取戏耍的态度。 玩世不恭 放荡不羁wán shì bù gōng;fàng dàng bù jī玩世:以游戏态度对待世事;不恭:不严肃;放荡:放纵;不羁:行为不检点。形容对世事采取不严肃的消极态度,在生活上放纵任性,不加检点。余航《关于聂绀弩赠照落款》:“表似~;里则爱憎分明、义重如山。” 玩世不恭 游戏人生wán shì bù gōng;yóu xì rén shēng形容采取不严肃、醉生梦死的消极态度对待人生。项金红《岂能如此“佩服”》:“君不见电影、电视、小说中一些~、坑蒙拐骗、脏话连篇的男人,把一个个天生丽质女孩糊弄得不辨东西南北。” 不修边幅 玩世不恭bù xiū biān fú;wán shì bù gōng边幅:布匹的边缘,比喻衣着、仪容;玩世:用消极的态度对待社会;不恭:不严肃。指衣着、仪容不整,对现实社会采取消极不严肃的态度。陶菊隐《袁世凯演义》第七回:“他~,研究学术往往不循常轨,因此又有狂士之称。” 恃才傲物 落拓不羁shì cái ào wù;luò tuò bù jī恃:仗恃;傲物:看不起人;落拓:放荡;羁:约束。形容仗恃自己有才能,看不起他人,行为放荡,不受约束。清·曾朴《孽海花》第三十一回:“可是骥东官职虽是武夫,性情却完全文士。~。” 游戏人间 玩世不恭yóu xì rén jiān;wán shì bù gōng不恭:不严肃。指以人生和世事为游戏,以消极、不严肃的态度对待世事与生活。仲呈祥《为何游戏人间?》:“在这里,为古今中外一切有志者唾弃的那种~的人生哲学,竟堂而皇之地以最易流传的电视剧主题歌被反复吟唱,岂不怪哉!” 玩世不恭wánshì-bùgōng玩世:以游戏的态度对待人生世事。不恭:不严肃。指对社会上发生的事采取不严肃、不认真的、游戏的态度。 W11C【玩世不恭】wán shì bù gōng指对世事采取不严肃的消极态度。玩世:以游戏的态度对待生活。不恭:不严肃。 玩世不恭wánshì-bùgōng〔并列〕 玩世,以游戏的态度对待生活。不恭,不严肃。原指轻视或嘲弄当时的礼法,后指不把现实社会放在眼里,凡事都采取不严肃的态度。语本《汉书·东方朔传赞》:“依隐玩世,诡时不逢。”明·李开先《闲居集·十·雪蓑道人传》:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是~,人难亲近耳。” 玩世不恭wán shì bù gōng玩世:以消极、玩弄的态度对待生活。不恭:不严肃。原指蔑视或嘲弄当时的礼法。后比喻对现实不满,用不严、肃的消极态度处世。朱自清《白采的诗·赢疾者的爱》: “看得世态太透的人,往往流于玩世不恭。”也作“玩世不羁”。羁 (jī): 束缚,羁绊。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。