字词 | 王府门首磕了头——俺们不吃这井里水了 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 王府门首磕了头——俺们不吃这井里水了 王府门首磕了头——俺们不吃这井里水了意谓不干这犯禁的事了。“井”、“禁”谐音。但实际此处董娇儿故意说的反话。例第四十九回:“西门庆因戏道:他南人的营生,好的是南风,你每休要扭手扭脚的。董娇儿道:娘在这里听着,爹你老人家羊角葱靠南墙,越发老辣已是了。王府门首磕了头——俺们不吃这井里水了?” ☚ 伊 盛价 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。