玉碎 玉碎yùsuì┃┃ 比喻为坚守气节而死。明·张煌言《甲申九月狱中感怀》诗：“莫道古人多玉碎，盖棺定论未嫌迟。” ☚ 从善如流 仗气 ☛ 玉碎yùsuì〈动〉比喻为理想、正义或保持气节而牺牲：宁为玉碎，不为瓦全。
【提示】与“瓦全”相对。 玉碎比喻为保持民族气节，宁死而不屈。《南史·王僧达传》：“大丈夫宁当玉碎，安可以没没求活！” 《北齐书·元景安传》：“大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。” 玉碎（反）瓦全 玉碎yúsuì比喻为保持气节而牺牲。
例 宁为玉碎，不为瓦全。 瓦全；玉碎○瓦全wǎ quán（动）比喻苟且偷生：暂时依彼，将就～|腼颜事仇敌，～安足贵|坐来艳质同杯泛，老去孤根幸～。 ●玉碎yù suì（动）比喻为保持气节而牺牲：宁为～，不为瓦全|大有举国～之气概。 瓦全←→玉碎wǎ quán ← → yù suì瓦全：比喻没有气节，苟且偷生。
玉碎：比喻为保持气节而牺牲。
【例】 但是詹树仁感觉得到，另外有一个周蓉在作祟，另外的那个人阻挡了她一切理智的行动，另外的她永远在等待，愿意做任何决定，宁为玉碎不为瓦全。(张系国：《黄河之水》) 殉义 殉义为义而死：死义
为正义事业而牺牲：成仁取义
为正义而赴死：赴义
为理想、正义而死：玉碎(宁为～)
为正道而死：死直
为正义而被杀害：就义(英勇～) 取义(释生～) 投义
坚持节操，为正义而死：守节死义 仗节死义 伏仗死谊
(为道义而死：殉义) ☚ 牺牲生命 殉国 ☛
遭不幸 遭不幸迷途失偶
发生不幸：一灾一病
遭遇不幸的事：遭事
遭遇家中不幸的事：遭家不造
美好的事物遭遇不幸：玉碎
遭遇厄运：湴河
身处险境遭毁灭：鸟覆危巢
家遭不幸的惨相：家破人亡 亲亡家破 人亡家破 ☚ 不幸 遭丧 ☛ 玉碎yu suibroken piece of jade—heroic death 玉碎broken piece of jade—heroic death
宁为～，不为瓦全。(李百药《北齐书》)I would rather die than surrender (or live in humiliation).(Chronicles of the Northern Qi Dynasty,by Li Baiyao) |