狼心狗行láng xīn gǒu xíng见“狗行狼心”。 狼心狗行láng xīn gǒu xíngbe wolf-hearted and currish in behaviour ❍ 瓒曰: “昔日以汝为忠义,推为盟主;今之所为,真~之徒,有何面目立于世间!”(《三国演义》57)Gongsun replied,“Formerly you were regarded as loyal and public-spirited and we chose you chief of the confederacy. Now your deeds prove you cruel and base,wolf-hearted and currish in behaviour. How can you look the world in the face?” 狼心狗行lánɡ xīn ɡǒu xínɡ见“狗行狼心”。 狼心狗行lángxīn-gǒuxíng〔并列〕 心肠如狼,行为如狗。比喻凶残无耻。《闽都别记》151回:“鹿韭闻之讶曰:‘既晓得为~之辈,怎与之结姻耶?’” △ 贬义。多用于品行。 【近义】狼心狗肺 狼吞虎噬 狼猛蜂毒 毒如蛇蝎 蛇蝎心肠 〖反义〗菩萨心肠 心慈面软。 也作“狗行狼心”。 鹰头雀脑;狼心狗行 鹰头雀脑;狼心狗行yīng tóu què nǎo;láng xīn gǒu xíng【上】脑袋长得像鹰和麻雀一样,小而难看。形容人的面貌丑陋而神态狡黠。多形容坏人。 【下】比喻心肠像狼一样狠毒贪婪,行为像狗一样卑鄙无耻。形容恶人恶行。元·杨暹《西游记》四本十三出:“见一人光纱帽,黑布衫,鹰头雀脑将身探,狼心狗行潜踪阚,鹅行鸭步怀愚滥。” 【综】形容面貌丑陋,心肠狠毒,行为卑鄙。 【例】她被人贩子卖到了山区,“嫁”给了一个鹰头雀脑、狼心狗行的家伙,被蹂躏了三年,后来乘一次山洪暴发全村混乱时逃了出来。 ☚ 淫朋狎友;狐群狗党 蝇营狗苟;狐媚猿攀 ☛ 狼心狗行láng xīn gǒu xíng行:行为。即狼的心肠,狗的行为。比喻坏人贪婪凶狠,卑鄙无耻。 狼心狗行形容人凶狠,贪婪行为卑鄙无耻。《三国演义》七: 昔日以汝为忠义,推为盟主,今之所为,真~之辈。《初刻拍案惊奇》八: 三百六十行中人,尽有~,狠似强盗之人在内。 |