字词 | 狗戴嚼子——胡勒 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 狗戴嚼子——胡勒gǒu dài jiáozi——hú lēi“戴”又作“带”。歇后语。嚼子: 横勒在马、骡等牲畜口中,连接缰绳,便于人驾驭,不用于狗。“勒”与“吹擂”之“擂”谐音。喻言谈玄虚,令人难以相信。〔例〕这是什么地方?叫被敌人悬赏整一万块钱买他的脑袋的刘队长到清河来,那不是“狗戴嚼子——胡勒”嘛 !(录162)∣“你不懂吧?听我告诉你!那三大转嘛,就是手表、自行车、缝纫机;一大响,就是半导体收音机;四季三套,就是按春夏秋冬,每季给女的做三套应时的新衣服……”“真是狗带嚼子胡勒,哪个男的家有这么多的钱呀!”(男215) 狗戴嚼子——胡勒歇嚼子:横放在牲口嘴里的小铁链,便于驾驭。勒:用力拉紧。责骂人胡说八道。亢君等《攻克汴京》一三章:“马功哼哧一声推开一个倒在他身边的敌人尸体,转过身来说:‘于东海,你又狗戴嚼子——胡勒哪!咱连长可不是这么说的。’” 狗戴嚼子——胡勒嚼子: 横放在牲口嘴里的小铁链,两端连在笼头上,便于驾驭。勒: 用力拉紧。本指让狗戴上嚼子再拉紧,是胡勒;转责人说话、做事不从实际出发,胡闹乱来。 狗戴嚼子——胡勒嚼子,为了便于驾御,横放在大牲口嘴里的小铁链;狗不是大牲口,用不着戴嚼子。喻不按实际情况办事,或蛮干。 狗戴嚼子——胡勒嚼子:横放在牲口嘴里的小铁链,便于驾驭。勒:双关,本指用力拉紧,转指说话。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。