犹太文学

美国犹太裔作家们创作的具有“犹太性”的文学。出现于19世纪末期，繁荣于20世纪40—50年代。犹太文学既没有统一的社团组织、创作纲领，也不是统一的文学流派。如马克·谢克纳在《哈佛当代美国文学导引》“犹太作家”章中所说，谈到美国犹太文学时必须避免对犹太作家的特征作出任何强求划一的解说。犹太教的信仰、犹太教法典中规定的生活方式以及特有的文化传统，使移居美国的犹太人在文化同化的同时，仍然有别于非犹太人。“一方面是旧世界的经验——犹太人身陷贫困，与世隔绝，依靠传统和共同的命运感联系在一起，另一方面是他们积极投身新世界，美国犹太小说就在这两者的间隙中兴起” （同上书）。从1945年至1955年这10年间，美国犹太作家成了影响很大的现代文学发言人。著名作家有： 索尔·贝洛、诺曼·梅勒、艾萨克·巴谢维斯·辛格、菲利普·罗斯、伯纳德·马拉默德、约瑟夫·海勒、阿瑟·米勒、欧文·肖等等。犹太作家在50年代以前的共同主题是“美国化”。古老的犹太文化与现代美国文化之间的冲突与融合在作品中或表现为父子两代人之间的矛盾，或表现为犹太人在美国的陌生、疏远和无根基的感受，或表现为同化与怀旧的心理矛盾。50年代后由于异族通婚渐多，文学中相应出现“婚姻同化”的主题，有的表现犹太人与非犹太人通婚后的家庭关系、犹太人的叛教和非犹太人皈依犹太教，有的表现反犹太的种族偏见，还有的表现寻找归宿的渴望和发掘“自我本质”的努力。以幽默的笔调写人物的痛苦生活，是犹太文学的一个突出特色。

犹太文学

美国19世纪末至20世纪上半叶出现的文学流派。由犹太裔作家组成。他们在创作中常以幽默的笔法描写犹太人在美国社会中的陌生疏远和无根基的感受，揭示犹太人与非犹太人的矛盾，反映犹太人关心的各种问题。主要作家有贝娄、辛格、梅勒、马拉默德、罗恩等。

犹太文学

巴勒斯坦古代犹太人及其流居各地后裔所创作的文学。可分为三个时期。(1)前12～前3世纪： 出现用古希伯来口语编写的犹太教《圣经》 (基督教称之为《旧约》)，其后又有用希伯来书面语写的一些著作、史料，对欧洲与中亚文学影响很大。(2) 3～19世纪：犹太民族长期受外族压迫，大批流亡世界各地，但在聚居地仍保持着自己的文化传统，继续以希伯来语或住在国语言创作。(3) 1880年至今：部分犹太人回到巴勒斯坦，1948年建立了以色列国，希伯来语复活为国语，文学中心逐渐回到本土。留居各国的犹太人后裔则继续以各种语言包括犹太西班牙语和意弟绪语（犹太德语）写作；美国成为犹太文化的另一中心，出现了辛格、贝娄等著名作家。