牌Pái

现行罕见姓氏。今山西之运城有分布。《山西人口姓氏大全》收载； 《姓氏词典》亦收，其注称： “今河南有此姓。”未详其源。

牌pái

通“箄”，木排，木筏。张籍《江南曲》：土地卑湿饶虫蛇，连木为牌入江住。

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

牌

 通“箄(𥴖)”,木棑。
唐 张籍《江南行》:“土地卑溼饶虫蛇，连木为牌入江住。”

• 上一篇：片(二)
• 下一篇：牏(一)

牌

读音p·ai(ˊ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。步皆切，平，皆韵。
❶用木料等作成的牌子。
❷招牌。
❸门牌。
❹用作符信凭证者曰牌。
❺盾牌。
❻词牌；曲牌。

牌

〔pai〕 peax: 打～。beuxpeax.
牌价 〔pai jia〕 ghob nghat.
牌位 〔pai wei〕peax weib.
牌子 〔pai·zi〕peax zit。

牌{}四6205①名排。以竹或木并排编成的一种水上交通工具。客话。罗翙云《客方言・释服用》：「编竹木以渡曰～。竹曰竹～，木曰树～。」②名匾额。闽语。福建厦门〖pai24〗。③量打牌和的次数。冀鲁官话。天津〖pߵai45〗。你来几～了，叫我来一～吧！‖甭管输赢，就来这一～。

牌pái

❶用来张贴文告、广告的板
　△ 标语～。
❷用木板或其他材料做的标志
　△ 门～。
❸娱乐用品（也用作赌具），用纸、竹等制成的长方形小块，上面有不同的文字或图案
　△ 麻将～。
❹产品的专用名称
　△ 品～。
❺姓。
【注意】右偏旁“卑”的第六画是竖撇，不要写成一竖一撇。

牌阴平pái

---

牌pái

---

牌

❶用木板或其它材料做的标志或凭信物：～匾︱～号︱～位︱～楼︱～价︱～示︱～照︱挂～︱招～︱门～︱灵～︱铭～︱水～︱粉～。
❷商标：～号︱老～︱名～︱杂～︱冒～。
❸词曲的调子：词～︱曲～。
❹古代士兵打仗时用来遮护身体的兵器：盾～︱藤～︱挡箭～。
❺一种娱乐用品。（旧时多用作赌具）:～赌︱纸～︱骨～︱底～︱摊～ ︱打～︱ 斗(dou)～︱王～。

牌pái

❶ 张贴广告、标语等的板状物：广告牌│标语牌。
❷ 用板状物制成的标志，上有文字：门牌│车牌。
❸ 企业单位为自己的产品起的名字：名牌│创牌子。
❹ 古时士兵作战时用来挡身体的东西：藤牌│挡箭牌。
❺ 娱乐或赌博用具：打牌│纸牌│扑克牌。
❻ 词或曲的曲调名称：词牌│曲牌。
❼ 姓。

牌pai

牌匾 牌赌 牌坊 牌号¹ 牌价² 牌九 牌楼³ 牌示 牌头牌尾 牌位 牌照 牌证 牌子 词牌 底牌 斗(dou)牌 盾牌 粉牌 骨牌 挂牌 金牌 老牌 灵牌 冒牌 门牌 名牌 铭牌 桥牌曲牌 水牌 摊牌⁴ 藤牌 铜牌 王牌⁵ 牙牌 银牌 杂牌 招牌⁶纸牌 牌子曲 牌子油 创牌子 杂牌军 砸牌子 挡箭牌⁷ 虎头牌麻将牌 扑克牌 日历牌 月份牌 牌子企业⁸ 金字招牌⁹

牌pái

❶纸牌或骨牌，用作赌具或娱乐品：我因为天短了，不敢睡中觉，抹了一回～。(五十·1166)贾母便命将骰子、～一并烧毁，所有的钱入官分散与众人。(七三·1779)
❷指玩牌的技巧：姨太太的～也生，咱们一处坐着，别叫凤姐儿混了我们去。(四七·1082)
❸对牌，支取钱物的凭证：你们两府里都是这～，倘或别人私弄一个，支了银子跑了怎样？ (十四·294)王兴媳妇巴不得先问他完了事，连忙进去，说领～取线打车轿网络。(十四·291)。
❹官府文书、信符：那秦钟早已魂魄离身，只剩得一口悠悠余气在胸，正见许多鬼判持～提索来捉他。(十六·341)

---

牌pái

牌pái

❶ 一种娱乐用品。1760年曹雪芹《红楼梦》第五十回：“我因为天短了，不敢睡中觉，抹了一回牌。”1876年葛元煦《沪游杂记》卷二：“外国菜馆为西人宴会之所，开设外虹口等处，抛球、打牌皆可随意为之。大餐必集数人，先期预定，每人洋银三枚。”
❷ 企业为自己的产品起的专用的名称。1909年《图画日报》第二十六号：“香烟之来自外洋，吸之满口生清香；老牌新牌数十种，在华种种多销畅。”1918年天虚我生《工商业尺牍偶存·复芜湖叶月澄为袋粉售价事》：“现在各埠添货大为踊跃，惟门市零售万不可较舶来品为廉也。至于容量实与狮子牌无异，均是五十CC。”

古代名物 > 武備類 > 冷兵器部 > 防護具 > 伐 > 牌

牌  pái

盾之俗稱。《宋史·兵志四》：“關東戍卒，多是硬弩手及標牌手。”《資治通鑒·唐肅宗寳應元年》：“鎮西節度使馬璘曰：‘事急矣！ ’遂單騎奮擊，奪賊兩牌，突入萬衆中。”《字彙·片部》：“牌，俗呼盾爲牌。”

---

古代名物 > 遊戲類 > 遊藝部 > 博具 > 牙牌 > 牌

牌  pái

即牙牌。多以牙、骨、紙等製成。《正字通·片部》：“牌，牙牌，今戲具。”《紅樓夢》第四十七回：“賈母笑的手裏的牌撒了一桌子。”《兒女英雄傳》第二十九回：“我要和親家太太凑上人鬭牌呢！ ”

---

古代名物 > 朝制類 > 印綬符節部 > 牌 > 牌

牌  pái

古代出代宫府、關卡等所執憑證之一，用以證明執者身份。因時代不同、具體用途不一，且種類較多，形制各異。其質則有金、銀、銅、牙、竹、木之分；形則有圓、方、扁之别；名則有符牌、信牌、檄牌、腰牌諸類。隋唐已用之，歷代沿襲。唐·王建《贈胡證將軍》詩：“朱牌面上分官契，黄紙頭邊押敕符。”《宋史·輿服志六》：“唐有銀牌，發驛遣使，則門下省給之。”又：“高宗建炎三年，改鑄虎符……又有檄牌，其制有金字牌、青字牌、紅字牌。”《明史·輿服志四》：“洪武四年始製用寳金牌。”

牌

牌^*pai

C5C6
❶一种用木料、金属等材料制成的用作标志的板：招～/路～/车～/标语～。
❷商标：老～汽车/李宁～运动服。
❸词曲调名：词～/曲～。
❹娱乐用具或赌具：纸～/麻将～。
❺“盾”的俗称：盾～/挡箭～。
❻古代一种下行公文的名称：行～/～文。

牌位

牌（灵牌） 位（灵位） 灵主
为活着的人所立的牌位：生主 生位
写着死人名字的牌位：神主
木主、神主：庙
宗祠中祭祀的神主：閍主
写有恩人姓名、为恩人祈求福寿的牌位：长生牌（长生牌位） 长生禄位
宗庙、祠堂中或祭祀时设立的牌位：神位
宗祠中设的神位：尸(载～以行) 主(灵主；栗主) 魂牌
祖先的神位：家堂
木制的神位：木主
随军的神主：祢
众神主：诸主
(写着祭祀对象的木牌：牌位)

---

牌子

牌(牌牌；～照；～位；车～；令～；题～；金～)
长方形木牌：高脚牌
绘有云形图案的小板：云板 云版 云牌雷板
铁制的榜牌：铁牓 铁榜
金质的牌：金牌
银质的牌：银牌
写有人或事物名称的牌子：名牌
上面题写文字作为标志的木牌：标榜
(用木板或其他材料做的标志物：牌子)

另见：标志 名单

---

娱乐健身具

球具：球(～拍；～网；～架；篮～；足～；排～；网～；垒～；铅～；乒乓～)
乒乓球的美称：银球
篮球架上供投蓝用的带网的铁圈：篮(篮圈；投～)
古代的一种皮球：鞠(蹴～)
古代的两种游戏用具：鞠壤
风筝：纸鸢 风鸢 风槎
用布或纸做的可舞动的龙：龙(～灯；火～)
假面具：假面 面具 面皮 伪装
骗人的伪装：糖衣 外衣
掩饰丑恶面目的美丽伪装：画皮
古代作战时用以自卫的铁制面具：铁面
鬼神面具：神头鬼脸 神头鬼面 神头鬼脑
其他娱乐具：牌(纸～；铺～；桥～；骨～；麻将～) 杆(单～；双～；高低～) 毽（毽子） 高跷 滑梯 铁环 陀螺 木马 秋千 鞬子 金叶子（金叶子格）

---

赏赐物

禄
赏赐的财物：赏赐 赐赉 锡品
赐给的财物：锡与 锡予
赏赐或馈赠的物品：羊酒
奖励优胜者的物品：牌（奖牌） 旗(奖旗；锦旗) 奖杯
金质奖牌：金牌
银质奖牌：银牌
授给有功者的荣誉证章：勋章
为了表扬、鼓励而给予的荣誉或财物：奖(～章)
做奖励用的物品：奖品 赠彩
给竞赛优胜者的奖品：标(锦～)
竞技、游戏猜谜等所获的奖品：彩（彩礼）利物
珍贵的赐物：珍锡 琼瑰

另见：奖赏 赏赐

---

产品

产(特～；名～) 活(铁～；出～儿) 出品
企业单位为自己的产品起的专用名称：牌(牌子；牌号；老～；正～；名～；冒～)
产品名牌：拳头(～产品)
非正规的产品名称：杂牌
半制成品：坯(～布；～砖；毛坯) 胚(毛胚；钢～)
加工完毕，质量合格，可以向外供应的产品：成品
生产出来的物品：出品
用某一种或某一类材料制成的物品：制品
手工艺的产品：工艺品
精巧的工艺品：细作
铜镍等在冶炼过程中的中间产品：锍
刻有文字、图画的石制品或石壁：石(石刻；石雕；～像；～碑；～碣；金～)
我国佛教石刻的一种：经幢 灵幢
某地特有或特别著名的产品：特产
家乡风味的特产：千里莼羮
远方所产的物品：远物
高级、精密、尖端的产品：高精尖
有质量问题的成品：残品
品级差的产品：次品
不合格的产品：废品
质量没达到正规要求的工业产品：副品
完全符合质量标准的产品：正品
真正是有名产地出产的产品：地道
(经加工或制造的物品：产品)

另见：货物

---

盾牌

盾(盾橹；盾卤；金盾) 牌(牌子；团牌；藤牌；傍牌；防牌；挡箭牌) 干 楯 棑（傍排） 隐身符
干橹，盾牌：干卤
有纹的皮革制成的盾：鞼盾
大盾：橹（橹楯） 卤楯
小盾大盾：干橹
盾的把手：盾鼻
盾牌中间的突起处：楯脊 楯瓦
(挡箭具：盾牌)

---

公文

牍(文牍；公牍；剡牍) 牒(牒文；牒案；牒牍；章～；通～；军～) 札(札子；札书) 方板 公函 公事 刀笔 简书 书檄 朱墨 言事 手本
公文草稿：文稿
旧时的一种公文：移（移文） 记(奏～；牒～) 牌(～文；行～) 禀(～帖；～文；～示；章～) 申(～文；～请)
文书，公文：文移 文劄
朝廷的公文：台检
朝廷中的简便公文：札子 札文
部颁的公文：部咨
上司的公文：宪件
命令下级的公文：饬令
上司批复的公文：宪批
呈报的公文：状牒
清代的官书：牒呈
下级官府回复上级的公文：应书
旧时用于同级官署的一种公文：咨（咨文）
零星少量的公文信函：只简片削
累积的公文：积牍
(机关相互往来联系事务的文件：公文)

另见：机关 政府 联系 文书

131.牌(p1974.1)

义项一， 书证之二引作： 明·汤显祖《紫钗记》： “抵多少会宾堂酒牌金字？”
按：引明人传奇失标数及题目，不合该辞书之一贯体例，故当补足作：《紫钗记·五十一·花前遇侠》。引文在《新水令》曲。

牌pái

薄佳切，平佳。
❶题榜，招牌。欧阳修《圣俞惠宜州笔戏书》：“京师诸笔工，～榜自称述。”
❷门牌。《宋史·兵志》：“置～以书其户数姓名。”
❸用作凭证的小大板或金属板。《宋史·舆服志》：“唐有银～，发驿遣使，则门下省给之。”

牌pái

❶标志或凭信物。如：招牌，门牌，牌照，指路牌。
❷娱乐用品。如：扑克牌，打牌。
❸词曲的调子。如：词牌，曲牌。
❹商标。如：名牌货，英雄牌金笔。
❺牌价。市场上挂牌公布的标准价格。

牌pái

❶ (牌子，用做提示、奖励、凭证等的东西) plate; tablet; board; placard: 布告 ～ notice board; 车 ～ 儿 number plate (on a vehicle); 路 ～ signpost; street nameplate; 门 ～ 儿 doorplate; 招 ～ shop sign; signboard
❷ (牌子， 商品的专用名称) brand; trademark: 长城 ～ Great Wall brand; 名 ～ 儿货 goods of a well-known brand; 我们有各种名 ～ 葡萄酒和烈性酒。 We have the best brand of wines and spirits.
❸ （娱乐用品） cards, dominoes, etc.: 打～ play (at) cards; 发 ～ deal cards; 你得先洗 ～，然后再倒 ～ 和发 ～。 You have to shuffle the cards before the cut for deal. 在桥牌游戏中，每一位牌手拿到13张 ～。 In bridge, each player is dealt thirteen cards.
❹ （词曲的调子） the tunes of ci or qu
◆牌匾 board; tablet plaque; 牌坊 memorial archway; memorial gateway; honorific arch; 牌号 the name of a shop; shop sign; mark; trademark; the name of a product; 牌价 list price; market quotation; prevailing price; market price; 牌楼 pailou, decorated archway; temporary ceremonial arch; arch [gateway] for celebration purposes; 牌示 [旧] proclamation put up on a notice board; 牌位 memorial tablet; 牌照 license plate; license tag; 牌照税 licence tax; 牌子 plate; sign; brand; trademark

牌牌pái

(12画)

【提示】片，4画，第四笔是横折； 旧字形5画，第四笔横折断为一横、一竖两笔。卑，8画，第六笔竖撇一笔连写； 旧字形9画，竖撇断为一竖、一撇两笔。卑中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左右两边相离。

^*牌pái

12画　片部　
(1) 起标志或揭示作用的板状物：　门～｜自行车～儿｜广告～｜金～。
(2) 企业为自己的产品取的专用名称：　名～｜飞鸽～自行车｜冒～。
(3) 词曲的调子：　词～｜曲～。
(4) 娱乐用品（也可用作赌具）:　纸～｜扑克～｜麻将～｜打～。

牌pái

中古形声字。较早地见于三国魏代《广雅》。从片，卑声。声母演变如卑脾啤、巴爬、白怕、包袍例。韵变如非排徘、贝败、威崴(wǎi)例。用于簧牌，户籍义。引申指用木板或其他材料做的标志或凭信物。如：门牌|路牌|招牌|布告牌。又引申为商标。如：解放牌汽车。组词如：牌楼|牌价。又指古代士兵战争时用来遮护身体的东西，像盾。如：挡箭牌|藤牌。近代娱乐或赌博用的东西。如：纸牌|扑克牌|麻将牌。唐代宋代以来指作词或曲的曲调的名称。如：词牌|曲牌。

牌★常◎常

pái形声，从片，卑声，本义为做标志的板，引申为词曲的调子、用木板或其他材料做的标志、一种娱乐用品、为产品起的专用名称等。

牌

〈名〉(1)明清编户制度，十户编为一牌，并给印牌写上姓名丁口。
《金》三四： 你去牛皮街韩伙计住处，问是那～那铺地方。
《醒》七： 点城夫、编～甲、搜奸细，户部措处粮饷，工部……修补城垣，吏、兵二部派拨文武官员守门。
《聊·翻》八： 提出来，提出来，东人连累十家～，满堂都是无辜人，个个唬的魂不在。
(2) 官府的放告牌或提审、押解犯人的凭证；令牌。
《金》四八： 头面～出来，大书告亲王、皇亲、驸马势豪之家；第二面～出来，告都、布、按并军卫有司官吏；第三面～出来，才是百姓户婚田土词讼之事。
《醒》十： 次早拘齐了一干人犯，投了文，随出了～，第一起就是犯人晁源等一干人等。又十三： 次早吃了饭都到道前，开了门，投文领文毕了，抬出解～来，原差将一干人带了进去。