《爱罗先珂童话集》

它是前苏联盲诗人爱罗先珂的短篇童话集，1922年由鲁迅等人译入中国，其中包括《狭的笼》、《鱼的悲哀》、《池边》、《雕的心》、《春夜的梦》、《古怪的猫》、《两个小小的死》、《为人类》、《虹之国》、《世界的火灾》、《为跌下而造的塔》等12篇。
这些童话大多以动植物为中心，其中充满了富有意味的形象。作者大量运用拟人手法，以奇异的想像来构思这些童话，表达了对人间世界深深的爱和忧怨。作者借老虎的眼，发现世上到处都是狭小的牢笼。老虎冒着生命危险几度解救它认为是囚在狭小的牢笼中的“奴隶”，然而它的好心不被理解和接受(《狭的笼》)；本来热爱并崇拜着人的鱼儿，由于人自身的残暴和恶行，转而对人类失望与憎恨(《鱼的悲哀》)；因不忍目睹世界的黑暗，为了拯救世界，恢复太阳，两个年轻的蝴蝶竭尽全力向太阳飞去，终于精疲力竭死于水边(《池边》)；雕王子被猎人抓走，作为报复，雕抓走了猎人的两个儿子，5年后各自换回自己的儿子，可悲的是雕的后代竟留恋人类的生活而失去了向上向太阳的心，终被绝望的雕夫妇杀死，而猎人的儿子们却有着永远向上向太阳的雕的心，这种心使他们起来反抗压迫，终被邻国所俘。在邻国的刑场上，雕夫妇救回了怀有救世界人类的心的猎人的儿子(《雕的心》)……作品中充满了对现实世界和人类的厌恶，更充满了对改造世界的呼唤，这在20世纪初的中国有一定的现实意义。爱罗先珂的童话对我国现代童话创作产生了 一定的影响。