爆冷门

本义指冷僻的、不引人注意的方面。此语最早来自江苏、上海一带，原来不说“爆冷”，叫做“出冷门”。

 

最早说“出冷门”的，是江苏吴县(在今苏州市)的达官显贵。书载，明成祖朱棣时，一次科举考试，本已确定了头名状元，名叫孙日恭，皇上朱棣复审时觉得，这状元之名太不吉利。“日恭”二字合在一起恰似是个“暴”字，岂非“暴民”得幸于朝廷？于是，大笔一挥抹掉了孙日恭。考官们赶忙找他人顶替。同榜中吴县人邢(刑)宽被选中，因“邢”与“刑”谐音，“宽”字有宽松、宽待、宽大为怀之意，皇上马上同意了。谁知，邢宽却是吴县被贵族豪门冷落的贫寒人家子弟。红榜张贴之后，豪门贵族大感意外，都说估计不到状元竟然出自吴县冷落贫寒家门！于是“出冷门”一语便在吴地流传开来，以后逐渐用来表示意外，成为吴地的一句俗语。

现在，“爆冷”或“爆冷门”一词常常出现在体育赛事中，本来成绩平平者，竟然一下子击败强劲对手，喻指事情超出人们的预料而出现。

爆冷门bàolěngmén

本义指冷僻的、不引人注意的方面。此语最早来自江苏、上海一带，原来不说“爆冷”，叫做“出冷门”。
最早说“出冷门”的，是江苏吴县（在今苏州市）的达官显贵。书载，明成祖朱棣时，一次科举考试，本已确定了头名状元，名叫孙日恭，皇上朱棣复审时觉得，这状元之名太不吉利。“日恭”二字合在一起恰似是个“暴”字，岂非“暴民”得幸于朝廷？于是，大笔一挥抹掉了孙日恭。考官们赶忙找他人顶替。同榜中吴县人邢（刑）宽被选中，因“邢”与“刑”谐音，“宽”字有宽松、宽待、宽大为怀之意，皇上马上同意了。谁知，邢宽却是吴县被贵族豪门冷落的贫寒人家子弟。红榜张贴之后，豪门贵族大感意外，都说估计不到状元竟然出自吴县冷落贫寒家门！于是“出冷门”一语便在吴地流传开来，以后逐渐用来表示意外，成为吴地的一句俗语。
现在，“爆冷”或“爆冷门”一词常常出现在体育赛事中，本来成绩平平者，竟然一下子击败强劲对手，喻指事情超出人们的预料而出现。

爆冷门

（惯）冷门： 原指赌博时很少有人下注的一门。比喻在不引人注意的地方，突然发生了令人意想不到的事情。

爆冷门

惯冷门：指赌博时很少有人下注的一门。比喻在不引人注意的地方，突然发生了令人意想不到的事情。贺毅武《此巷名人》：“直到半年后，孟春来爆了个大冷门，和杏姑娘结了婚。”

爆冷门

冷门： 原指赌博时很少有人下注的一门。比喻在人不注意的地方发生了意想不到的事。

爆冷门bào lěngmén

〈动〉 突然出现预想不到的情况。

爆冷门bàolěngmén

〈动〉突然出现预想不到的情况。
　◇ 世界杯足球赛爆冷门，尼日利亚队胜苏联队。(人民日报.1983.6.7)
　◇ 赛后，高洪波认为，松日获胜是爆冷门，这与主场球迷巨大的支持有关。(羊城晚报.1999.4.2)

爆冷门bàolěngmén

指在某一方面突然出现意想不到的事情。池莉《不谈爱情》：“‘～了吗？'’曾大夫见庄建非神情不对便兀自激动起来，‘一定是～了！南朝鲜赢了？啊，肯定是！李玲蔚输了？她可是世界羽坛的皇后啊！’”

爆冷门bao∥lengmen

<新>发生出人意料之外的事，多指原来的弱者或不引入注目的人出人意料地取胜：昨天的足球赛爆出冷门，往年战绩平平的A队获得了冠军。

爆冷门bàolěnɡmén

〈动〉突然出现预想不到的情况。

爆冷门

喻指原不被人重视的人或事出现了意外的巨大变化。冷门：本指赌博时很少有人下注的一门。

爆冷门bao leng men

unexpected turn of events

爆冷门

produce an unexpected winner;a dark horse bobbing up;unexpected turn of events;surprise;upset
真是大～！ What a big upset!