煞费苦心shàfèi-kǔxīn绞尽脑汁，用尽办法。
【同】挖空心思 费尽心机 煞费苦心shà fèi kǔ xīn〈成〉耗费了极多心思和精力：煞费苦心巧安排│公司选人煞费苦心。
【同义】殚精竭虑│费尽心机│煞费心机。
【反义】无所用心。 煞费苦心（同）挖空心思 煞费苦心 ☚ 桑梓之念 涉想犹存 ☛ 消耗 消耗耗(耗费；～油；～电；～眼；耗废；能～) 花（花用） 化 破(破耗；破费；破用；破使；消破)销(销耗；销磨；销铄；销烁) 费(费失；费捐；消费；疾费) 抏 秏 消乏 消废 消铄 消纳 消糜 磨灭
消耗，消损：消蚀
自身消耗：内耗
消耗很多：煞费(～苦心)
浪费，耗费过度：靡费
(逐渐消减少耗损：消耗) 另见：减少 失去 损失 耗损 消磨 消失 钱财 时间 徒劳 ︱积累补充 ☚ 消耗 损耗 ☛
程度高 程度高深(～知；～思；～信；～情；～切；～厚) 强(责任心～) 高(～超；～级) 飞(～阁；～桥)浩(～歌) 昂(～扬) 修(～远)危(～岩) 尧 十分 不过
稍高一点：一头(高出～)
程度较高：挺(～好) 相当(～水平) 可观
程度很高：很(～是；～大；好得～) 怪(～好；～乖) 多(～么) 好(～生；～不；～快) 老(～是；～远) 百(信心～倍) 万(～～；～苦；～不得已) 生(～怕；甚生；好生) 滚(～热；～圆) 酷(～似) 殊(～为不安) 特(特别；～好) 蛮(～壮) 满(～好；～有把握) 齁(～苦) 綦(望之～切) 雅(～以为美) 精(～光；～瘦) 寡(黄皮～瘦)颇(～为) 孔(～多；～武有力)良(用心～苦) 大(老大；～不了；老～不忍) 太(～好；～大)贼(～亮) 笃(～剧) 煞 稍偏 碜 傻(～大) 赛 恶 苦怪 紧 足 畅 崭(～红；～新) 何等 何其 异常 非常 非凡 强烈 格外 分外 无比无任 不胜 十分 登天(一步～) 备至(恭维～) 倍儿 倒大（倒大来） 百般(～奉承) 兮兮(脏～) 莫名 高度 高迥 抵死 一百一
程度很高的：高度
程度最高：极(极顶；极端；极颠；极点；极度；极其；极了；极至；颇极；端极) 绝(绝顶；～妙) 最 至(至为；至上；～深) 顶(顶端；透顶；顶呱呱) 杀(气～；笑～)死(乐～；～顽固；要～要活) 穷(～凶极恶) 痛(～打；～杀；～恨) 殊（殊甚） 煞(～痛；急～；～费苦心) 泰(～西) 太(太甚；～古) 甚（莫此为甚） 盛 透(透顶；熟～) 尽(～头；尽量；人至义～) 烂 过 亢(～阳；～满) 莫（莫大） 臬 周 致 鞠 着(吓～；累～) 万分 万千 万般 到家(服务～) 尖端(～技术) 非不 巴巴(可怜～) 冲天(干劲～) 通天(～人物) 至高 积高 上上 无上(～荣光) 无比 之尤 不过(再好～) 济颠 要命(好得～)
高到顶点，再也没有更高的了：至高无上
最高程度：极致
所达到的最高程度：极挚
程度上不能再超过的界限：极点 极顶
表示程度达到极点：极为
达到极点，不可能再增加：无以复加 ☚ 程度 高远2 ☛ 煞费苦心shà fèi kǔ xīnbeat (/cudgel/rack)one’s brains; in a painstaking effort; spare no pains(/efforts); take great (/a lot of) pains (/trouble); with much ado; with painful care; lay oneself out; leave on stone unturned
❍ 敌人在～地研究对策。(杨植霖《王若飞在狱中》66) They racked their brains to try and find methods to handle him.
❍ 同学们，老王麻子的剪刀有真有假，考古学家也常为出土文物的真伪而～。(杨沫《青春之歌》561) Fellow students!Things aren’t always what they seem to be! Even the archaeologists have a hard time deciding which relics dug out of the earth are genuine and which are faked.
❍ 象你这样～，都是徒劳！(杨植霖《王若飞在狱中》24) You’ve taken great pains for nothing! 煞费苦心rack (or cudgel) one’s brains;take great pains;make painstaking efforts
他们为了攻克技术难关，真是～。They took great pains to solve technical problems./～地研究对策rack one’s brains to work out countermeasures 煞费苦心shà fèi kǔ xīn煞：很、极。形容费尽了心思。take great pains, at great pains, with much ado, with great pains, beat one’s brains 煞费苦心shà fèi kǔ xīn【解义】煞：很，极。形容费尽心思。
【例句】他～，几经周折，才把这件事处理好。
【近义】处心积虑、挖空心思
【反义】无所用心 煞费苦心shà fèi kǔ xīn煞：很；极。形容费尽心思。
【例】我想，这可是一个好机会，便～地写了一篇关于这事的详细报道，还画了一组粗糙的插图。(美国·马克·吐温《我的第一次文学尝试》)
〔近〕挖空心思
〔注〕“煞”读shà。 煞费苦心shà fèi kǔ xīn【释义】指费尽心思。
煞：??. ??. 费：??.
苦心：????.
?? ????.
?? ?? ??.
??? ????.
【例句】1.他煞费苦心编造种种谎话。
?? ?? ?? ?? ??????? ??.
2.为了扩大公司产品的市场占有率，他煞费苦心。
?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??.
【近义词】绞尽脑汁 挖空心思
【反义词】掉以轻心 无所用心 煞费苦心shà fèi kǔ xīn煞：很，极。形容费尽心思。季羡林《漫谈散文》：“中国古代优秀的散文家，没有哪一个是‘散’的，是‘随’的。正相反，他们大都是在‘意匠惨淡经营中’，简练揣摩，～，在文章的结构和语言的选用上，很下工夫。”
〔近义〕殚精竭虑 费尽心机
〔反义〕不假思索 漫不经心
〔辨析〕“煞费苦心”强调费心之极；“煞费匠心”强调用心之巧；“心劳日拙”强调费尽心思，还是越来越糟。另见“苦心孤诣”(329页)。
〔俗语〕干鱼肚里寻胆——煞费苦心 煞费苦心shà fèi kǔ xīn挖空心思
wa kong xin si
【煞费苦心】 极其费尽心思。煞：很。
【挖空心思】 费尽心机，想尽办法。含贬义。
﹝例﹞ 同学们，老王麻子的剪刀有真有假，考古学家也常为出土文物的真伪煞费苦心。(杨沫：《青春之歌》) 都应该说些什么呢？白广利在挖空心思盘算着。(董玉振：《精明人的苦恼》) 煞费苦心shàfèi-kǔxīn煞：极，很。指费尽心思。 煞费苦心shà fèi kǔ xīn指费尽心思。也作“煞费心机”。 煞费苦心shà fèi kǔ xīn【解义】 煞：很，极。形容费尽心思。
【例句】 他～，几经周折，才把这件事处理好。
【近义】 处心积虑、挖空心思
【反义】 无所用心 煞费苦心shà fèi kǔ xīn煞： 极，很。形容费尽心思。茅盾《创造》：“他～自以为按照了自己的理想而创造的，而今却发现出来完全不是那么一回事！” 煞费苦心sha fei ku xin煞：很，极。费尽心思。
【近】绞尽脑汁挖空心思
【反】心血来潮无所用心
【注意】煞，不读sha。 煞费苦心 绞尽脑汁shà fèi kǔ xīn;jiǎo jìn nǎo zhī煞：极，很。形容苦思苦想，费尽了脑筋和心血。汪耀楠《“义项分合”说质疑》：“编纂者面对着丰富的语言材料，对它的‘万能’性，一定是在～地做着概括与区分的工作。” 煞费苦心shàfèikǔxīn煞：极，甚。指费尽心思。
【例】中国旧小说中的杰作，对于人物的对话，都煞费苦心，什么身份的人说什么话，很有分寸。(茅盾《鼓吹集》)
【提示】“煞”在这里不读“煞尾”的“煞(shā)”。下同。 35C3【煞费苦心】shà fèi kǔ xīn形容费尽了心思。煞：很，极。苦心：辛苦地用于某些事情上的心思。 煞费苦心shàfèi-kǔxīn〔述宾〕 煞，极，很。形容很费心思。彭养鸥《黑籍冤魂》3回：“这煎烟方法，我是～，三番五次地试验，方才研究得精密。”
△ 可用于好事，也可用于坏事。
【近义】挖空心思 苦心经营 苦心孤诣 呕心沥血
〖反义〗不假思索。
也作“煞费匠心”。 煞费苦心shà fèi kǔ xīn煞：很、极。苦：竭力，极。形容绞尽脑汁，费尽心思。郭沫若《摩登唐吉珂德的一种手法》：“文章虽然冗长，做得也煞费苦心。” |