字词 | 然而 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 然而rán'ér连接分句或句子,用在后半句话的开头,表示转折 然而rán’ér〈连〉用在句首,表示转折,引出同上文相反的意思:他现在功成名就了,然而他并没有就此松懈。 然而ran'er〈连〉表示转折关系。用法和意义跟“但是”基本上相同(多用于书面语):我说这些你可能不相信,~却是事实|你们这样做动机是好的,~效果并不好|这虽然是一本学术著作,~却写得通俗易懂。 然而(同)可是 但是 然则 然而rán'ér转折连词。用在句首:一时是找不着的,~丢是丢不了的,不知几时不找便出来了。(九五·1221)虽黛玉之柩已寄放城外庵中,~潇湘馆依然人亡屋在。(九九·1272) 然而 然而“然”是指示代词,作“如此”“这样”讲;“而”是转折连词,作“但是”“可是”讲。“然而”连用,是“这样,可是……”的意思。“然”肯定上文的事实,“而”表示转折,引出下文的结论或另一事实。到战国末期,“然而”成为凝固形式,并逐渐变为一个词。如《孟子·梁惠王下》:“乐以天下,忧以天下,然而不王者,未之有也。”《荀子·议兵》:“汝淮以为险,江汉以为池,缘之以方城,限之以邓林,然而秦师至而鄢郢举,若振槁然。”《韩非子·五蠹》:“夫垂泣不欲刑者,仁也;然而不可不刑者,法也。” ☚ 与 然则 ☛ 然而rán ér连接分句,表示转折。可译为“如此”,“但是”,或今语同(16)。《颜斶说齐王》:士生乎鄙野,推选则禄焉,非不尊遂也,然而形神不全。——士人生在穷乡僻壤,推荐选拔出来就可得到禄位,这不是不尊贵显达,虽然如此,但是他的形体和精神已经不能保全原来的样子了。《晁错论贵粟疏》:夫珠玉金银,饥不可食,寒不可衣,然而众贵之者,以上用之故也。——珠玉金银,饿了不能吃,冷了不能穿,虽然如此,但是大家把它看得很贵重,是因为君主用它的缘故。《与于襄阳书》:是二人者,未始不相须也。然而千百载乃一相遇焉。——这两种人,未尝不互相等待。然而千百年才相逢一次。 连接1 连接1连(连结;连络;连缀;连属;连缉;连同;连串;连缉;纚连;结连;缀连) 接(接合;接联;承接;联接;接连;交接;衽接;赴接) 联(联接;联结;联属;纚联) 结(联结;维结;链结) 维 缀(联缀) 编 续(胶~) 系 簪 钩带 错紾 另见:粘贴 缝纫 ☚ 连接1 粘合 ☛ 表示语气 表示语气表示疑问语气:欤 ☚ 语气 声气 ☛ 然而rán ér❶连词。但是。《史记·张仪传》:“楚虽有富大之名,而实空虚;其卒虽多,~~轻走易北。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。