潸然泪下shān rán lèi xià

〈成〉形容因有所触动而流泪：不禁潸然泪下│潸然泪下的球迷。

潸然泪下shān rán lèi xià

【释义】
泪水滚滚而下。潸然：流泪的样子。

【色彩】
中性。

【近义】
涕泗滂沱︱泪如雨下。

【反义】
眉开眼笑︱忍俊不禁。

【扩词】
不禁潸然泪下︱不觉潸然泪下。

【造句】
　❍ 叶老先生看了远方儿子的来信，不禁～。
　❍ 看到父亲～的样子，我心里也非常难受。

【正音】
“潸”不念作“涓”juān。

【正形】
“潸”不写作“湿”。

潸然泪下

眼泪流了出来。潸(shān)然：流泪的样子。

流泪

泫(泫流；泫泣) 潸泪 潸流 流涕(痛哭～) 泪流 涕泣 涕零 失涕 沥泣 泣泪 流霰(泪如～)沾洒 陨涕 零涕
眼中含着泪：含泪 含涕 含红 衔泪 阁泪 衔涕
眼中包含泪水：眼泪汪汪
泪往下掉：垂涕 雨涕 殒泣 陨泗 殂涕 遗泣 坠睫
挥洒泪水：挥泪 弹泪 洒泣 揽涕
飞洒眼泪：溅泪
挥洒涕泪：挥涕 挥泗
女子落泪：红雨
女子流泪，娇美可爱：梨花带雨
无声而流泪：垂泣
情感有所触动而流泪：潸然泪下 潸然而下 潸然出涕 潸焉出涕
感激得掉泪：感泣 感激涕零 感极涕零
受煎熬而流泪：煎泪
颓唐涕泣：颓泣
眼泪猛然从眼里涌出：夺眶而出
掩面流泪：掩泪 掩涕
叹息流泪：欷欷流涕
默默地流泪：洵涕
暗地落泪：珠泪偷弹
停止流泪：晴 泪止 破涕
止住眼泪：收泪(破颜～) 敛泪
流泪的样子：洏（洏洏） 潸(潸然；潸泫) 汪然 泫若 泫然 涕涕 连漉 潺湲 汍澜 涟洏 涟而 涟如 涟洳 索然
流泪流涕的样子：漼
哭泣流泪的样子：流涟 流连
涕泣垂泪的样子：漼漼
血、泪等流淌的样子：涔淫

另见：眼泪 悲伤 伤心 激动 哭

潸然泪下shān rán lèi xià

cannot hold back one’s tears; tears trickle (/run/rain/rush/stream)down one’s cheeks
❍ 如今忽然得了这句话，好象参禅的一般，都低着头细嚼这句话的滋味儿，不觉的～。(《红楼梦》357) When word of this reached Baoyu and Daiyu,they felt as if a great light had dawned on them,with lowered head they pondered its meaning and could not hold back their tears.
❍ 宋江正饮宴间，默然想起卢员外、石秀陷在北京，～。(《水浒全传》809) Now in the midst of their wine drinking suddenly Song Jiang thought of Lu Junyi and Shi Xiu and how they were yet in the gaol in the northern capital and his tears began to fall.

潸然泪下

tears trickling (or streaming)down one’s cheeks

潸然泪下shān rán lèi xià

潸然：流泪的样子。眼泪直往外流。形容十分悲伤。tears trickling down one’s cheeks, cannot hold back one’s tears

潸然泪下shān rán lèi xià

【解义】潸然：流泪的样子。流泪哭泣的样子。形容因有所触动而流泪。
【用法】形容伤心流泪，其程度比悲痛欲绝稍轻。
【例句】她听到伯父的死讯，不禁～。
【近义】怆然泪下
【反义】笑逐颜开

潸然泪下shān rán lèi xià

形容流泪的样子。明·施耐庵《水浒传》第二十回：“林冲见说了，潸然泪下，自此杜绝了心中挂念。”

潸然泪下shān rán lèi xià

潸然：流泪的样子。形容因情感受触动而泪流不止的样子。《诗经·小雅·大东》：“君子所履，小人所视。睠言顾之，潸焉出涕。”
【例】石缝间倔强的生命，常使我感动得～。(林希《石缝间的生命》)

潸然泪下shān rán le?i xià

【释义】形容因伤感而不禁流泪。
潸然：?? ??? ??.
??? ??? ?? ???.
【例句】他听到老朋友的死讯，不禁潸然泪下。
?? ??? ?? ??? ??,?? ??? ???? ???.
【近义词】泪如泉涌 泪如雨下
【反义词】笑容可掬

潸然泪下shān rán lèi xià

潸然：流泪的样子。形容泪流不止。老鬼《母亲杨沫》三：“现在母亲没了，一时间感到了冰冷刺骨的巨大空虚和痛苦。最初那半年，一提起母亲就心如刀割，～。”
〔出处〕《诗经· 小雅· 大东》：“潸焉出涕。”
〔近义〕痛哭流涕 泪如泉涌 泣不成声
〔反义〕破涕为笑 眉开眼笑 笑逐颜开
〔辨析〕潸，不能读lín。
〔连用〕感慨万千 肝肠寸断

潸然泪下shān rán lèi xià

潸然：流泪的样子。形容因情感受触动而泪流不止的样子。
〔例〕几年之后，当他听说他远在他乡的好友已经病逝时，不禁～。
【提示】多作谓语。“潸”不能写作“潜”。

潸然泪下shānrán-lèixià

潸然：流泪的样子。形容眼泪止不住地流下来。

潸然泪下shān rán lèi xià

形容泪流不止。潸然： 流泪的样子。也作“潸然出涕”、“潸焉出涕”。

潸然泪下shān rán lèi xià

【解义】 潸然：流泪的样子。流泪哭泣的样子。形容因有所触动而流泪。
【用法】 形容伤心流泪，其程度比悲痛欲绝稍轻。
【例句】 她听到伯父的死讯，不禁～。
【近义】 怆然泪下
【反义】 笑逐颜开

潸然泪下shān rán lèi xià

潸然： 流泪的样子。形容流泪不止。王寿益《母亲的回忆》：“现在我已而立之年，每想起母亲的这双手，心里就会产生一种惭愧，一种遗憾，有时一人在家，竟～。”

潸然泪下shan ran lei xia

潸然：流泪的样子。形容感情有所触动而不禁流泪。
【也作】怆然泪下凄然泪下
【近】泪如雨下涕泗滂沱
【反】破涕为笑哑然失笑

潸然泪下shānrán-lèixià

〔偏正〕 潸然，流泪的样子。形容泪流不止。语本《诗经·小雅·大东》：“睠言顾之，潸焉出涕。”魏巍《火凤凰》8:“不知不觉一气写了六七页，写到动情处，不禁～，几乎把字迹都模糊了。”
※ 潸，不读作qián。
△ 用于激动心境，也用于伤感情状。
【近义】凄然泪下
〖反义〗笑逐颜开。
也作“怆然泪下”、“怆然涕下”、“潸然出涕”。

潸然泪下shān rán lèi xià

潸然：流泪的样子。即泪流不止，纷纷落下。形容伤心悲痛的样子。