漂荡piāo dàng

❶在水上浮动。李商隐《河清与赵氏昆季宴集》：此中真得地，漂荡钓鱼船。
❷漂泊，流浪。杜甫《别赞上人》：我生苦漂荡，何时有终极。刘商《滑州送人先归》：自怜漂荡经年客，送别千回独未归。
❸飘飞，飞舞。李商隐《流莺》：流莺漂荡复参差，渡陌临流不自持。
❹飘拂荡漾貌。李商隐《江东》：今日春光太漂荡，谢家轻絮沈郎钱。

漂泊；漂荡；漂流piāobó piāodànɡ piāoliú

【同】 都是动词；都指流动，漂浮不定的意思；都有书面语色彩；都是中性词；都能作谓语、定语。
【异】 “漂泊”侧重指人生活职业无着，东奔西走，背井离乡；多用于人，很少用于物。[例]北宋灭亡之后，李清照孤身～江南，十分凄凉。“漂荡”侧重指物体随水、随风漫无方向地漂动，多用于物，很少用于人；可构成“漂流浪荡”，含贬义。[例]小船儿轻轻～在水中。“漂流”侧重指随水流，漂浮游动，没有一定的方向，喻指职业、生活不稳定，四方奔走；既用于物，也用于人，适用范围比“漂泊”大些；兼用于口语和书面语；常用介词短语作补语。[例]大家划累了，把桨放进船中，任游船在湖中～。
【反义】 漂泊—稳定　固定　安定/ 漂荡—固定/ 漂流—稳定　固定

漂荡；飘荡

◉ 漂荡piāodànɡ　动
❶随波飘动。〈例〉小船儿轻轻～在水中，迎面吹来了凉爽的风/ 我愿化作浮萍，～随流水。〈近〉漂动。
❷比喻工作、生活不稳定，东奔西走迁徙。〈例〉～异乡/ 四处～/ 缘情慰～，抱疾屡迁移。〈近〉漂泊。
◉ 飘荡piāodànɡ　动
❶随风飘动。〈例〉彩旗～/ 长发在风中～/ 校园里～着欢乐的歌声。〈近〉飘动/ 飘扬。
❷漂泊。〈例〉～他乡/ ～海外/ 抗日战争期间，举家避难，四处～。〈近〉漂泊。

流浪

流(流走；～落他乡)　漂（漂荡）游浪　游行
漂泊，流浪：流荡　飘流
四处流浪：浪迹江湖　浪迹四海
为生活所迫而到处流浪：落魄江湖
生活艰难，四处流浪：颠沛流离　颠仆流离　流离颠顿　流离颠沛　流离颠仆　流离颠踬
　四处漂泊，颠沛流离：造次颠沛
　颠沛流离的样子：云摇　鹿独
无处安身，到处流浪：流离失所　无家可归　无家可奔
　处于困境中的人流离失所，无家可归：穷猿失木
　四处飘泊，无家可归：四海无家
(生活没有着落，到处转移，随地谋生：流浪)

另见：生计　谋生　奔走　迁徙　漂泊︱安居

---

漂动

随水漂动：淌 流漂
随着波浪起伏，跟着流水漂荡：随波逐流 随波逐浪 随波漂流 随波同流
飘浮移动：浮移 浮动游动
物体在水面上漂流浮动：飘浮 飘泛 飘悠 漂荡
在水面上随波浮动：飘荡飘摇 飘兀 飘鼓 浮荡
被洪水冲毁漂走：飘决

---

荡漾

瀁(瀁瀁；荡瀁；滔瀁；流瀁) 砀悠飏 波荡 泱荡 泛荡 漂荡 骀荡 冲溶 淡宕 淡泞 摇漾 游漾 滉漾 流漾 悠漾 幌漾 流荡
在水面或空间飘浮荡漾：浮漾
水波荡漾：飏演漾 演瀁
碧绿的水波荡漾：碧鳞鳞 碧粼粼 碧波荡漾
和煦荡漾：融和骀荡
飘动荡漾：飘漾
荡漾的样子：潒 淡淡 淡瀩 淡沱 淡沲
水波荡漾的样子：淡漾 淡滟 漪漪 漪如 潋滟 飐滟 溶漾 溶洩 漾漾 飐滟 溶溶洩洩 溶溶曳曳
绿波荡漾的样子：碧漾
(水波一起一伏地动：荡漾)