溜刷;溜撒;溜煞liəu213sua21/sa21liu213sua21/sa21灵活; 利索。李劼人《大波》第二部第五章: “阿龙向金生做了个鬼映眼,把腰带一紧,果就很溜刷地爬上树去。”亦作 “溜撒”。《西游记》第二十四回: “我想你有些溜撒,去把那园子里偷几个来尝尝如何?”《二刻拍案惊奇》卷十四: “一下子打来,那泼皮溜撒,急把其妻番过来,早在臀脊上受了一杖。”《禅真后史》第十八回: “张氏十分溜撒,眨眼间已将那贴药儿换了,倾在罐里。”又作“溜煞”。清独逸窝退居士辑《笑笑录》卷五《家书》: “新买小丫头,倒是个活脚蟾儿,作事且是溜煞 (犹言快)。”或作 “溜扫”。《儿女英雄传》第三十八回: “要不亏我躲的溜扫,一把抓住你,不是叫他敬我一乖乖,准是我自己闹个嘴吃屎。”“溜撒”、“溜扫”,均谓动作敏捷利索。“溜刷”与其音近,或是时移世易,各地方音的差异所致。 |