淡季dànjì某些物品出产少的季节;生意清淡的季节 △ ~的蔬菜供应不会减少|销售~。 【反】旺季 淡季(反)旺季 淡季dàn jì营业清淡的季节或某种东西出产少的季节(跟“旺季”相对)。1953年朱德《把手工业者组织起来,走社会主义道路》:“他们的生产极不正常,旺季忙,淡季闲。” 淡季dàn jìглухóе врéмя;мёртвый сезóн淡季;旺季○淡季dàn jì(名)营业不旺盛的季节或某种东西出产不多的季节:蔬菜~|水果~|营业~。 ●旺季wàng jì(名)营业旺盛的季节或某种东西出产多的季节:西瓜~|做到蔬菜淡季不淡,~不烂。 淡季←→旺季dàn jì ← → wàng jì淡季:营业不旺盛或某种东西出产少的季节。 旺季:营业旺盛或某种东西出产多的季节。 【例】 现在是蔬菜生产的淡季。五十年代,曾经有过童话遍地开花的旺季。(葛翠林:《路子应该开阔一些》) 淡季dull(/off /dead /low)season 淡季slack (or dull)season;off season 旅游~ slack season for tourism/~不淡enjoy ample supplies in the off season |