浑水摸鱼

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

趁火打劫；浑水摸鱼

 这班人千里为官，图的无非是一个财字，天下越乱，越是可以浑水摸鱼，趁火打劫。（吴越《括苍山恩仇记》第五回）
异 趁火打劫 趁发生火灾的时候去抢劫。比喻趁紧急危难的关头进行掠夺或攫取利益。
例 小小的溧阳县城里，家家商铺紧闭了店门，以防国民党溃军趁火打劫，街上几乎看不到行人。（程干美《溧阳解放》）在撤摊子的时候，敢保没人趁火打劫，大捞油水？（刘恒志《共和国正在裁军》三）
浑水摸鱼 浑水：混浊不清的水。比喻在混乱中捞取利益。
例 其余那些人，有的是浑水摸鱼，乘机会弄个资格；他们没有品行，没有学识，在国家太平的时候，永远没有希望得到什么优越的地位。（老舍《四世同堂》四十五）黄某的第一个反应是，西屏知道要输棋，所以在他的空里瞎扑腾，企图浑水摸鱼。（马诤《棋圣范西屏轶闻故事》二）
亦作“混水摸鱼”。
例 他自己也利用这种身份混水摸鱼，弄点儿外快，至少有机会吃喝几顿。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十四章）
同 都是比喻性成语，都有趁机捞一把的意思。都常作谓语，亦作状语、定语和宾语。

• 上一篇：称心如意；心满意足
• 下一篇：称孤道寡；称王称霸

浑水摸鱼

比喻趁混乱的机会攫取不正当的利益。老舍《四世同堂》四五：“其余那些人，有的是浑水摸鱼，乘机会弄个资格；他们没有品行，没有学识，在国家太平的时候，永远没有希望得到什么优越的地位。”巴金《新声集》：“当时在军阀统治下的成都……趁混水摸鱼的人多得很。”按：一说为外来谚语。典出古希腊寓言家伊索的寓言《渔夫》。一个渔夫把网横放在河道里，再用一条绳绑上石块，不停地拍打河水，把水搅浑了，吓得鱼儿东躲西藏，都钻进了网。河边的一个居民指责他： “我们吃水全凭这条河，你把河水弄得这么浑，叫我们到哪儿去找清水呢？”渔夫说：“如果不把水弄浑，我就非饿死不可了。”列宁 《宁肯少些，但要好些》：“……他们浑水摸鱼的勾当已经猖狂到如此地步，我们中间只有瞎子才看不见。”

浑水摸鱼húnshuǐ-mōyú

比喻趁乱捞取好处。
【同】趁火打劫
【注意】 不要写成“混水摸鱼”。

浑水摸鱼浑（混）hún shuǐ mō yú

比喻趁混乱的时机，攫取不正当的利益。老舍《四世同堂·惶惑》；“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”

浑水摸鱼（混水摸鱼）

比喻趁混乱时捞取不正当的利益。

---

浑水摸鱼（混水摸鱼）

比喻利用混乱的机会或故意制造混乱，以攫取不正当的利益。浑水：浑浊的水。

捞取

躐取　躐窃
捞取钱财：捞钱
捞取资格与本钱：捞资本
捞取非分的好处：沾染
乘机从中捞取好处：掐尖落钞
人爱占便宜，见有好处就要乘机捞一把：雁过拔毛
乘混乱捞取不正当利益：浑水摸鱼
趁着别人紧张危急时去捞取私利或害人：趁火抢劫
趁人危难之际捞取好处：乘危打劫
(用不正当手段取得：捞取)

---

攫取

攫取非分利益：捞摸
需索攫取：诛攫
急欲攫取：染指垂涎
心怀不善，伺机攫取：鹰瞵虎视　鹰瞵虎攫　虎视鹰瞵
趁混乱的时机攫取利益：浑水摸鱼　混水摸鱼
凶狠攫取和吞没：鹰挚狼食
凶残暴虐地掠夺攫取：虎噬狼贪
(掠夺：攫取)

另见：强力　恫吓　抢夺　财物

浑水摸鱼

把水搅浑，再去捉鱼。比喻乘混乱之机捞一把。军事上指乱中取利。老舍《四世同堂·惶惑》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”

浑水摸鱼混水摸鱼hún shuǐ mō yú

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

浑水：浑浊的水。趁着混乱或制造混乱，来捞取不正当的好处。fish in troubled waters, cash in on sth. during a confusion

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

【解义】浑：浑浊。比喻趁混乱时机攫取不正当的利益。
【用法】借纷乱之际，趁人不注意乘机取利的，可用此语。
【例句】在公司进行改组之际，他～，弄到了一笔不义之财，但最终东窗事发，他理所当然地受到了惩罚。
【近义】趁火打劫

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

浑水：浑浊的水。比喻趁混乱时机捞取不正当的利益。
【例】火灾发生，要防止坏人趁火打劫，～。
〔近〕趁火打劫

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

【释义】比喻趁混乱的时期获取不正当利益。
浑水：?? ?.
?? ??? ??? ??? ??.
??? ?? ?? ? ? ??.
【例句】他火灾时浑水摸鱼，盗取钱财，结果被抓住了。
?? ?? ?? ? ?? ???????? ?? ??? ???.
【近义词】趁火打劫

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

在混浊的水中摸鱼。比喻趁混乱牟取私利。老舍《四世同堂》四五：“其余那些人，有的是～，乘机会弄个资格。”
〔变式〕混水摸鱼
〔近义〕趁火打劫
〔反义〕不欺暗室
〔辨析〕“浑水摸鱼”指趁混乱之际捞好处，“趁火打劫”指趁别人有难时捞好处，适用环境不同。按照《第一批异形词整理表》，“浑水摸鱼”为推荐词形。
〔连用〕趁火打劫 冒名顶替

乘混乱的时机捞取好处浑水摸鱼；混水摸鱼

格式 比喻式。
释义 浑（混）水：不清的水。
举例 扒手往往在人多拥挤的时候～。

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

浑水：浑浊的水。在混浊的水里捉鱼。比喻趁机捞取不正当的利益。
〔例〕在抗洪斗争中，公安人员在群众的协助下，抓获了～、破坏社会治安的不法分子。
【辨析】见“趁火打劫”。
【提示】也作“混水摸鱼”。含贬义。

浑水摸鱼húnshuǐ-mōyú

浑：浑浊，水不清。在浑浊的水中用手捉鱼，鱼不会发觉，比较容易得手。比喻乘混乱的机会攫取不正当利益。

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

在混浊的水里捉鱼。比喻趁乱捞取不正当利益。也作“混水摸鱼”。

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

也说“混水摸鱼”。比喻趁混乱的时机捞取不正当的利益。
发洪水下大河

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

【解义】 浑：浑浊。比喻趁混乱时机攫取不正当的利益。
【用法】 借纷乱之际，趁人不注意乘机取利的，可用此语。
【例句】 在公司进行改组之际，他～，弄到了一笔不义之财，但最终东窗事发，他理所当然地受到了惩罚。
【近义】 趁火打劫

浑水摸鱼hun shui mo yu

浑水：不清的水。浑浊的水里正好摸鱼。比喻乘混乱的时机捞取好处。
【也作】混水摸鱼
【近】趁火打劫顺手牵羊
【反】急人之难扶危济困

趁火打劫 浑水摸鱼chèn huǒ dǎ jié;hún shuǐ mō yú

趁：乘机。指趁别人在危难之中或混乱时机捞取不正当的利益。陶菊隐《袁世凯演义》第三十四回：“他认为张作霖把算盘打错了：辛亥革命和国民党二次革命时期，这个‘红胡子’出身的地方小军阀，～，索饷索械，贪得无厌。”

浑水摸鱼húnshuǐ-mōyú

浑：浑浊。比喻趁混乱捞取好处。
【例】他自己也利用这种身份浑水摸鱼，弄点儿外快，至少有机会吃喝一顿。(姚雪垠《李自成》)
❍ 流氓更喜的是浑水摸鱼，惟恐天下不乱。(赵树理《关于〈邪不压正〉》)

S5TY【浑水摸鱼】hún shuǐ mō yú

比喻趁混乱时机攫取不正当的利益。也作“混水摸鱼”。

浑水摸鱼húnshuǐ-mōyú

〔偏正〕 把水搅浑，趁着水浑时捉鱼。喻趁着混乱或制造混乱来获取不当获取的利益。徐迟《牡丹》5:“真抗战，假抗战，他了若指掌。助纣为虐，他是不干的。～，此其时也。”
△ 贬义。用于形容人以不正当手段获得利益。
【近义】趁火打劫
〖反义〗仗义疏财。
也作“混水摸鱼”、“混水捞鱼”。

浑水摸鱼hún shuǐ mō yú

浑水：浑浊不清的水。比喻乘混乱之机攫取不正当的利益。也作“混水摸鱼”。