流落他乡（流落异乡）

被迫离开家乡，漂泊外地。

漂泊

飘(飘泊；飘浮；飘扬；飘遥；飘薄；飘飖；流飘；沦飘；萍飘；蓬飘)　沦漂　漾泊　淹泊　流泊　流泛　流宕　一萍　泛萍　流萍　转萍　萍踪　断蓬　蓬梗　浪梗　流梗　泛梗　断梗　梗泛　浮泛　沦薄　漂漂　漂蓬　漂摇　漂浪　漂汩
四处飘泊：东西南北
漂泊不定的生活：萍飘蓬转
到处漂泊，生活不固定：四海飘零
穷困潦倒，到处漂泊：流落天涯
生活动荡飘泊：飘忽
飘流，漂泊：漂遥
羁旅飘泊：羁泊
文人携带书剑，游学四方，到处飘泊：飘零书剑
漂泊外地：流寄　羁离　负乡
　穷困潦倒，漂泊异乡：流落江湖
　独自漂泊他乡：孑身漂泊
　被迫离开家乡，漂泊外地：流落他乡　流落异乡
漂泊在外，不知返回：流宕忘返　流宕忘反　流宕忘归　流荡忘反　流荡忘返　流遁忘返
孤独漂泊：孤飘
穷困漂泊：穷漂
到处漂泊：浪迹（浪迹江湖）　拍浪　扣浪飘零　放迹
　浪迹，浪游：孟浪
到处漂泊，没有固定的住所：萍踪靡定
居无定所，四处漂泊：东扬西荡　东飘西荡　东流西荡
飘泊的样子：飘然　飘飘
(为生活所迫到处奔走，居无定所：漂泊)

另见：贫穷　流浪　行踪

---

流浪

流(流走；～落他乡)　漂（漂荡）游浪　游行
漂泊，流浪：流荡　飘流
四处流浪：浪迹江湖　浪迹四海
为生活所迫而到处流浪：落魄江湖
生活艰难，四处流浪：颠沛流离　颠仆流离　流离颠顿　流离颠沛　流离颠仆　流离颠踬
　四处漂泊，颠沛流离：造次颠沛
　颠沛流离的样子：云摇　鹿独
无处安身，到处流浪：流离失所　无家可归　无家可奔
　处于困境中的人流离失所，无家可归：穷猿失木
　四处飘泊，无家可归：四海无家
(生活没有着落，到处转移，随地谋生：流浪)

另见：生计　谋生　奔走　迁徙　漂泊︱安居

流落他乡liú luò tā xiāng

be stranded in a strange land; lead a wretched life far from home; wander destitute far from home
❍ 谁愿意弄得无家可归、～？Who would like to become homeless and wander destitute far from home?

流落他乡liu luo ta xiang

lead a wretched life far from home

流落他乡liú luò tā xiānɡ

离开本土，流浪到异乡。wander destitute far from home, be stranded in a strange land

流落他乡liú luò tā xiāng

【解义】他乡：不是自己的故乡，外地。被迫离开家乡，漂泊在外地。
【用法】被迫漂泊他乡，可用此语。
【例句】为了挣钱，他只好～。
【近义】流离失所

流落他乡liú luò tā xiānɡ

指被迫离开家乡，在异地漂泊。