波罗的海BalticSea

海名。中国清朝（近代）史籍译称波勒的海、伯尔的海、墨尔巴尔地格。为欧洲北部的内海。介于挪威、瑞典、丹麦、西德、东德、波兰、苏联、芬兰之间。是北欧的重要通道。周围沿岸多重要港口。

波罗的海bō luó dì hǎi

欧洲北部的内海。[英] Baltic Sea。1848年徐继畬《瀛环志略》卷一：“亚细亚有阿勒富海在波斯、阿剌伯之间，又有红海，泰西名勒尔西，皆由印度海分注。欧罗巴有地中海，泰西名墨力特尔勒尼安，一作美的德拉虐，又有黑海，泰西名勒必西，又有黄海，泰西名波罗的海，皆由大西洋海分注。”1854年7月《遐迩贯珍》第七号：“近译新闻纸云，俄罗斯人已逾多恼河，现下波罗的海面有英师船三十余号，在彼候冰融交仗。”1866年斌椿《乘槎笔记》：“瑞国东南界波罗的海，西北界大西洋海，北枕北冰洋。”1876年傅兰雅辑《格致略论》：“比洋小者谓之海，如地中海、波罗的海、白海、黑海、红海、黄海是也。”

波罗的海

欧洲北部，大西洋的内陆海。世界上最大的半咸水水域。海域面积为42万 km²，平均水深为86 m，最大水深为459 m，总贮水量2.3万km³。因与外洋不大畅通，又有众多河流淡水注入，故盐度很低，平均仅为8，为世界上最淡的海。

波罗的海Boluodihai

位于欧洲北部的内海，为瑞典、芬兰、拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、俄罗斯、波兰、德国、丹麦九国环抱，西部通过厄勒海峡、卡特加特海峡和斯卡格拉克海峡等与北海相通，面积42.2万平方公里。海水平均深度仅86米，最深处459米。盐度在2—15‰之间，是世界最淡的海。位于北纬54—65.5℃之间，水温北低南高，北部和东部冬季冰封期3—4个月，南部一般不结冰。是北欧重要航道，可经丹麦厄勒海峡至北海，通过运河与白海、伏尔加河相通。沿岸重要港口有圣彼得堡、加里宁格勒、赫尔辛基、斯德哥尔摩、罗斯托克、什切青、格但斯克等。渔类资源种类和数量都不多。

波罗的海Baltic Sea

在北欧和中欧之间。西通大西洋。面积42.2万平方公里。一般深度70—100米。世界最淡的海，盐度7—8‰。北部和东部冬季封冻3—4个月。重要海港有列宁格勒、加里宁格勒、赫尔辛基、斯德哥尔摩、哥本哈根、罗斯托克、格但斯克等。

波罗的海

位于北大西洋东北岸，是大西洋伸入欧洲大陆的内海。既是贯通北欧的国际海运通道，又是兵家必争之地。战略地位重要。第一、二次世界大战中，波罗的海成为重要战场。战后，原苏联波罗的海舰队和原“华约”联合舰队控制大部分海域， “北约”成员国丹麦控制西部出海口，两大军事集团在这一地区屯集重兵，建立了大量军事基地。

波罗的海

欧洲北部的内海，大西洋的属海。介于瑞典、丹麦、西德、东德、波兰、苏联、芬兰之间，面积42.2万平方公里。是个浅海，一般深70—100米，最深459米。是北欧的重要航道，西面通过厄勒海峡和大、小贝尔特海峡出北海，和大西洋相通。有波的尼亚湾、芬兰湾等海湾。有维斯瓦河等大、小250条河流注入。世界最淡的海，平均盐度7—8‰，北端仅2‰。北部和东部封冻期达3—4个月，南部通常不冰冻。重要海港有列宁格勒 （苏）、加里宁格勒（苏）、赫尔辛基 （芬）、斯德哥尔摩 （瑞典）、哥本哈根 （丹）、罗斯托克 （民主德国）、格但斯克 （波）等。战略地位十分重要。