| 字词 | 沙发 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 沙发shāfā坐具，装有弹簧或软垫，有靠背和扶手。 沙发shāfā〈名〉 第一个回帖的人。 沙发shāfā〈名〉网络用语。论坛里第一个回帖的人所占据的位置。 沙发shā fā装有弹簧或厚泡沫塑料等的坐具。[英] sofa。1879年，杨少坪在《增广英字指南》（卷四）中，将Sofa译作“弥陀榻”。邝其照在《英语汇腋初集》(1884年)中，将sofa译作“睡儿”。◇交子床、梭发、梭发椅。其中“梭发”为英语sofa的音译。“沙发”这词出现在后，如1916年刘半农译《磁狗》：“余以倦甚，心复荡，卧沙发椅中稍息，无意中，见炉檐之上悬一镜，已破作数块。”1931年蔡运辰《旅俄日记》：“余赴萨博卫旅馆定房四间，每间每日美金十元，略备沙发、湢浴，中等房耳。”1929年茅盾《虹》八：“在大镜子里照一下，她的脸色异常惨白。好像受伤者摸着了自己的创口，她全身发抖，软瘫在沙发里了。” 坐具 坐具帝王的坐具：金交椅 另见：坐垫 坐 坐姿 ☚ 桌子 坐卧具 ☛ 沙发 沙发沙发是从西欧国家传到我国的一种外来家具，近几年来由单位办公用具走入寻常百姓家，为我国人民广泛采用和喜爱。它以其柔软和舒适而更适合老年人使用，沙发的形式很多，除了分单人、双人、三人沙发外，还有单用和多用的。可根据不同的需要进行选择。有条件的老人可选择独具魅力的转角沙发。转角沙发过去为宾馆、饭店所垄断，它首先富于人情味。传统的三人或双人沙发不敷应用，转角沙发能将客人围到一起，缩短对话距离，使人感到亲切。同时转角沙发还能将小小天地里的一角充分利用，或根据家具和房间大小组合，精心搭配，可三只一组，两只一对，也可以四一排列，使斗室增添高雅舒适之感。另外，若居室空间不大，贮藏和休息沙发发生冲突时，可以做一只沙发柜来解决，柜子高约350～400毫米，深550毫米左右，宽度则可以根据实际需要来确定。柜子的造型和色彩最好和房间里已有的家具有联系。另外，用织物面料把碎块海绵或成型泡沫塑料包饰成座垫和靠背的形状，放在柜面上就可当软沙发坐了，如果垫子不够稳定的话，用尼龙搭扣在背面略加固定即可。到了夏季，以席子复面，又成了凉快的消暑软垫。这种沙发固然不如大尺寸的沙发来得舒适，但它充分利用空间，且制作起来比较容易，有新意，使用方便，在国外应用得较广泛。 ☚ 酒柜 组合家具 ☛ 沙发sofa 沙发sofa |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。