更衣ɡēnɡyī

━━　古时代称大小便的婉辞。《论衡·四讳》：“夫更衣之室，可谓臭矣，鲍鱼之肉，可谓腐矣；然而有甘之更衣之室，不以为忌，肴食腐鱼之肉，不以为讳。”

更衣

指小解。例第九回：……“已知此人来意不善，推更衣从楼后窗只一跳，顺着房山跳下人家后院去了。”

更衣

借指得宠的宫人。南朝梁吴均《古意》诗： “妾本倡家女，出入魏王宫。既得承琱辇，亦在更衣中。”
●《汉书·外戚传》： “孝武卫皇后字子夫，生微也。其家号曰卫氏，出平阳侯邑。子夫为平阳主讴者。武帝即位，数年无子。平阳主求良家女十余人，饰置家。……既饮，讴者进，帝独说子夫。帝起更衣，子夫待尚衣，轩中，得幸。还坐欢甚，赐平阳主金千斤。主因奏子夫送入宫。子夫上车，主拊其背曰： ‘行矣！ 强饭勉之。即贵，愿无相忘！ ’ 入宫岁余，复幸，遂有身，尊宠。”说： 通 “悦” 。西汉卫子夫原是平阳公主家的歌女，因侍汉武帝更衣得幸，后被立为皇后。

更衣gēng yī

❶换衣服：贾赦等不知是何兆头，只得即忙～入朝。(十六·320)
❷上厕所的婉转说法：不一时，只见从那边两骑马压地飞来，离凤姐车不远，一齐蹿下来，扶车回说，“这里有下处，奶奶请歇～。”(十五·306)

古代名物 > 宫室類（上） > 專居部 > 帝居 > 便殿 > 更衣

更衣  gēngyī

即便殿。

更衣

❶ 换衣服。《后汉书·董卓传》：“卓朝服升车，既而马惊，堕泥，还入～。”
❷ 换衣休息之处。《汉书·东方朔传》：“后乃私置～。”
❸ 上厕所的委婉说法。《赤壁之战》：“权起～，肃追于宇下。”

穿衣

衣(衣服；著衣；乘马～裘)　着(穿着；穿红～绿)　著（著体）　身　被(被著；被服；被着；～青衣)　服(好人～之)　曳　擐(躬～甲胄)
穿衣与饮食：衣食
穿衣、鞋等：穿（穿上）　裹　蹬(～靴)
穿衣带帽：贯(～戴)　袭　披　衣冠　穿戴　穿带　穿衣戴冠
　穿戴衣帽等：着装
穿鞋、裤等：登
试着新妆：试妆
穿在里面：衷
　穿在外衣里面：衬(衣～；被～)
罩在外面：套(～上)
把衣披在肩背上：被衣　披衣
　覆盖或搭衣于肩：披　搭　扈　被
　披衣不结带：裮
穿上裘衣：裘
衣上加衣：袭
　裘上加裼衣：裼
换衣服：更衣

---

婉辞

婉言
皇帝被俘虏的委婉语：陟方
表示自己有病：采薪之忧
表示来月经：例假　月例
表示身体胖：富态　发福
表示自己要离开一会：告便
表示上厕所：净手　更衣　告便　方便
表示称马桶：净桶
表示不聪明：老实
表示放弃心爱的东西：割爱(忍痛～)
表示受到招待：打扰　打搅　相扰　奉扰麻烦　激烦　激恼(多有～)
礼节上自己年岁稍长：礼先一饭　礼先壹饭
谢绝来客的婉辞：挡驾
指有富余的钱：方便(手头～)

---

更换

更（更替）　爰　嬗(嬗代；嬗更；嬗易)　兑　简代　代换　递换　调换　抽换　悛换　易换　易夺
职位人员更换：走马换将
时序更替：代序
更换储君：易储
更换衣服：更衣
变易更换：贸易　贸偒
调换更换：换易
修理更换：修换
轮流更换：代（番代）　迭（迭嬗）　更迭递相　相错
　新旧更迭：贞元会合
交替更换：递更
暗中更换：顶包　掉包
使用手段，暗中更换人或事物：移花接木移花换木　移花换柳　移桃换李　移桃换叶　移桃接李　移桃接杏　移枝接叶　花移木接　木接花移　换李移桃　换柳移花
不知不觉更换：暗换
不更换：不易
(用另一种替换：更换)

更衣

出 《伤寒论》。古人把上厕称为更衣，故更衣指排解大便。

更衣

即解大便。古代贵族、富人入厕后要更换衣服，所以更衣演变为解大便的雅称。《伤寒论》中的“不更衣”即指不解大便。

更衣gēng yī

古时对就厕的婉辞。《伤寒真方歌括·阳明中篇方法》：“初服当更衣，不尔者再服，若更衣勿服。”

更衣geng yi

❶ change one’s clothes
❷go to the lavatory

更衣

change clothes;dress(up)for a banquet
～室dressing room;locker room;changeroom

更衣

更换衣服，也指更换衣服的别室。

更衣

〈动〉上厕所的婉辞。
《金》九： [西门庆]已知此人来意不善，推～，从楼后窗只一跳，顺着房山跳下人家后院内去了。
《醒》九三： 晁梁入寺安歇，梳洗～。
更，另见ɡènɡ(“更反”等)。